載沅在新浪網的聊天完整實錄
大家好!
主持人小馬:各位新浪網友大家下午好!非常高興你們光臨新浪嘉賓聊天室,
我是主持人小馬,今天是周六,一個非常快樂的時光。剛剛我們有一位女明星作客
張庭,現在是非常帥的小夥子,金載沅,歡迎您光臨新浪。
金載沅 謝謝。
主持人小馬:我沒聽清楚,你大點聲。
金載沅:我是韓國演員金載沅,你好。
主持人小馬:你好。不錯,比我想象的說得更好一些。在這我要問候各位在聊天
室的我們的網友們,一個小時的時間,大家有什麼問題集中來問,我會儘量替你們轉
達,我們知道今天人非常多,問題也非常多,我們儘量抓緊時間。很多朋友非常喜歡
你。
網友:你對中國的印象如何?尤其對中國女孩子的印象如何?
金載沅:中國的女孩子,昨天是在頒獎晚會上看到很多中國女明星們,發現中國
女孩子個頭比我想象的高,而且她們非常的漂亮、優雅,跟我意向有一些出入的地方
,感覺非常好。
主持人小馬:你說的都是女明星,我問的是普通女孩子,尤其是喜歡你的這些fans。
網友:你覺得中國女孩子更漂亮,還是韓國女孩更漂亮。
主持人小馬:這個問題稍微有點難為你,看你怎麼回答?
金載沅:美其實是相對的,哪裡都有漂亮的人,哪裡都有不漂亮的人。可能韓國
漂亮的女孩子也非常漂亮,中國漂亮的女孩子也有她漂亮的地方,所以沒有辦法一概
而論說真的是韓國女孩漂亮還是中國女孩漂亮。
主持人小馬:不得罪人的回答。我是替我們女網友問的,你覺得中韓兩國女孩如
果有不同之處,各自都有什麼特點?尤其是中國女孩。
金載沅:我覺得中國女孩子非常清純,雖然我沒有太多清楚過大街上很平凡的女
孩子,但是通過跟一些藝人的接觸,包括昨天頒獎晚會上看到那些女明星們,我的感
覺是首先非常客觀的說,在藝人的角度上來說,要比韓國的女明星平均身高都要高,
而且那種身材是非常西方化的身材,這個好像跟韓國差別比較大。除此之外,我覺得
明星們的打扮、裝扮,化裝上也跟韓國女孩子有不同,韓國可能偏重於非常華麗,很
惹人的打扮,而中國女孩子偏重於樸素、自然、清純,這種不修飾的美非常重要。
主持人小馬:謝謝你對中國女孩子這麼高的評價,中國影迷特別喜歡你。我看到
很多鍾情於你的fans的留言,挑選一些問題。
網友:中國影迷和韓國影迷有什麼不同?
金載沅:對影迷來說,在韓國影迷管理是非常有系統的,因為已經出道很多年了
,韓國的影迷俱樂部跟我關係非常親密,就像家人一樣來交流,跟影迷的交流甚至哪
個影迷家裡出了什麼事,或者他的爸爸怎麼樣,媽媽怎麼樣,叔叔怎麼樣,家裡的情
況如何,我都會過問,所以感覺是跟歌迷、影迷來說,沒有任何的隔閡,完全就是像
家庭的關係。但是像中國,因為來中國的次數第一很少,相對於韓國人數來說,中國
的影迷數還不是特別多,沒有跟中國朋友特別親密的接觸,特別是由於語言的關係。
主持人小馬:其實中國有很多朋友非常喜歡你。現在有很多問題,我們問一下這
些網友,你們為什麼喜歡金載沅?你們覺得金載沅最吸引你們的方面是什麼?你們喜
歡他哪部戲?
