時代雜誌&翻譯* 1

看板Jay (周杰倫)作者ILOVE5 (把月亮還我)時間22年前 (2003/03/04 19:04)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

未成名前，他可買不起緞質床單、Ducatti摩托車，也沒有追星族尖叫陶醉在他的演唱會上，更有青少女們似朝聖般，只為了摸一摸他坐過場的鋼琴椅；有的只是這一小片間距從皮沙發到藍綠色牆壁間的金黃色的地板，座落在東北這一棟灰色大樓上，阿爾發唱片公司的錄音室內。這是周杰倫當年僅有的小天地。一個可以讓他捲身小睡的狹小縫隙，他在這裡反覆夢到旋律和歌詞，當曲子的片段像夢遊的聲帶般泉湧而來，他就會起身、踉蹌地走向鍵盤，把如夜景般的旋律寫成樂譜或錄成示範帶。有兩年之久，周杰倫依約作曲，每首歌可領酬勞兩萬元，他極少離開這七樓的隔音間，專心寫歌給才華普普、臉蛋賣座的歌手演唱。他寫音節、寫合音、把潦草的歌詞寫在外賣菜單背後，然後，累了，卸下音樂潛意識，他就在一堆灰塵滿佈的兔娃娃中，昏頭大睡，再像變戲法般，創造出另一首流行歌。他很少踏出錄音室的門，只靠拉麵、炸雞和作夢過活，夢到自己作喜歡的音樂，而不是成為流行歌手。披頭士有Cavern俱樂部，貓王有太陽錄音室，性手槍樂團有100俱樂部；對周杰倫來說ꄊ ，這間錄音室，就是他的音樂天地，他在這裡試驗他的音樂點子、試驗出暢銷流行歌的理論，譜出一首首令人哼唱不斷、熱情的好歌-這是新進國語或香港流行歌手中極少見的- 他了解到音樂的重要性，而不是外貌、歌手的一舉一動或形象。他看著新人起起伏伏，有歌唱得奇差的帥哥，也有愛甩大牌、卻沒什麼才華的女歌手，還有因為舞步眩目、卻音質爛到不行的男孩樂團。他領悟到什麼特色才能讓歌手長青-怎麼樣才能讓他自己，周杰倫，出眾-答案就在歌手本身。還有，在音樂圈中，不管是從台北、香港、到新加坡，新奇的點子也很重要。在這個主導大中國的憤世嫉俗、重包裝的偶像速成音樂圈中，24歲周杰倫的成功是個奇蹟。其他男性的國語和香港歌手，大多出身有錢的演藝世家，青少年時期就出道，晉身海報美少年，精心營造讓他們一片就紅起來的大手筆，如果他們運氣不錯，拍幾部成本便宜的電影，或靠洗髮精廣告，再撈一票。到底這個上下門牙過度咬合、帶有鷹鉤鼻、下巴內縮的小子，是如何取代謝霆鋒、華仔、或張學友，而成為亞洲最受歡迎的流行歌手? 答案要從那間擁擠的錄音室間說起，要從以音樂取勝的原則、歌曲和革命性的創意說起。周杰倫說：『我大部份的女歌迷都不會對我說，我很帥；相反地，她們會告訴我，她們喜歡我的音樂，被我的音樂吸引。』轉自杰倫-Jay-Chou http://tw.clubs.yahoo.com/clubs/Jay-Chou-jacky-wu -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.216.174.119