我的兄弟(張赫舊雜誌專訪)
轉貼自八大
****
天使提供--
my brother..
my brother returned home for a vacation from the army..
he ie 3 years younger than me.
he looks reliable, manly, and open-hearted.
he doesn't look like me at all.
i made an appointment to have some alcohol with him.
but when i returned home, my brother wasn't at home..
my mom said that he had gone to pusan to meet his friends..
at her words, i felt that we resembled each other.
bofore his returning to army, i could meet my brother and his friends..
we had some alcohol, and had a good time..
(from the old magazine)
copyfrom acejanghyuk.comのsvlvir
****************
ivy翻譯---
我弟弟小我三歲.這幾天剛從部隊放假回來
他看起來很可靠,很有男子氣慨,心胸也很開或
他和我一點也不像
我和他約好一起喝點小酒.
但我回家的時候,他不在家.
我媽媽說他去釜山見朋友.
這點我們倒是很像.
他回部隊之前,我和他和他的朋友碰面.
喝點酒,也蠻開心的.
********************
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.216.17
JangHyuk 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章