[新聞] 趙成夏，對朴有天極其稱讚”隨時都在..."

看板JYJ作者akira1121 (高-口+ㄦ)時間12年前 (2012/10/18 10:27)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

原新聞標題: 趙成夏，對朴有天極其稱讚 ”隨時都在台詞練習，了不起的熱誠” 新聞來源: http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=272438 http://tinyurl.com/cbqad85 翻譯&整理: 暖日呀呀 ------------------------------------ 趙成夏於17日播出的tvN”白智妍的People Inside”節目中極讚2010年一同出演成館緋聞的朴有天：”是位不斷努力的朋友，在現場也相當認真。當時朴有天持續接受大前輩的演技訓練，即使在別人睡覺的時間，也繼續著台詞練習。” 附圖: http://tinyurl.com/c3hpu4q ------------------------------------ (另附相同新聞之其他翻譯) 翻譯: 吾非池鱼133 [ 趙成夏，“樸有天是努力型、相當誠懇，不睡覺對著前輩訓練演技”] 趙成夏在17日tnv播出的一檔電視節目中極力稱讚2010年一起出演過《成緋》的樸有天。說他是一個不停止努力的朋友，在片場也非常誠懇，他總是向前輩請教演技，別人睡覺時也一直進行台詞練習”對演技有炙熱的追求。趙成夏還說“最近偶像演員越來越多，比起別人說好還是不好，自己對演技的學習和認真地準備更加重要”“很幸運至今遇到的偶像演員都很努力”。 ------------------------------------- 所以陛下稱讚了秋哈XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.56.90 ※ 編輯: akira1121 來自: 220.135.56.90 (10/18 10:34)