[轉錄][訪問] 海咪咪v.s飛機場 ─ 青柳惠美（伊東美咲）

看板ItohMisaki (伊東美咲)作者pank (青山沙織命!!!)時間17年前 (2007/07/09 00:01)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Japandrama 看板] 作者: renelove ( 小菅！樹里！) 看板: Japandrama 標題: [訪問] 海咪咪v.s飛機場 ─ 青柳惠美（伊東美咲）時間: Sun Jul 8 23:52:51 2007 《海咪咪 v.s 飛機場》─ 青柳惠美（伊東美咲）註：劇名譯名沿用中文授權原著。＊聽到「海咪咪 v.s 飛機場」這部電視劇的企畫時，印象如何？　聽到企畫後，首先讀了原著。因為剛開始讀的時候都把焦點集中在"海咪咪"，　但後來知道自己的角色是"飛機場"的時候，『啊！我是"飛機場"啊 !』....。　也是啦，如果深田恭子是海咪咪，我就是飛機場（笑）。現在已經進入拍攝　工作，現場的氣氛很好，我很開心地演著。＊是怎樣的拍攝現場呢？　導演（林徹）是個讓演員和工作人員都想跟隨、而且很開朗的人。所以覺得　現場氣氛自然而然就熱烈起來了，那個氣氛也呈現在畫面中了喲。＊這是一部喜劇色彩相當濃厚的作品呢～　是呢。我到現在為止演過的作品當中，雖然也是有很陽光的喜劇，但這部才　是第一次真正的喜劇吧！雖然也有困難的部分，但不管是導演還是演員，對　於怎麼表現出笑點都很拿手，每次我都一邊接受建議，一邊演著。惠美出現　的表情和動作，都讓我覺得像是遇見第一次的自己一樣，感覺很新鮮。＊......第一次的表情？　沒錯。例如惠美這角色的一個特色，就是只要一生氣的話，鼻子就會撐大。　因為決定"想要一個表情特徵"來代表青柳，所以就和導演及工作人員討論，　不過我沒有演過那種表情的角色。拍攝時必須瞬間撐大蠻累的，所以如果拍　出來還是有魅力的話就好了（笑）。＊因為是演百貨公司小姐這樣的角色，所以也穿制服嗎？穿著服貼的制服感覺精神為之一振呢！而且海軍藍的制服也很清爽，真的覺　得很棒。我也常去百貨公司哦！但是我並沒有把接待我的百貨公司店員當作　揣摩角色的對象。平常接待我的店員小姐之中，雖然也有很多懷抱著夢想工　作的人，但我演惠美時，則是感受到惠美她是一個下定決心「以店長為目標　的女性」。＊惠美的性格方面呢？　充滿愛、正義感很強、關心後輩。對工作也很認真，是非常積極的女性。所　以我在演這個角色時，感覺也像是得到了勇氣一樣。我想惠美積極向前的力　量也能傳達給觀眾吧！＊這樣的惠美唯一的情結就是胸部太小這件事。伊東您有什麼類似情結嗎？　為什麼情結而煩惱這種事是沒有哩。有的話，我應該也是會往正面的方向去　想的吧。＊對於飾演「海咪咪」毬谷真理江的深田恭子印象如何？　很自然可愛的人呢！而且因為很容易親近，所以跟我、還有其他演員關係立　刻變得很好呢。＊拍到目前為止的戲份中，有什麼值得推薦的？　雖然現在各種不同的戲分只拍了一點點，不過精采處很多喲。其中惠美出身　的青森是喜歡講津輕方言的地方，出身青森的惠美和同鄉的井口昌平（西島　秀俊）、以及經常來店裡的太太也是同鄉，所以因此講話會變津輕方言。尤　其是某一集有一次惠美的父親打來的那通電話。爸爸的津輕方言很嚴重喲（　笑）。因為我的台詞也必須用津輕腔說，所以有練習，不過這方言真的聽起　來還是很難（笑）～雖然每次都得向指導方言的老師學習，但沒聽過說話速　度較快的津輕方言的人也大概知道其中混雜標準語喲。＊最後，請向所有的觀眾說幾句話吧。　希望能拍出一部清爽又充滿力量、從小孩到大人都能獲得勇氣的一部電視劇。　如果各位觀賞的話，我想應該都會看得很開心。 http://wwwz.fujitv.co.jp/yamakabe/index.html -- 逃掉的第一回 interview... Orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.218.74.210

推

yagamiiori

07/08 23:57,

07/08 23:57

推

pank

07/08 23:58,

07/08 23:58

推

renelove

07/08 23:59,

07/08 23:59