PTT偶像團體區 / JapanIdol (日本藝能 - Japanese Idol)

Re: [新聞] 赤西仁和黒木メイサ閃電結婚(自翻版本

看板JapanIdol (日本藝能 - Japanese Idol)作者dfddg2000 (B3)時間14年前 (2012/02/09 06:17)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ 引述《canaby (木村君的黑貓是我的最愛)》之銘言： : ※ [本文轉錄自 JINAKANISHI 看板 #1FCiPaNv ] : 作者: canaby (木村君的黑貓是我的最愛) 看板: JINAKANISHI : 標題: [新聞] 赤西仁和黒木メイサ閃電結婚 : 時間: Thu Feb 9 03:00:48 2012 : 女生懷孕兩個月 : 剛從twitter上看來的情報 : 有2/9的早報流出來了 : 下為圖檔 : http://a.yfrog.com/img532/7325/6hpcl.jpg

目前網路上都是翻拍這篇報導的圖檔..還找不到文字的新聞所以看著報紙邊翻的~篇幅還滿大的說!! 2ch討論版的留言： http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1328727387/ 因為我日文也不是很厲害~所以可能翻譯會有誤差或不通順~ 只能盡我所能翻出一些訊息待有更詳盡的新聞消息再麻煩各位大大補充　　傑尼斯事務所人氣歌手赤西仁(27)、交往中的人氣女演員黑木美沙(23) 懷孕一事在8日曝光。2人各自所屬的事務所皆有慶賀的消息、他們"想結婚"的消息傳出。令粉絲震驚的閃電結婚還有2009年發生的水嶋HIRO與絢香的婚事，赤黑之婚事是接著水絢以來的大衝擊。本報得到的消息，現在黑木已懷孕2個月。一直以來懷孕的事情都不明朗，但由8號有從事務所傳來的慶賀消息確定。黑木也強烈的傳達"想結婚"的慾望。　　2人在上個月有去黑木的故鄉‧沖繩造訪。有熟人表示「在他們向家族打招呼(探訪)之前，兩人好像就有結婚的意願了」這次的回鄉也是報告喜事。在下面一段的內容大概是他們兩個一起出去被買東西撞見之類的最下面的一段就被切掉看不清楚了XD 不知道真實性如何...真的好SHOCK!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.118.188.249