[情報] 110718-日官staff blog：橫濱停留記 No3(SMAPXSMAP篇)

看板JangKeunSuk (張根碩)作者liebemayday (好想去旅行)時間14年前 (2011/07/23 15:07)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

為什麼是No3呢? 因為其實還有1.2 只是我覺得3比較有FU 所以先翻3好了.... 嚴禁轉載、回文，謝謝翻譯：dkdt 110718-日官staff blog：橫濱停留記 No3(SMAPXSMAP篇) HI CRI～～大家看的還開心嗎～～屋哩王子最讚了吧～～其實5天前我的電腦就壞了，前陣子打算減重的時候體重計也壞了... 然後兩天前電視也壞了... 上天為什麼要給我這樣的試練呢... 我只能一個人一邊這樣哀號著一邊用著小小的電視看我們王子的『Let　me cry～』來回味了^^ 那時的錄影情形還非常鮮明的停留在我腦子裡，不由得自己笑了起來整個節目收錄時間差不多是3個小時。本來4月份就打算要參加SMAPXSMAP的錄影了，因為震災的影響而往後延遲，這次6月到日本的時候進行了收錄王子本身也非常期待這次的SMAPXSMAP 可以跟憧憬的SMAP一起演出... 3個小時真的是一下子就過去了。一開始還有點緊張的王子跟工作人員們，慢慢的習慣日本攝影棚內的氣氛就變的不緊張，甚至最後還出現大爆笑畫面。收錄結束之後，還跟全部的人一起合照，還送了禮物與3小時前的王子跟SMAP全員相比，簡直判若兩人。不過是3個小時而已，就看的出來已經是心意相通了。之後到休息室打招呼的人更是絡繹不絕。在大廳遇到要回家的木村木「根碩阿～在首爾等著阿...」的舉起單手揮一揮之後，瀟灑的離開 M(木村～～～～果然厲害阿～～) 之後又在旁邊看到99的岡村先生(緯來日本台美食冤大頭裡的那個岡村) 「啊　張根碩啊！」的一邊喃喃自語一邊換鞋(笑) 把在休息室裡收到SMAP送來的花附的卡片帶走當做紀念的王子回到車上之後總算是從緊張當中獲得解放，整個放鬆了這時候時鐘上的針早就已經超過12點了，卻沒有一個人說出「好累啊」等等的話大家都覺得就這樣回去飯店有點太浪費於是又去了韓國料理餐廳去慶祝。當大家都就座之後，由王子領著大家準備乾杯... 大家都看著王子。王「今天真的非常感謝。都是多虧了工作人員才能有今天的錄影　　對我來說是永遠都不會忘記的一件事。　　大家應該都知道吧？我平常是不會講這種話的。　　...以後也請大家為了往前走一起加油吧」工「淚。淚。淚」(是女性工作人員啦~別誤會了) 身為外國藝人，要在異國的節目裡演出的壓力而且眼前還是自己崇拜的藝人... 總是追求完美的王子，還有支持著他的想法的工作人員們。在這瞬間更是確立了，大家想要跟王子一直努力下去的念頭。我也忘記了疲勞，非常放鬆的跟大家一起度過時間。王子，真的很棒^^ ... 6月30日(四) 終於來到王子要回國的日子了因為在韓國還有行程，所以搭中午左右的班機回去大家還沉浸在昨天的餘韻裡，王子給FC的工作人員們一個一個的送上了自己寫上留言的CD。在車子裡正準備要表達我的感謝之意時，剛好經過富士電視台王「昨天就在這裡錄影的唷～」Ｍ「欸？在哪在哪？這是哪裡？」王「我說啊...」Ｍ「你知道嗎？女性跟男性的大腦組成不一樣，　　女性對地圖之類的比較不拿手～」王「咦？你不是男的嗎」Ｍ(欸？男。的。嗎....最後還要來這招嗎? 而且剛剛那是在偷笑嗎...) 不愧是屋哩王子。最後還要來這樣...為了實現自己的夢想一步一步，腳踏實地的這樣不顧一切努力的23歲　張根碩。我們工作人員們也會跟大家一起支持王子下去的！ -- 日官STAFF就是這樣給日鰻灌輸北七錯誤形象的(誤) 簡直就是在洗腦啊!! -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.241.136.216