網友:這次來北京除了拿獎之外,有什麼別的計劃和打算?看樣子有點累。
金載沅:實際上最主要一個目的,就是來參加頒獎晚會,今天也來作客新浪,跟
網友們聊聊天,之後可能還會接受一些平面記者的一些采訪,跟大家多介紹一些自己
。除此之外,比較個人一些活動,就是在昨天晚上晚會結束之後,約到了以前《北京
,我的愛》這個電視劇中國製作方一些同仁們,和他們好久沒有見了,已經兩年沒見
了,當時拍那個戲到現在已經有兩年多時間,兩年之後到北京問候他們,和他們一起
吃了飯。還有當時《北京,我的愛》中方導演和韓方導演都一起參與了。
主持人小馬:所以現在眼睛紅紅的。
金載沅:對不起。
主持人小馬:沒有關係,我覺得很多網友看到你非常高興了。
很的網友都提到你的微笑,可能是中國女網友們最稀罕的。在開始之前就要求我
一定請求你,對著鏡頭給大家一個最迷人的微笑,大家真實的通過網絡感受一下微笑
的魅力。
(金載沅微笑)
我覺得這樣的要求不止一次,每次別人誇你微笑的時候,你有什麼感覺?
金載沅:像你所說的,在韓國做所有電視節目和采訪的時候,幾乎每個記者
都會提出這樣的要求,說請你笑一下。跟影迷一起吃飯的時候,影迷們也會提出這
個要求,你能不能微笑一下。
主持人小馬:微笑之後,得到最強烈的反映是什麼?會不會有人因為這個而哭?
金載沅:因為歌迷也是多樣化的,所以有的歌迷可能會尖叫,有的歌迷也跟
我一樣開始笑起來,有的歌迷可能還會流淚。
主持人小馬:你是一個天生愛笑的人嗎?
金載沅:我是一個天生愛笑的人,從小到大一直會把笑掛在臉上,我的人生觀
也很樂趣,笑一笑什麼煩惱都沒有。但是反而是上電視,或者拍照片的時候,別人
讓我刻意笑一下,笑不出來,只有自然的微笑是最自然的。
主持人小馬:剛才我們問網友的問題,現在我給你說一下答案。
網友:喜歡他的原因因為他很有純潔的感覺,雖然相貌不是最帥的,但是給人
的感覺非常舒服。
金載沅:歌迷看得很準,首先我確實不是那種大帥哥美男子,但是在韓國有一
個外號,叫“如花美男”,給我這樣的稱呼,是因為我確實能給歌迷親近的感覺,
鄰家大男孩,鄰家哥哥弟弟的感覺,不會有負擔。如果影迷看到一些真的光彩照人
,長的像雕塑男明星,可能覺得有一些距離感。但是對我來說,像朋友的感覺。
網友:非常喜歡你,是因為喜歡《紅豆女之戀》。
主持人小馬:據我所知這部戲可能是中國網友最熟悉的一部。
網友:喜歡《北京,我的愛》。
網友:《羅曼史》。
主持人小馬:這些都是大家非常熟悉的。當然還有最近的前一段時間剛播完的
一個戲,這個也是特別喜歡的。因為說到《北京,我的愛》。
網友:你最喜歡吃什麼?能不能告訴我們你喜歡吃的中國菜名?
金載沅:我拍《北京,我的愛》的時候,對北京印象深刻的食品就是街邊上的
烤羊肉串。
主持人小馬:據我所知很多韓國人都非常喜歡北京的烤羊肉串。
你會不會也和朋友坐在街頭喝著啤酒吃拷羊肉串呢?
金載沅:在拍《北京,我的愛》的過程當中,在北京一直就是這麼渡過的。
主持人小馬:在什麼地方?
金載沅:一般會在北京很多地方取景,所有取景的地方只要附近有賣羊肉串
,我都會去,一邊和朋友喝酒,一邊在路邊吃。
主持人小馬:最近會去嗎?氣侯很適合。
金載沅:刀削麵,小攤上現削的那種,特別喜歡。
主持人小馬:如果網友在北京最近注意一下,沒準在街頭見到金載沅。
金載沅:這兩天沒有時間,真的很想去。
主持人小馬:我想如果有機會的話,我們網友會請你去的。
金載沅:對中國飲食非常喜歡的,在中國基本上不怎麼挑食。
網友(2008):你知道中國大陸你的中文網站嗎?
金載沅:知道。
主持人小馬:你自己會上去看嗎?
金載沅:看過。
主持人小馬:去找翻譯,對不對?
