[團體] 12人のアイドルユニット「SUPER …
看板JapanIdol (日本藝能 - Japanese Idol)作者tegomass (慕容奈奈)時間15年前 (2010/06/12 18:59)推噓2(2推 0噓 3→)留言5則, 5人參與討論串1/1
照片:http://mantan-web.jp/gallery/2010/06/12_8/10.html?inb=yt
浜崎あゆみさんやEXILEなどが所属するレコード会社「エイ
ベックス」が88年の創業以来初めてアイドルオーディションを
開催。一般の応募者の中から発掘し、ゼロから育てるオーディシ
ョン「avexアイドルオーディション2010」の決勝大会が
12日、中野サンプラザ(東京都中野区)で開かれ、12人が合
格した。今回の合格者は「SUPER☆GiRLS」という名の
ユニットを組み、活動していく予定だ。
濱崎步跟EXLIE所屬的事務所從創業以來第一次的偶像試演會
決勝大會在12日展開,合格者將會以「SUPER☆GiRLS」
這個名字出道
オーディションの応募資格は9~23歳で特定のプロダクショ
ンなどに所属していない女性。決勝大会では、7000人の応募
者の中から最終選考に残った24人が、3組のユニットに分かれ
て自己PRや歌、ダンスでアピールした。同社の松浦勝人社長や
課題曲を手がけた小室哲哉さんらが審査を行った。小室さんは「
エイベックスならば歌が大事になってくると思う。頑張って歌の
表現力を伸ばしてほしい」とアドバイスした。
試演會的資格是從9~23歲,從七千人中選出,最終24人分成三組進行
社長跟小室哲哉參與審查,小室說歌唱能力很重要!!!
合格したのは、前島亜美さん(12・埼玉県出身)、荒井玲良
さん(15・東京都出身)、稼農(かのう)楓さん(17・埼玉
県出身)、溝手るかさん(13・大阪府出身)、勝田梨乃さん(
15・北海道出身)、志村理佳さん(17・神奈川県出身)、田
中美麗さん(13・埼玉県出身)、後藤彩さん(13・兵庫県出
身)、秋田恵里さん(17・愛知県出身)、渡邉ひかるさん(1
6・東京都出身)、宮崎理奈さん(16・大分県出身)、八坂沙
織さん(21・東京都出身)。合格者の誰もが涙をにじませ、前
島さんは「本当にありがとうございます」と言葉を詰まらせた。
合格者統統哭了!
「SUPER☆GiRLS」は同社の夏の野外ライブフェス「
a-nation」の会場でお披露目され、オーディションの課
題曲3曲をフルサイズで歌うほか、ダンスパフォーマンスも披露
する予定。(毎日新聞デジタル)
「SUPER☆GiRLS」將在夏日露天演唱會
「a-nation」上演出。預定將會有歌唱跟舞蹈的演出。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100612-00000008-mantan-ent
---
以上是簡單翻譯,懶得逐字翻。
終於出現新的偶像團體了,能跟現在當紅的AKB48一決勝負嗎?
早安我已經不期待了......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.197.189
推
06/12 19:11, , 1F
06/12 19:11, 1F
→
06/12 22:30, , 2F
06/12 22:30, 2F
→
06/13 00:06, , 3F
06/13 00:06, 3F
→
06/13 21:00, , 4F
06/13 21:00, 4F
推
06/14 10:17, , 5F
06/14 10:17, 5F
JapanIdol 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章