[新聞] 兩天一夜，即便不是趙寅成特輯也沒關係

看板InSung (趙寅成)作者kkum (沒關係，是載烈啊)時間10年前 (2014/10/08 12:10)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

兩天一夜，即便不是趙寅成特輯也沒關係翻譯：不守紀律的豬圖：http://i.imgur.com/6pbvpuN.jpg

“‘Healing Camp’的作家一直磨著我給趙寅成打電話把他抓過來，如果那姐姐看到現在我們兩個坐在一起的樣子，她大概…” 從金濟東的話中我們可以看出，綜藝節目為了抓住趙寅成這種級別的頂級明星，最大限度的利用現有人際關係進行涉外的現狀。邀請人氣明星出演綜藝除了能聚集話題熱度，收視率的上升和帶動節目認知度的效果也都是其中原因。特別是針對那些平時不出演綜藝節目的稀有型明星來說，節目組會通過拍攝日程的調整，進行方式的改變等辦法，最大程度的配合這些明星完成拍攝。在陷入激烈收視率競爭中的電視臺的立場上看，依靠頂級明星的人氣，在瞬間提高收視率的同時，也有著‘賺錢的生意’的意義。正是因為如此，只因為出演KBS <Happy Sunday-兩天一夜>就引起極大話題的趙寅成才顯得更為突出。出演任何節目都能有屬於自己‘趙寅成特輯’的他當日只是以一個平凡的嘉賓身份登場。趙寅成並不是在事先有完美準備的條件下出演的，而是與朋友一起喝咖啡時被突然地邀請並最終加入。最近在SBS電視劇<沒關係，是愛情啊>中展現了絕佳演技的他，雖然對這種突然的綜藝出演可能帶有負擔，但趙寅成始終如一的灑脫性格和平凡的面貌融化了節目。大眾輿論覺得雖然人們的關注是針對‘趙寅成’而不是<兩天一夜>，但是他確實通過<兩天一夜>放下了自己。正是因為他的聰明敏銳，比起獨自受到矚目，而選擇了與他人組合在一起。5日播出的‘ 至親特輯’第二話，在揭開了趙寅成一直隱藏的魅力的基礎上，讓節目的完成度和趣味性更上了一層樓。憑藉著趙寅成效應，收視率也是不負眾望的獲得同時段1位(17.7%， Nielsen Korea 全國基準)。當日，趙寅成在熱身福不福中雖然不幸的喝到了苦澀的玉筋魚汁，但是做出了如同電影場景般的反應收到了大家的感歎。“無論做什麼都帥氣”親自證明了大家對趙寅成這樣的評價。特別是趙寅成在和Defconn的力量福不福中憑著長手長腳的優勢直到最後都竭盡全力的樣子讓人感歎。平時無法看到的他堅韌不拔的求勝欲讓嘉賓和成員都露出了驚訝的表情。當然，有著創造帥氣畫面的能力是不夠的。即便是他的演技在表現單詞和諺語的遊戲中也難以起到很大的幫助作用。生平第一次接觸諺語演技的他頓時束手無策，甚至成為了隊內的漏洞。但正是因為他帶著略顯不足的樣子卻還是愉快地享受著遊戲，讓觀眾收看時的快樂翻倍的增加。和金濟東截然相反的視覺衝突讓現場爆發笑聲炮彈之後，趙寅成對於成員和嘉賓的照顧也給人留下了深刻的印象和感動。即便能輕鬆的成為節目的主人公，趙寅成也直到最後都默默的堅守著自己輔助的角色。所以<兩天一夜>‘至親特輯’之所以能大放異彩並不是因為這是‘趙寅成的<兩天一夜>’，而是因為這是‘<兩天一夜>中的趙寅成’。正是因為他的融入才得以成功。比起獨自受到矚目，與他人一起出演是他聰明的選擇。趙寅成出演的<兩天一夜>似乎會成為被人長久記憶的最高綜藝出演。【評論】 [+1215,-24] 兩天一夜真是撿到寶了 [+1023,-26] 趙寅成出演綜藝總是能很好的適應，看的真開心！ [+813,-29] 真的不能給趙寅成的<卑劣的街頭>和鄭宇成的<Beat>更高的認可了！ [+729,-21] 昨天實在太有趣了！ [+650,-19] 太喜歡你了.. 哈哈 [+208,-7] 趙寅成自己也不知道吧。出演<兩天一夜>竟然能讓那麼多觀眾這麼的喜歡..< 兩天一夜>的PD真的要好好的感謝車太賢啊！ [+173,-7] 喝到玉筋魚汁用手指指自己真的很好笑，感覺性格就像看到的一樣安靜平和，稍稍站在後面的樣子真的更欣賞了~ [+143,-3] 之前都不知道他那麼有立體感那麼帥氣，特別是外貌會發光。有著優越的外表還那麼的謙虛，人性溫暖。完全好感。 [+132,-6] 沒關係，是人啊新聞網址：http://ppt.cc/xtLG 傾成趙寅成中文網&趙寅成貼吧獨家翻譯，轉載請注明出處 // 覺得這篇報導超讚的啊很喜歡這段： <兩天一夜>‘至親特輯’之所以能大放異彩並不是因為這是‘趙寅成的<兩天一夜>’ 而是因為這是‘<兩天一夜>中的趙寅成’ 正是因為他的融入才得以成功義氣出演&完全投入的樣子，魅力值+1000000 -- ◢◣◢◣ ██▉■　★ ◢■◣█ ▉██★◢■◣ ◢◣◢◣ ◥██◤ █ ■◣■ ◥■◣█ ▉█ ▉■ ◣ ◥██◤ ◥◤ ██▉■◥■ ◥■◤██▉█ ▉◥■■ ◥◤ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.98.200 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/InSung/M.1412741456.A.2B4.html