載沅去年 2002-01-01 的留言
載沅自從當了演員之後就一個人住在外面,
許久沒回家的載沅回到父母的家中,跟家人一起迎接新年…
「Arangee」是載沅家狗狗的名字,事實上,
我不太確定牠的性別…總而言之呢,
我還真的很羨慕牠囉..
(以上是載沅韓國影迷 Lemea 所說的話喔)
大家新年快樂~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
大家好啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
^_______________________________^
呼~~終於!!!!!今天是新年的第一天~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
在這新年第一天的清晨裡,給你們我滿滿的祝福,
希望你們每一天都充滿著期待和希望.
新年總是讓我想起童年
「載沅,醒醒,外面下雪囉」
媽媽的聲音把我從睡夢中叫醒,
我打開窗戶,看著被白雪覆蓋的銀色世界,
我興奮的叫了出來~ ~ ~ ~ ~ ~
而今天也在下雪呢~ ~ ~ ~ ~ ~
我剛剛才從外面和姊姊還有 Arangee 玩雪回來呢~ ~ ~ ~
親愛的Arangee~~~~~~~
對了,說到牠,自從我離開家好長一段時間後,
牠完完全全的把我忘了!!!這個壞東西!!!
但在我抱牠在我懷裡並親吻牠好一會兒之後,
牠終於搖搖尾巴向我展現牠的魅力….哈哈哈
當我唸小學時常常下雪,
雖然我老是滑跤和跌倒,
但那時候只感到很快樂而忘了疼痛…
我常堆雪人,也和朋友們一起打雪球仗,
玩到都不覺得寒冷和疲憊~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
我和姊姊坐上爸爸做的雪橇全力衝刺...
真是緊張又刺激啊!
因為雪橇很堅固我們每年冬天都乘雪橇玩呦~ ~ ~
但現在,下雪造成了太多不方便,所以我不太喜歡下雪了,
而這種感覺讓我感到難過和遺憾~ ~ ~ ~
純真的時光已經不再了~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
年輕的人已習慣於做簡單和快速的事,
甚至連一封正式的信都無法完成~ ~ ~ ~
在 2002 年,讓我們回到純真潔白,
就像雪一般的童年時代,
互相包容,彼此原諒,去愛所有的一切~ ~ ~ ~
父母,朋友,還有情人之間~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
試著向他們表示你對他們的愛,並且寫封信給他們!!!
我就先來打頭陣啦~ ~ ~ ~ ~ ~Um Ha Ha Ha!!!
「各位~ ~ ~ ~ 我愛你們~ ~ ~ ~ ???????????????????」
在這新的一年裡,請繼續支持,鼓勵我喔~ ~ ~ ~
新年快樂~ ~!!
載沅!~ ???????????????????
◎以上兩行「?」符號的句子是為「心型圖案」,由於版上無法po出心型圖案,
因此只能請大家自行想像囉!^^
英文留言轉自http://my.freechal.com/hm/default.asp?id=lemea
中文翻譯轉自八大羅曼史討論區 發文作者:Katie
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.224.56.95
※ 編輯: lan1017 來自: 61.224.56.95 (01/04 02:04)
※ 編輯: lan1017 來自: 61.224.56.123 (01/04 19:55)
Jae-Won 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章