[情報] 載沅最近的消息

看板Jae-Won (金載沅)作者seedy (潤～是道明寺司！！)時間20年前 (2005/11/16 23:54)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

日翻中 (如有譯錯請諒) 『載沅最近的消息』　你好, 我是初志一貫的營運職員. 非常寒冷吧? 我們帶來了載沅的最新消息~~~~^^ 首先, 最想知道的是『美妙人生』之後的下一部作品的消息吧? 雖然最近亦有報導, 我們亦很關注, 大家也很想知道…… 但因為這部份仍然存在很多必須考慮的事項直至載沅有最終決定通知大家為止, 大家信任地等待的話就最好了… 載沅正慎重地選擇既然已經信賴等到現在, 請再多等一會兒吧… 如果確定了, 就馬上~~~通知大家!!!! 然後是利用沒有劇集拍攝的空檔… 載沅現正回返校園學習由於一直因為演藝工作而休學, 所以雖然是01年入學, 現在仍是學生身分!! 很快期未考試就來臨了…… 積極努力用功的載沅!! AZA、AZA!! FIGHTING~~~~~~^^ (決不會有……去學校訪尋載沅的影迷吧?? 我們要做個保護載沅私生活的好影迷啊!!!) 最後…是心疼的事… 載沅不久前曾經入住醫院雖然長時間沒有國內電視劇的拍攝工作, 但海外活動和煩惱下一部作品等等的事, 令身心非常疲累現在已經出院了, 聽說又再上學了…… 影迷會擔心嗎? 這事更讓載沅憂心…… 我們及所有影迷全部在等待並相信載沅很快回復健康的姿態初志一貫!! 愛開始了就直到永遠!! 真好!!! 因為現在已經痊癒了…… 並轉達了各位影迷不用太擔心了的傳話…… 以上就是簡短的載沅消息 (注: 以下是後來發表的補充) 由於很多人看了以上有關載沅入院的文章後很擔心, 所以送上補充說明聽說載沅入院的直接原因是為了盲腸手術 (由於載沅太有忍耐力了, 雖忍受著, 但仍要緊急入院..^^; 手術順利完成, 在醫院休息過後, 已經出院了 (載沅~~~就算只有些微痛楚, 也請你去醫院啊!! 載沅的身體已經不是你自己一個人的東西了..^^) (轉載請注明金載沅台灣美人會) Betty翻譯 -- 松潤真帥阿︿(￣︶￣)︽(￣︶￣)︿ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.111.62