[新聞] 本副業都成功的偶像們-JYJ均被點到了!!

看板JYJ作者ktam (♥Sharon ♥)時間12年前 (2012/08/22 17:00)推噓16(16推 0噓 6→)

留言22則, 19人參與討論串1/1

新聞來源: http://0rz.tw/cjwSe http://i.imgur.com/STotH.jpg

被點名到的偶像們 JYJ 好棒 ♥ 日期: 2012.08.21 標題: 本副業都成功的偶像們是誰呢? (新聞偏長，故僅取有JYJ的部分做翻譯) ------------------------------------------------------------------------------ two jobs(此二字原文是韓文字)就是除了本業以外，也有進行副業的人。在演藝界裡面，比起本業有更大成功的例子有很多。偶像成員們在華麗的舞台上，努力散發能讓自己佔有一席之地的魅力，又或是在電視的舞台上散發新鮮且特別的魅力抓住粉絲們的心。像有After school的U-ie，MissA的Suzy，JYJ的金俊秀、朴有天和金在中等等。 FinKL出身的玉珠賢或是金俊秀等的偶像們，在音樂劇界中的票房力量顯示出他們已是動員觀眾們之不可缺少的主要成員了。被稱為"音樂劇偶像"的金俊秀接連著在"莫札特"、"伊莉莎白"等音樂劇中賣座率極高，最近也被選為"連續三年音樂劇票房力量偶像的第一名"。朴有天的例子則是透過電視劇成功變身成演員一角。透過"成均館緋聞"、"雷普利小姐"，開始被大家所熟知，再由"屋塔房王世子"變成真正的演技派偶像，收放自如的演技也同時獲得了演出的相關人員和觀眾們的一致好評。金在中也透過最近的電視劇"Dr.Jin"中富有生命力的"眼神演技"，受到了鼎鼎有名的演員前輩們的稱讚。大部分人所屬的公司，對於要讓團體的成員能變身成演員，基本上都先安排好了演技指導老師以隨時做準備。因為兼備了演技、唱歌和舞蹈等本領並多才多藝的新人們都已陸續登場了。演藝界相關工作人員表示:"偶像們的壽命相對於演員來說是比較短的，演員可以有源源不絕的作品、活動和廣告等等，機會上來說也多了許多，會因為有自己的特色而受到大家注目喜愛。" 翻譯 @ Ktam ------------------------------------------------------------------------------ JYJ 大發!! 本副業都顧好~這樣我們吃土也吃的開心 ^________________________^ -- ▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ▏ ▕雪人Sharon的吃喝玩樂誌 ▕http://www.wretch.cc/blog/pneedp ▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ ██▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 編輯: ktam 來自: 60.251.48.56 (08/22 17:10)

推

yuessi

08/22 17:13, , 1^F

08/22 17:13, 1^F

推

mxm

08/22 17:24, , 2^F

08/22 17:24, 2^F

推

find799

08/22 17:24, , 3^F

08/22 17:24, 3^F