[新聞]張娜拉談韓中文化交流：要分享真正的友誼
韓國朝鮮日報 – 2011年11月1日 下午4:24
女子組合帶來的熱潮讓韓流在日本達到頂峰，而韓流在中國卻大不如前，因此其應對方案
受到關注。對此，几年來在中國大受歡迎的張娜拉說：“韓國和中國需要分享‘真正’的
友誼。”
在中國活動8年的張娜拉經紀公司有關人士稱，中國國內的韓流有些停滯不前。除Super
Junior以外，目前韓國人氣歌手前往中國活動的情況也大幅減少。該有關人士表示：“應
慎重對待在中國推動韓流的方式。‘征服中國’等表達方式可能會引起對韓流的反感。如
果其他國家歌手經常來韓國舉行演唱會，並聲稱征服了韓國，不也會讓一些大眾感到不快
嗎？特別是在中國不是單方面‘進軍’，與中國相互交融很重要。”
這是在暗示此前一些藝人在中國短暫活動回國後，就宣稱“已征服中國”，因此在中國國
內產生了反感。
張娜拉進軍中國8年來首部主演的電影《一起飛》的導演張蠡，也以同樣的理由對張娜拉
進行了高度評价。
上月30日，在北京万達鉑爾曼大飯店舉行的電影制作發布會後，張蠡接受了韓國記者的采
訪，他分析張娜拉在中國取得成功的原因時說：“我感覺，在韓國藝人中，張娜拉最了解
中國文化。張娜拉的目標比其他韓國藝人定位更高，即兩國間的文化交流，我認為就是這
一點使張娜拉能夠在中國取得成功。”
張娜拉說，比起只有韓國歌手登場的演出，創造和中國歌手一起演唱的機會更重要。
對明年迎來韓中建交20周年之際想要做的事情，張娜拉給出的答案是演出。她說：“希望
舉行真正融合在一起的演出。有些演出感覺偏重一方，讓另一方感到不悅。希望兩國能夠
很好地融合在一起，舉行一場分享真正友誼的演出。”
新聞來源:
http://tw.news.yahoo.com/%E5%BC%B5%E5%A8%9C%E6%8B%89%E8%AB%87%E9%9F%93%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%8C%96%E4%BA%A4%E6%B5%81%E8%A6%81%E5%88%86%E4%BA%AB%E7%9C%9F%E6%AD%A3%E7%9A%84%E5%8F%8B%E8%AA%BC.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.72.244
JangNara 近期熱門文章
1
2
PTT偶像團體區 即時熱門文章
34
58