PTT偶像團體區 / JYPnation

[請益][TWICE ] 子瑜韓文到底怎樣阿

看板JYPnation作者 (kataklysm)時間10年前 (2015/11/08 01:34), 編輯推噓66(66推 0噓 53→)
留言119則, 57人參與, 最新討論串1/1
自從Sixteen開始就成為子瑜腦粉 把所有網路上可以看到的影音照片都掃過去了 但是因為完全不懂韓文 所以想請問了解的大大們 子瑜的韓文程度到底是怎樣啊 看節目的時候雖然看得出話不多 但是還是講得出句子阿 是有腔調還是怎樣呢 有沒有什麼類比的程度 例如托福90分之類的XD ps Sana的韓文也太猛了吧 雖然聽不懂但是這樣劈哩啪啦包春捲感覺就很順 相比之下Mina感覺就跟子瑜差不多 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.7.96 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JYPnation/M.1446917648.A.723.html
推
11/08 01:35, , 1F
我也想問很久了..感覺子瑜的韓文不像sana,momo,mina流
11/08 01:35, 1F
→
11/08 01:36, , 2F
轉...覺的好像是基本會話沒問題，太難就不太行了
11/08 01:36, 2F
推
11/08 01:38, , 3F
看After School Club時，有注意到主持人問子瑜，然後
11/08 01:38, 3F
→
11/08 01:39, , 4F
子瑜看了下志效，志效就跟子瑜講，感覺是小翻譯了一下
11/08 01:39, 4F
推
11/08 01:39, , 5F
其實我覺得子瑜韓文還不錯 可以表達他想說的話 就是有時
11/08 01:39, 5F
→
11/08 01:39, , 6F
候音調不太對
11/08 01:39, 6F
→
11/08 01:40, , 7F
才會一直被笑 還有他的聲音有點慵懶 所以聽起來韓文又跟
11/08 01:40, 7F
→
11/08 01:40, , 8F
不好了XDDDD
11/08 01:40, 8F
→
11/08 01:42, , 9F
但是跟他的中文比起來 韓文算是講得呱呱叫啦！
11/08 01:42, 9F
推
11/08 01:43, , 10F
樓上這句超壞XDD
11/08 01:43, 10F
→
11/08 01:45, , 11F
不過日本人學韓文有很大的優勢就是了..希望子瑜的韓文
11/08 01:45, 11F
→
11/08 01:45, , 12F
可以愈來愈好..不然老覺得她話說的好少喔
11/08 01:45, 12F
推
11/08 01:45, , 13F
她中文只是韓文講久有腔調而別這樣XDD
11/08 01:45, 13F
→
11/08 01:45, , 14F
*而已
11/08 01:45, 14F
→
11/08 01:46, , 15F
我覺得她是怕生也有差
11/08 01:46, 15F
推
11/08 01:48, , 16F
SANA韓文真的猛 16時可以霹哩啪啦講一長串 而且聲調很好聽
11/08 01:48, 16F
推
11/08 01:49, , 17F
出道後影音(尤其TWICE TV2)覺得她私下比較會講話(?
11/08 01:49, 17F
→
11/08 01:49, , 18F
11/08 01:49, 18F
推
11/08 01:49, , 19F
正式節目上幾乎都是罐頭發言比較多
11/08 01:49, 19F
→
11/08 01:50, , 20F
成員丟給她問題或是主持人比較深入的提問才會話多
11/08 01:50, 20F
推
11/08 01:51, , 21F
私下應該話會比較多 畢竟比較沒壓力XD
11/08 01:51, 21F
推
11/08 01:51, , 22F
Mina去年才加入現在應該還在努力中,但日文學韓文較優勢啊
11/08 01:51, 22F
推
11/08 02:03, , 23F
可是子瑜說韓語的腔調超級可愛耶~~
11/08 02:03, 23F
推
11/08 02:16, , 24F
Mina在進公司前就是韓樂迷了韓文不是完全不同，語言聽久了
11/08 02:16, 24F
→
11/08 02:16, , 25F
有助於語感啊。加上日文文法單字都跟韓文很重複，學的快
11/08 02:16, 25F
→
11/08 02:16, , 26F
很正常
11/08 02:16, 26F
→
11/08 02:16, , 27F
錯字：不是完全不「通」
11/08 02:16, 27F
推
11/08 02:18, , 28F
子瑜在那樣的環境下一定會進步很快的！
11/08 02:18, 28F
推
11/08 02:32, , 29F
其實韓文單字發音跟中文相近 韓文跟日文文法相近 真的會
11/08 02:32, 29F
→
11/08 02:32, , 30F
學比較快 很多慣用 日本人大概背一下就會了
11/08 02:32, 30F
推
11/08 02:36, , 31F
台語跟韓文滿多音很像的單字應該學很快的阿~
11/08 02:36, 31F
推
11/08 02:41, , 32F
但要講完整的句子，文法還是蠻重要的
11/08 02:41, 32F
→
11/08 02:41, , 33F
我覺得大概是高中畢業生的英文水準吧(認真讀書的等級)
11/08 02:41, 33F
推
11/08 02:43, , 34F
懂些韓文，覺得子瑜韓文不錯了只是有些連接詞或沒啥聽
11/08 02:43, 34F
→
11/08 02:43, , 35F
過的詞會停頓而已
11/08 02:43, 35F
推
11/08 03:03, , 36F
單字是單字 文法是文法 差很多內
11/08 03:03, 36F
推
11/08 03:09, , 37F
這樣講好了 單字普遍像中文但文法跟日文更接近 所以sana
11/08 03:09, 37F
→
11/08 03:09, , 38F
可以比較琉璃的講 但子瑜會需要去思考把片段的單字湊成
