PTT偶像團體區 / JapanIdol (日本藝能 - Japanese Idol)

[女星] 吉永小百合心中的「演員」、「電影」以

看板JapanIdol (日本藝能 - Japanese Idol)作者weeking (葳王)時間13年前 (2012/08/10 08:33)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

吉永小百合心中的「演員」、「電影」以及「核電廠事故」(上) ‧新鮮日本 2012/08/09 【攝影／大木茂；採訪／由井良子；編輯／長澤明】 http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=406160 自10多歲出道以來，吉永小百合一直是日本演藝界最耀眼的巨星。回首這滿是回憶的半個世紀，吉永小百合緩緩地道出了對電影的熱愛，以及半輩子身為演員的夢與苦。她親身經歷了二戰末期，走過了災難與苦痛，可也是因為這些沉重，面對現在核電廠等災害所造成的苦難，也只有吉永小百合與本刊記者回顧了她作為「演藝明星」的半生和對電影的熱愛。也只有與日本共同走過戰後時期的她，能與大家一起分享關於「核電廠」、「核輻射」、「支援災區」等話題。在昭和時代結束之後，身為昭和與戰後的日本演藝界巨星，吉永小百合的笑容和名字充滿了大街小巷。20餘年轉瞬即逝，在前不久實施的「偶像好感度調查」中，吉永小百合的名字依舊赫然位於前十名。這半個世紀的漫長歲月裡，在開闢前路的眾多演藝明星中，走在最前列和留在最後一列的，只有吉永小百合一人。吉永小百合11歲出演廣播劇。13歲首次出演電影。1960年加入日活電影公司成為其專屬藝人。從此開始了她的電影表演生涯。「從未專門學習過表演的我，能作為演員走到今天，我只能說自己真是太幸運了。是電影界培養歷練了我。除了幸運和健康的身體我便沒有其他可以誇耀的了。」吉永小百合的表達方式，總是很謙遜。當時，作為青春電影的明星，吉永小百合一邊扮演著影片中活潑開朗的女孩角色，一邊在拍攝間隙坐在片場角落讀書。平日出門，吉永小百合也是弓著背混進人群裡。如今也是一樣。參演廣播節目、去游泳池游泳等，吉永小百合都會自己乘坐電車或徒步，67歲的她依然健步如飛。吉永小百合生於東京的一個開明自由的家庭裡。但是，由於父親病重，年少的她便體會了貧窮的滋味。走上演員這條道路，也是為了給自己賺取高中學費。吉永小百合主演的《有化鐵爐的街》是代表日本60年代的名作。吉永小百合被定為女主角時，影片導演浦山桐郎對吉永說：「你要試著想像一下貧窮的感覺」。當時吉永心想：「貧窮自己當然不陌生。小學時經常付不起午餐費，每次學校催促時，自己總用‘忘帶了’搪塞過去。家裡時常窮困到米缸裡一粒米都不剩」。吉永小百合結合自身經歷成功出演了影片《有化鐵爐的街》的女主角，當年為了觀看吉永的表演的觀眾使電影院連日滿座。當時中學畢業在大城市上班的一位女性說：「每週工作就是為了週末能見到吉永小百合，當時我就是這樣鼓勵自己的。零花錢也都用來買電影票了。剩下的寄回家裡」。回想一下，吉永小百合每年會出演數十部電影。但當時她只是站在鏡頭前，表演，或者演唱影片主題歌。當時，吉永最喜歡的滑雪運動也被公司制止了。「自石原裕次郎滑雪骨折後，公司就禁止演員滑雪了。但當時蘆川泉還是會偷偷地去。所以我也是。如果骨折的話就會給公司添麻煩。所以當時我就想，跌倒的時候不如頭朝下，這樣頭部骨折一步歸西不是很好嘛。」吉永笑著調侃道。這個喜歡體育運動的野丫頭被套上演藝明星的枷鎖，略微有種悲愴感。吉永的這個玩笑般的想法不知為什麼，變成了真的。雖然在那次事故中吉永沒有骨折，但臉部大面積受傷。瞬間變成連嘴在哪裡都看不出來的容貌。「現在回頭看看，自己人生道路上全是失敗。