金載沅:我不知道大家在說什麼,但是能看見話,我的一些照片在上面,我知
道歌迷都特別喜歡我,喜歡哪個作品,上面都有一些照片。
主持人小馬:下次去看的時候,旁邊帶一個翻譯,幫你留言。
希望他們能在上面看到你直接的留言。
金載沅:我在韓國定期會跟歌迷有一些網上交流,都會給歌迷寫一些東西。下
次把這些東西翻譯過來,也放到中國網站上。
主持人小馬:這是一個不錯的主意。另外我得跟各位網友說一下,因為我們今
天有一個翻譯的環節,所以問問題的速率會比較慢,大家的問題也比較多,我們儘
量替大家轉告,知道你們等了一下午不容易。
網友:你評價一下新劇《美妙人生》,特別裡面你的女兒特別可愛。
網友:希望你將來有那樣一個女兒。
主持人小馬:我想問你是否喜歡小孩子?
金載沅:那個小女孩在我劇中扮演我女兒特別可愛,人見人愛,在拍戲的時候
看到那個孩子完全累,還有整個艱難過程全都忘了。拍那個戲,我第一次有結婚的
念頭,以前一直沒有想過,但是覺得有這麼一個孩子,肯定特別幸福。
主持人小馬:因為喜歡孩子,有了結婚念頭,那孩子他媽應該是什麼樣子?給
我們說一下。
金載沅:只有一個條件,就是要顧家的女人,賢妻良母類型,家庭觀念比較強
的女孩子以後能夠做的妻子。
主持人小馬:我看了你個人資料上面,對另一半地要求是溫柔、善良,你不太
可能找一個野蠻女友嗎?
金載沅:這是我定的個人一個標準,但是萬一真的有哪個女孩子,她超越了這
個標準,但是還能讓我特別愛她,我就會把我這個標準換一換。
主持人小馬:還是可以改變的?
金載沅:對。
主持人小馬:打算什麼時候結婚?要個孩子?
金載沅:大概35歲的時候想結婚。
主持人小馬:好遠啊。
金載沅:在韓國還要參軍,還要去軍隊。
主持人小馬:35歲,幾個孩子?
金載沅:要一個小孩太孤獨了,兩個到三個吧。
主持人小馬:35歲結婚,兩到三個小孩。喜歡他的女網友們,如果等得了的話要
加油啊。
主持人小馬:我看到很多朋友,因為喜歡開始學韓文了。
金載沅:雖然因為現在緊張活動日程,沒有能夠專門學中文的時間,請大家再
等一等,明年或者後年中文再進步一些的時間,用中文直接跟網友們按照聊天。
網友:我不能再等了,因為等到你35歲的時候我也35歲了,和你同歲。
新浪UC聊友 : 沒關係,你60歲話我也會等你。
網友:主持人可以替我和載沅握一下手?告訴我一下載沅的手是否溫暖?
主持人小馬:網友我替你試了試,是很溫暖,我也說不出來是什麼感覺,因
為我不是女孩子。
網友:想聽到金載沅的歌聲。
主持人小馬:可以在線為網友清唱幾句歌?
金載沅:唱一小段。
(演唱《月亮代表我的心》中…)
主持人小馬:唱的音很準,而美,很柔的感覺,謝謝載沅。現在時間過了一半
,各位網友如果剛進入新浪嘉賓聊天室,現在你們看到的嘉賓是非常受中國影迷喜
愛韓國演員金載沅。他們都希望你的公司能夠辦一個中國影迷會,這樣大家更有組
織來支持你。
我所知道中國台灣有一個官方的影迷會,還有日本、印度尼西亞、韓國都有影
迷會,中國有沒有我不太清楚,應該是有的。
主持人小馬:剛才大家聽到一小段歌聲,非常不錯。
網友:一定要加快練習,盡早出專輯。
金載沅:現在主要的精力還是會放在演戲上,作為演員專門的活動。可能有一
天中文學的也更好一些的時候,能夠像張娜拉一樣發一張專輯。
主持人小馬:張娜拉去年年底的時候也來過,也是很多人喜歡,也有網友問到
你對張娜拉的感覺,這個問題肯定被問過很多次,你最喜歡張娜拉什麼?覺得她身
上什麼東西讓你覺得最好玩?最有意思。
金載沅:張娜拉作為藝人來說,是一個非常多才多藝的女孩,作為一個女孩子
來說非常善良,心地特別好,經常會特別關心別人,這可能是在藝人當中很少見的
,她可能有一些不表現出來的那種關心,讓人事後才知道那種,特別令人感動。我
非常高興的,張娜拉還有安七炫都是我在圈中非常好的朋友,希望有機會來中國發
展。
主持人小馬:我相信你一定會在中國發展很好。
去過哪幾個中國城市了?