11/08 03:09, 38F
→
11/08 03:09, , 39F
句子 而我覺得其實子瑜的韓文不差就只是語調跟講話的速
11/08 03:09, 39F
還有 40 則推文
推
11/08 11:37, , 80F
她基本對話都可以的 只是發音還是有外國人腔 by韓文系
11/08 11:37, 80F
推
11/08 11:39, , 81F
母語中文 韓文很好的就 Fei跟鹿晗了
11/08 11:39, 81F
推
11/08 12:00, , 82F
話說 綵綵的擊掌好響XDD
11/08 12:00, 82F
推
11/08 12:26, , 83F
子瑜腔調還是台灣腔，未來會更好的，但Fei真的很厲害
11/08 12:26, 83F
→
11/08 12:26, , 84F
可以參考RM，大家都嚇到的厲害
11/08 12:26, 84F
推
11/08 12:35, , 85F
https://goo.gl/GHNrad 尤達的注視 cr.delta_trap
11/08 12:35, 85F
推
11/08 13:03, , 86F
這個我也想問 因為其實外國人來台真的很少中文腔調正常
11/08 13:03, 86F
推
11/08 13:35, , 87F
頭髮綁起來露出耳朵的話 ...kkkk
11/08 13:35, 87F
推
11/08 14:42, , 88F
子瑜講韓文很可愛啊XDD
11/08 14:42, 88F
推
11/08 15:07, , 89F
咩尼揪歐巴的肚子真的好顯眼 一直在子瑜後面晃來晃去XD
11/08 15:07, 89F
推
11/08 15:16, , 90F
https://goo.gl/pDzzZj 唱一半說你好+韓文練習水管版
11/08 15:16, 90F
推
11/08 15:21, , 91F
樓上影片子瑜也太可愛，子瑜講話就慢慢的有點慵懶很可愛
11/08 15:21, 91F
推
11/08 15:44, , 92F
日本人學韓文優勢很大+1 另外Sana學韓文也很用心講得
11/08 15:44, 92F
→
11/08 15:44, , 93F
很好不意外。相對子瑜確實還是外國人感很重:P
11/08 15:44, 93F
推
11/08 16:07, , 94F
羨慕韓星的簽售會可以跟他們聊天～希望她們可以來台～～
11/08 16:07, 94F
推
11/08 16:27, , 95F
fansign的子瑜也太可愛啦!!
11/08 16:27, 95F
→
11/08 16:57, , 96F
快來台吧 每天念力~
11/08 16:57, 96F
推
11/08 18:32, , 97F
Sana真的超強～以子瑜學的時間覺得蠻不錯了
11/08 18:32, 97F
推
11/08 18:42, , 98F
學外語要常講才學得快，如果照瑜媽說子瑜在台灣話就不
11/08 18:42, 98F
→
11/08 18:43, , 99F
多，也許學韓文真的會稍微慢一點
11/08 18:43, 99F
推
11/08 18:53, , 100F
sana因為愛講話 敢講話 常常應用才學得好吧～子瑜要多講
11/08 18:53, 100F
→
11/08 18:53, , 101F
話！
11/08 18:53, 101F
推
11/08 19:24, , 102F
倒覺得剛出道 有點腔調反而可愛耶 "唉呦" "有呦"
11/08 19:24, 102F
推
11/08 20:25, , 103F
原本以為她是韓文不好才講很慢 後來才發現是中文也 講 很
11/08 20:25, 103F
→
11/08 20:25, , 104F
慢
11/08 20:25, 104F
→
11/08 20:26, , 105F
就不擔心了 還以為是韓文不好呢 原來是中文也不好啊XD
11/08 20:26, 105F
→
11/08 20:30, , 106F
盛竹如表示
11/08 20:30, 106F
→
11/08 21:04, , 107F
子瑜親友已經說過子瑜個性就是不愛說話 語速也慢 以前在
11/08 21:04, 107F
→
11/08 21:04, , 108F
台灣的時候話也少 不要給她太大壓力吧 她現在不是已經進
11/08 21:04, 108F
→
11/08 21:05, , 109F
步很多了嗎～～
11/08 21:05, 109F
→
11/08 21:09, , 110F
這種天生的個性本來就不太好改 要改變也需要一點時間
11/08 21:09, 110F
推
11/08 21:10, , 111F
講話可以慢慢練! 不用太急~~~~
11/08 21:10, 111F
推
11/08 21:47, , 112F
11/08 21:47, 112F
→
11/08 21:48, , 113F
Cr. TaiwanTzuyuGo 子瑜講了一點點台語 超可愛~~
11/08 21:48, 113F
推
11/08 21:49, , 114F
推eye大的飯拍，怎麽覺得簽售會能坐很近，而且能聊好
11/08 21:49, 114F
→
11/08 21:49, , 115F
多話的感覺。
11/08 21:49, 115F
推
11/08 22:03, , 116F
女生說話慢很棒啊，何必改...子瑜給所有人的感覺就是
11/08 22:03, 116F
→
11/08 22:03, , 117F
“優雅”，天生說話慢根本就超讚的。
11/08 22:03, 117F
推
11/08 22:11, , 118F
Fei講韓文是很厲害,但她到韓國也八年啦!我相信子瑜未來
11/08 22:11, 118F
→
11/08 22:11, , 119F
也可以像Fei一樣厲害
11/08 22:11, 119F
‣ 更多 kataklysm 的文章
文章代碼(AID): #1MFZOGSZ (JYPnation)
JYPnation 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 kataklysm 的文章
文章代碼(AID): #1MFZOGSZ (JYPnation)