[情報] 120928日官SB：老大的初體驗 ZIKZIN LIST

看板JangKeunSuk (張根碩)作者dkdt (哈嚕咪)時間12年前 (2012/09/29 02:14)推噓9(9推 0噓 1→)

留言10則, 9人參與討論串1/1

這篇我真的翻好久因為根辣妹太正了，我都不小心會分神XDDDD 太可愛了啦!!!請讓我跟她認識啦~~(滾動) 是說180公分的辣妹應該還蠻醒目的啊怎麼都沒有人發現啊XDDD -- 嚴禁轉載、回文，謝謝翻譯：dkdt 110928-日官SB：老大的初體驗 ZIKZIN LIST Page4 大家好!我是秀麗^^ 又進入了食慾之秋! 好多好好吃的東西都是收成的季節了...(嗯..好想吃...但是又想減肥...) 誰可以來教我一下怎麼控制食慾啊～～～～（＞＜）現在，為了明年的年曆攝影，老大目前正在柏林... 輾轉從建理事(金大叔)那邊聽說，好像是在網路不是很方便的地方的樣子...(笑) 所以就很安靜的努力工作了(音符) 不過，變身成秋之男的老大會用怎樣的樣貌跟大家見面呢～？據說2013年的年曆主旨是"男人香"喔～總是給人CUTE的可愛形象的老大，會讓大家看到怎樣的男人魅力呢~敬請期待唷^^ 很快的我們ZIKZIN LIST也要進入尾聲了，讓大家久等的"根辣妹登場"～那麼接下來就是老大的初體驗 ZIKZIN LIST Page4 正文開始! 老大這天也是去打了他最喜歡的網球... 但是因為沒有可以足以當他對手的STAFF，所以很快的就準備收工... 覺得有點無聊的老大... 好像老大偷偷來日本這件事也快被發現了... 大家正在網球場討論著要怎麼辦呢？還可以去做什麼呢？的開著會... 這時...老大突然靈光一閃!!"我想到好玩的四惹!!"(←老大風格) 王：大家都變裝，在澀谷街頭散步挑戰絕對不能被發現，並到普通的居酒屋吃飯～(音符) 秀：・・・大家越聊越熱烈，要怎麼變裝？眼鏡？帽子？要怎麼化妝？等等的... 最後的決定是"搶在萬聖節到來之前，大家一起變身成辣妹吧！！" (欸?真的假的?亞洲王子要變身成辣妹...這樣好嗎?)ヾ(￣o￣;) >　呵呵呵..反正不管怎樣就是要玩就是了～～_(￣▽￣*) 因此，老大跟同伴們為了變裝的衣服跟一些飾品　大家一起去購物了... 提出這個意見的老大，非常盡力的張羅東西 "這個裝扮不行啦!!假睫毛要這個，髮型要這樣..."買了很多東西... 購物結束後回到飯店時大家已經累翻了... 即便如此，最有精神開始準備的...果然還是老大... 然後... 在工作人員幫忙弄頭髮，化妝還有指甲彩繪之後、"根辣妹完成~!"(鼓掌鼓掌) 圖上文字翻譯如下：左1.OS:嘻嘻辣妹呀辣妹　　　　右1.OS:一邊說著一一邊化腮紅說明文字：根獎變身前說明文字：根辣妹化妝中左2.OS:根辣妹完成　　　　　　右2.OS:POSE也很完美說明文字：妝容超完美說明文字：太過可愛的根辣妹左3.OS:撈~到~麵~線~啦　　　　右3.OS:哈哈哈好好玩說明文字：樂在流水麵線中說明文字：夏日祭典風超好玩(音符) 左4.OS:我也想吃其他口味　　　右4.OS:無說明文字：這是哈密瓜口味的說明文字：剉冰挫挫挫左5.OS:好可愛~by路過的男士...笑右5.OS:無說明文字：109招牌前的辣妹POSE 說明文字：疲累的背影...笑老大對於自己的可愛度滿意到一直拍照，整個人tension都HIGH了起來說真的...真的太可愛了。我都覺得自己很可悲...TT(完全輸了...) 離開飯店的時候，TIMING真的很不巧，剛好一直來往的飯店業務剛好出現... 看到我們的裝扮馬上說"看起來好好玩喔!( ′,_> `)噗"...(眼睛裡面完全就是在笑...TT) 啊~~好丟臉啊...被看到這個樣子....而且旁邊還是王子一點都不輕鬆...(哭) 一群非常誇張華麗的辣妹就這樣浩浩蕩蕩的前往渋谷~ 依照老大的希望，在能夠體驗日本的餐廳吃飯... 很開心的攔截到流水麵線，帶著像小孩般的笑容不停的轉著挫冰機完全就是夏日祭典風的老大啊！最後抵達了目的地109的招牌!! 原本以為會很醒目的，卻意外的沒有人發現...(放鬆了) 但是...突然有像是喝醉的上班族樣的人靠過來... "小姐~很可愛唷~(音符)"((((*￣ー￣))ﾉ嗝然後就一直看著我們這邊...ｼﾞｰｯ (￣＿￣＠) 正當感覺到，不！會！吧！的瞬間 "咦???這不是根獎嗎???" ヘ(*￣0￣ヘ) 嗝糟了... "快逃~~~~逃逃逃逃逃!!"ε=ε=εヘ(。>_) ノ猛衝大家飛快的速度逃離了現場... 之後回到飯店，換下衣服，卸妝之後　老大說了一句王：「女生每天還真是辛苦阿!!!!」 STAFF：「SO DA NE!!!!!」(*￣O￣*) 終(笑) P.S.那條很厲害的紅色短褲這次也有用!ww 無論如何一定要拍到那紅短褲的照片於是得到了老大SEXY的美背照片!! 不過仔細一看，衣服還沒完全脫完呢...笑 -- 王子已經離開柏林跑去巴黎啦~ 還收了巴黎鰻魚送的紫菜包飯呢果然歐洲鰻福利比較好啊(淚) 是說大家有沒有努力點擊STAY呢~ 我想看新MV啦!! 還有中華圈鰻魚的慶祝出道20周年活動http://t.cn/zlZ3oTP 匯款截止日是9/30唷~有興趣的朋友可別錯過啦^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 49.158.50.53