[新聞] 金載沅是否繼續出演<我也是花>持保留態度

看板Jae-Won (金載沅)作者vickie (簡單．快樂)時間13年前 (2011/10/13 21:31)推噓4(4推 0噓 3→)

留言7則, 5人參與討論串1/1

金載沅"因為骨折, 手術不可避免", 對於是否繼續出演<我也是花>持保留態度 2011/10/10(Mon) 10:05 MBC電視劇<我也是花>方面就金載沅退出一事表達了官方立場. 金載沅的所屬公司在10日上午通過報導資料表達了關於金載沅負傷程度和退出電視劇的立場. 金載沅方面表示:”在電視劇拍攝的第一天10月4日, 在拍攝中使用的摩托車在停止的狀態下突然發動, ?了減少對周邊人的傷害, 金載沅急忙進行了前輪急?車, 摩托車因為慣性幾乎以90度的角度旋到空中, 導致金載沅肩部脫臼, 隨後就被送往了急救室. 經過3次詳細檢查后, 發現韌帶和軟骨都已斷裂, 同時還有骨折. 因此需要3~4周的休息時間, 同時由於可能發生再次脫臼, 所以手術也是不可避免的.” 但是對於退出電視劇, 金載沅方面卻有所保留地表示:”金載沅還是希望可以一起完成拍攝. 他和製作方面一起為此劇進行了準備, 在休息的同時, 如果情況允許, 他還是希望可以和大家一起完成此劇的拍攝. 我們會和MBC一起努力做出最好的選擇. 因為沒有預料到的事故導致暫時無法拍攝, 金載沅對製作方面, 其他演員以及觀眾, 粉絲都深表歉意.” 而之前, 製作方就金載沅退出一事曾表示:”關於更換演員, 目前還沒有決定. 製作方會根據金載沅的健康狀況來決定是否繼續拍攝. 我們會優先考慮演員們的身體狀況, 然後再保證電視劇的順利拍攝.” <我也是花>因為最近延長2集的<寧死不輸>而預訂在26日首播.. From：http://www.innolife.com/mlist.php?ac_id=14&ai_id=31253 金載沅方面表態“希望繼續出演《我也是花！》” 金載沅方面表達了希望繼續出演MBC新周三周四劇《我也是花！》的意思。 10月10日上午，金載沅方面解釋說“拍攝首日，輕型摩托車在停止狀態下忽然急速前進，因此發生了受傷事故，（所以才）造成肩部脫臼，被送到了應急室”，“在醫院共接受了 3次精密檢查，被診斷為韌帶和軟骨斷裂，並伴有骨折。醫生說，傷勢很可能重新引發脫臼和其他活動障礙，必須進行手術”。接著，經紀公司方面說“希望能休息3~4周，在能夠進行拍攝時，一起完成這部作品。金載沅對這部作品非常喜愛，對於發生這種事情，感到很遺憾”，“劇組和MBC等所有人都在努力作出最優的決定”。 MBC方面就金載沅是否退出電視劇一事表示“將視金載沅的健康情況，10月12日作出最終決定”，“希望金載沅迅速康復”。韓國中央日報中文網：http://tinyurl.com/3sp68f2 補充一下昨天韓國新聞的最新進展（其實根本沒進展。。。）韓國新聞來源: http://news.nate.com/view/20111012n13796 http://news.nate.com/view/20111012n18647 感謝amy在美人會的翻譯～綜合內容如下: 根據MBC關係者說,金載沅目前正在入院治療. 現在在沒有男主角的情況下,繼續進行拍攝,並沒有過拍攝中斷的事情而在劇集初段與金載沅有很多戲份的韓高恩正在等候拍攝大家都心意一致,希望金載沅盡快痊癒,回歸拍攝. 為了減少金載沅回來時的負擔,所有演員都比平時更一條心面對拍攝而我也是,花訂於11月2號初播,金載沅能否正常投入拍攝,首播是否能在預定的日子播出都受到集中注目~~~ From：http://kimjaewon.co/viewthread.php?tid=252&extra=page%3D1 -- ※ 發信站 :批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 175.181.124.6 ※ 編輯: vickie 來自: 175.181.124.6 (10/13 21:35)