金載沅:北京、山東,北京從二環大四環基本上沒有沒去過的地,最喜歡的地
是望京和王府井。還去過廣州。
主持人小馬:上海?
金載沅:上海去過。有個沙丘地帶的地方,我叫不名字,是青海。
主持人小馬:我知道我們在線網友來自各個地方,包括我看到中國台灣,還有
國外朋友,有的人打的是韓文,有可能是韓國的網友。
希望你有機會在更多的城市多轉轉。
金載沅:我雖然想不起來剛才我說的沙漠地區是哪裡,但是給我留下很深的印
象在拍《北京,我的愛》的過程當中,和劇組同仁們開車一起去。還有跟我在電視
劇當中演對手戲的郭小東,親自開車帶我們去那邊。
主持人小馬:郭小東前一段時間也來過。在中國過得很愉快。
說到玩了,我們把這個話題從工作中拉出來,輕鬆一點。自己在韓國呆著的時
候,最喜歡的消遣方式是什麼?
金載沅:不是特別愛到外面去玩,如果一旦去了外面,可能會騎著摩托車兜風
。除此之外大部分時間在家看書,還有你們想象不到強度一天到晚看電影、電視劇。
主持人小馬:摩托車在北京有不少韓國的男孩子喜歡飆摩托車,原來我也碰到
過好幾回,不會有你嗎?在幾年前。
金載沅:那時候好像沒怎麼騎摩托車,就騎自行車了。
主持人小馬:除了韓國自己的電影之外,應該看過中國的電影吧?
金載沅:特別喜歡看中國的電影。中國電影看特別多,特別是港台的電影,基
本上很多碟我都珍藏。
主持人小馬:比如說?
金載沅:周星馳所有的電影都喜歡。
主持人小馬:《功夫》你喜歡看嗎?
金載沅:喜歡看。
主持人小馬:除了周星馳的呢?
金載沅:劉德華、譚詠林、郭富城、梁朝偉出演的電影我都會看。
主持人小馬:金載沅大陸網站網址我把它記錄下來了,結束以後我們就上去看一下。
網友:我一直攢錢想去韓國看你,你什麼時候當兵?你眼睛度數600度,如果想
要參軍什麼時候?
金載沅:大概兩三年之後。真的是大近視眼,這個眼睛確實實在太不好了,但
是軍隊還是要去的。
主持人小馬 : 07年或者08年,兩三年後。
金載沅:現在大家看我的眼睛特別紅,實在對不起大家,因為我眼睛本來就是近
視,戴隱性眼鏡,昨天晚上實在太累了,眼鏡沒摘就睡著了。
主持人小馬:沒關係,我和你眼睛差不多,也是600五。
其實我發現很多網友比我了解你了解的多得多。
網友:你喜歡布拉德.皮特、蘇菲.瑪索。
金載沅:你們怎麼知道的?
主持人小馬:他們很了解你。
網友:我知道你很愛喝酒。
主持人小馬:沒錯吧?
金載沅:沒錯。
主持人小馬:在我們預告頁上照片就是你拿著一個酒瓶子。最近一次喝醉是
什麼時候?別告訴我們是昨天晚上。
金載沅:太厲害了,怎么喝也不醉,我好幾次都想喝到醉,但是都沒醉。到
了一定境界覺得好像快醉的時候,一直保持那個狀態,不會醉。
主持人小馬:問一下網友,你們信嗎?我有點懷疑金載沅的說法。真的嗎?
金載沅:真的。
主持人小馬 : 我想因為你沒有和中國影迷在一塊喝過酒,如果喝過的話這
個記錄就會被打破了。
金載沅:有一次醉的就是當時拍《北京,我的愛》的時候,當時跟製作人員
一起喝酒,中國朋友又特熱心,我覺得自己酒量特好跟人打賭,看誰喝醉,結果
人家拿了四五十度高度酒,喝了四五瓶,我就歇了。
主持人小馬:自己一個人喝了四五瓶?