但每次失敗後我都會告訴自己還有下次機會，下一次機會才是重要的。可能自己先天能力比較差吧。因為我想帶著真是的情感進入角色。所以我在演之前會盡量做好好充足的準備。但每次拍攝結束後，我會覺得這兒沒演好，那兒也沒演好。雖不會後悔，但一直在反省。」吉永小百合盯著緊握著手絹的指尖，用非常快的語速繼續說道：「我本來就沒什麼演藝天賦，也不專業。這一點自己很清楚。所以我覺得自己就按照自己的方式，逐漸變得強大吧。」堅持不懈地努力這幾十年間，吉永小百合總是不間斷地主演電影。最近的新作品《北方的金絲雀》（導演阪本順治）是吉永小百合至今為止出演的第116部作品。該影片是在常年酷寒的佐呂別原野在利尻、禮文島拍攝的，與吉永小百合之前的《動亂》、《北之零年》等作品相比，吉永站立在風雪中的場景較少。「不是我特意要求減少風雪場景，我其實挺喜歡在風雪中拍戲的」吉永又笑著說道。該影片的原作是湊佳苗的小說《往復書簡》，原作原本將故事背景設定在鄉村，考慮到劇本和實際拍攝，影片將地點改定為北海道。「雪之於電影，是一個特別的世界，影響著影像的精美度。北海道的冬天對我來說是特別的。雖然很冷，但非常有趣。那種被大自然包圍的感覺很好。可能因為平時我都住在沒有雪的地方，所以很嚮往常年下雪的地方吧。」吉永說道。雖然吉永很喜歡北海道的雪景，但此次拍攝還是讓她精疲力盡。「3點到達羽田機場後，如果按我的習慣，一定會直接去游泳池游泳的。但這次累得直接回家了。而且次日還在家歇了一整天。」吉永說道。影片中吉永扮演的「春」是一名小學老師，給人以「努力生存的女性」的印象。吉永說：「春總是相信明天的生活會更好。我覺得她和斯嘉麗奧哈拉一樣，具有堅強的毅力。」其實，那種堅持和努力也在吉永小百合的身上流露著。該影片中不乏像滿島光、宮崎葵、小池榮子、松田龍平等兼具人氣和演技的年輕演員。他們出演的是 20年後「春」的學生們。吉永對這些年輕演員稱讚道：「因為他們已經出演了很多影片的主角，所以拍攝的時候進入角色特別快。我真的很特別佩服他們，而且很受鼓舞。」 --------------------------------------------------------------------- 吉永小百合心中的「演員」、「電影」以及「核電廠事故」(下) ‧新鮮日本 2012/08/09 【攝影／大木茂；採訪／由井良子；編輯／長澤明】 http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=406304 拍攝開始幾天前就進入小島做準備工作的森山夫來、在酷寒中流利地說著台詞的勝地涼，吉永小百合一邊講述著拍攝趣事，一邊稱讚著這些年輕演員。「作為老師的角色，我卻總是請教我的「學生」們。這叫不恥下問吧。」吉永笑著說。回顧與這些年輕演員一樣的20年前的自己，吉永只是簡短地說道：「我15 歲開始對電影著迷，一路走來，碰壁的次數不少。」那時恰逢日本電影的衰退期。60年代後期吉永的工作重心也轉向了電視劇和全國巡迴演唱會。隨後，吉永小百合離開了日活公司，建立了個人事務所，隨之而來的是與「日活時代」完全不同的忙碌。吉永在這一時期脫掉了青春電影明星的「外套」，獨自企劃了電影《啊，野麥嶺》，但該電影的反響並不理想，吉永因此受挫。當時與雙親僵持的關係更為吉永小百合的狀況雪上加霜。 1972年，吉永小百合因受到了較大的精神壓力和身體疲勞，無法發出聲音。作為演員，那段時間她經歷著極大的痛苦。幸運的是，當時吉永小百合身邊有一個一直鼓勵著她的男人。「無法發聲也沒關係，只要盡自己最大努力就行了。丟棄作為演員的那個自己，重新站在人生的起跑線上」。吉永聽從了「他」的鼓勵，並與「他」攜手步入了婚姻的殿堂。28歲那年，她從明星這個身份中解脫出來，過起了普通人的平凡生活。獨行婚後，吉永小百合活得更加坦然和自我。