金載沅:兩個人。
主持人小馬:還是很厲害的。
可能大家對韓國的男影星或者韓國很多男人印象是這樣,挺愛喝酒的,挺豪
爽,又愛飆車,我猜想金載沅這些因素在他身上應該找得到。
金載沅:我的性格跟我的外貌是完全相反的,一般不說如花美男,覺得是非
常溫柔那種小男生的感覺,如果接觸的話,完全是相反,特別陽剛之氣,特別有
男人味。
主持人小馬:我們相信這一點,你小時候有沒有偶像,男的方面,你希望成
為他那樣的。
金載沅:我的爸爸。我特別尊重的就是自己的父母,因為有了父母對我的教
育,才會有金塔。父親是一個老師,不一定每天都用言語來教導我,但是會用自
己實際行動給我做出表率。一直到將來,我也會最崇拜的就是自己的爸爸媽媽。
主持人小馬:我覺得這一點也是特別值得我們學習的,每個人都應該對父母
有這樣的尊敬和感情,而且相信載沅肯定是很孝順的孩子。
金載沅:雖然孝子沒有什麼特定的標準,但是父母周邊的所有的大人們都說
從來沒見過這麼孝順的(笑)。
主持人小馬:出了名的孝子。
網友:希望你喝酒,不要喝醉。
網友:希望你戒煙,因為那樣會傷害身體。
金載沅:(微笑點頭)
主持人小馬:微笑代表,答應了但不一定能夠做到。開個玩笑。
金載沅:(笑)實際上抽煙我也知道對身體不好,但是因為拍攝電視的原因,
因為韓國工作強度非常大,如果進入電視劇拍攝,三天當中肯定有兩天熬夜,一覺
都睡不了,我不能到時候在片場喝口酒打精神,有時候我會想到運動提精神,結果
過了這個勁以後開始特別疲勞,所以只能以抽煙這種方式。但是場內其他工作人員
也是,平時不拍戲的時候也不會怎麼抽煙,但是真正到了片場的時候,有很多工作
壓力,沒有辦法就一根接著一根的抽。
網友:接吻的功力如何?為什麼他們都叫你最會接吻的男人呢?
金載沅:(笑)根本沒有什麼好的技術,我知道為什麼會有這樣的評論,因為
我現在拍了十一、十二部的戲,每一部戲裡面肯定會有一場接吻戲,跟不同的女孩
子,這消息估計是有些幾度我的男演員散布的。
主持人小馬:自己對這個稱號感覺心裡甜甜的?
金載沅:最走運的就是我每一次拍戲的時候,就是跟現在最當紅的女星去合作
,所以肯定有一些人在旁邊看不過去了。
主持人小馬:總是能吻大最紅的女星。是讓人很羡慕的。
網友:你的接吻很紳士。在《羅曼史》裡面你的接吻非常讓人難忘。
主持人小馬:時間快到了,我應該答應網友的請求,首先他們有一個問題,你
知不知道這些去機場接你的影迷,早上5點多鐘就到了。
金載沅:我知道,我也看到那些影迷了。
主持人小馬:非常辛苦的女孩子。
另外我想很多影迷跟他們有一樣的願望,不一定真的能到現場去看到你,能
不能對我們電腦屏幕前所有的網友用中文說“我愛你”?
金載沅:我愛你們。
主持人小馬:無數網友暈倒在電腦前,就這一下。
另外最後一個請求,能不能教我們網友說一句韓語,最好他們見到你的時候,
能用這句話跟你打招呼。
金載沅:(韓語)教了三種,因為韓國按照年齡有不同的敬語和非敬語之分,
第一種比我年齡小的影迷們,“載沅哥哥你好”,第二種剛才說的如果跟我年齡差
不多,或者同輩,直接說姓氏,第三種是比我年齡大的話。
ꄠ 主持人小馬:三種太難記,我們就說一句話,“金載沅,我們愛你”,怎麼說?
金載沅:(韓語),自己說自己好彆扭。
主持人小馬:因為時間的關係,我們只能學這一句話,我相信以後你會聽到很多
這樣的話。希望多到中國來,在中國多多發展自己的事業。
非常感謝到新浪網來,謝謝網友支持,我知道你等了很久,希望今天晚上的交流
能讓你們滿意。如果在北京,今天晚上到羊肉串攤等候,沒準碰到金載沅。本次聊天
到此結束。
--
閃靈二人組
「東西被搶走,我們替你搶回來。」
「委託成功率幾乎是100%的閃靈二人組"Get Backers"就是我們啦!」
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:37-134.63.61.lease.isl.net.tw ▉├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣
Jae-Won 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章