除了演員的工作，她還經常進行有關核爆的詩朗誦。這段時期吉永出演了電視劇《夢千代日記》的女主角，劇中女主角肚中的胎兒遭受到了核輻射，以此為契機吉永開始巡迴朗誦1986年廣島長崎核爆受害者們所創作的詩歌。她希望將這些詩歌傳達給擔當重任的下一代，所以開始頻繁地在各地的中小學進行朗誦表演。311地震後，福島詩人和合亮一的詩歌作品也成為吉永朗誦的對象。去年秋天，受英國牛津大學的邀請，在坂本龍一的鋼琴伴奏下在牛津大學進行了朗誦表演。4月13日在福島市舉行的朗誦會「踏出新的一步」上，吉永小百合與與詩人和合共同進行了詩朗誦，靜靜地控訴著戰爭與原子彈給人類帶來的傷痛。作為明星，吉永小百合應該特別注意在公共場合的言論。但她並不在乎這些，她大膽地說道：「如果是天災固然沒有辦法，但是核電站事故並非天災。在這個地震多發的國家，是否應該建立和電站應該重新審視。」「對於此次地震引起的核電站事故，我感到很羞愧。發生事故後變成這麼慘，也是因為我們對核電站了解的太少了。並且，在毫不了解的情況下還使用了很多來自東北的電力。面對這樣的情況，自己能做些什麼呢。至少站出來，呼籲大家多關注一下核電站，並尋找不依賴核電生活的方式。」現在，吉永小百合在默默地為海嘯和核電站事故的受害者們募集資金。她親自找人製作T恤，並將賣T恤賺的錢捐給災區。吉永小百合在60年代為電影所演唱的主題曲被收錄在了專輯《吉永小百合懷舊之聲》裡，她將專輯的銷售額也全部捐給了災區。之後，有不少聽眾發來感想稱，自己被那個「兢兢業業地活著」的時代裡純粹真誠的歌聲所激勵著。「我的一己之力，真的是極其微小的。所以我覺得自己必須持續不斷地發揮這種微小的力量，而不是只盡一時之力。我覺得自己永遠也無法真正地體會到災民的痛苦，所以這樣的我所能做的就是通過朗誦表演呼籲大家‘不要忘記這場災難’、‘請大家持續不斷地支援災區’。」但是，吉永小百合也對這種「大家必須團結一致」的風潮抱有一點不認同。她認為「絆」是人們之間不可或缺的東西，但是大家只是聽著耳邊的呼籲聲而不付諸行動，就能真正明白它的意義嗎。吉永擔心自己的呼籲聲太過孤獨。「大家都竭盡所能，共同幫助災區難道不是最重要的事嗎。而且，永遠也不要忘記災區的痛苦……」。今年三月，吉永小百合跨過了人生的第67個年頭。正好與戰後的日本同歲。小百合笑著說：「新聞上不會登著日本首相的年齡，但是一定會寫演員的年齡。我是1945年出生的，所以沒辦法啊。我想，‘戰後’一定會一直持續下去。」吉永小百合懇切地希望，21世紀成為沒有戰爭的時代。與小百合同一時代的女性都在積極地保持自己的青春，然而小百合坦率地接受著自己的年齡。她說道：「到我這個年齡，演員生涯也許已經日漸接近落幕。將自己現在的工作精彩地完成才是我的課題。」雖然這麼說，但吉永無疑還是期待著能有「下一次」表演的機會。這個50年以後來的稀有巨星，會一直作為「明星」閃耀下去吧。吉永小百合現在還保持著20多歲時的好身材。當然這與她一直保持游泳運動有關。她一邊挑戰自己的游泳紀錄，一邊跟著教練學習練習。「我本身就特別喜歡跟著別人學習。雖然游泳池裡消毒用的氯對肌膚有害，但是一進如游泳池我就特別興奮。我任性地覺得，游泳能讓我充分活動筋骨，肯定是對身體有益的。」為了拍電影，吉永小百合也很享受發聲訓練。過去被公司禁止的滑雪運動現在逐漸變成了越野跑。吉永將自己置身於大自然中，追逐著兔子和狐狸的足跡。與20多歲的生活不同，吉永小百合如今很好地平衡著「工作」和「私生活」。「我現在幾乎從‘家庭主婦’的行列中解放出來了。以前我要是不在家，我丈夫就只能喝水和牛奶，現在廚房完全成為了他的‘領地’，他經常會給我做飯，而且特別好吃……」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.66.85