[新聞] MBNstar 高恩.志殷專訪 (PART2)

看板IZONE作者isayhousayya (無理です)時間7年前 (2018/09/23 03:08)推噓14(14推 0噓 4→)

留言18則, 14人參與討論串1/1

以下翻譯高恩的部分來自Loven_goeun羅高恩中文首站志殷的部分則是由我渣翻羅高恩．朴志殷"生存戰再挑戰?"如果有機會的話，會更拼命。 https://i.imgur.com/XCwurvx.jpg

Q.參加"PRODUCE48"的時候最累的是什麽呢? A.羅高恩︰因為這是我們第一次出演電視節目，所以有很多不懂的地方。隨著時間的流逝就逐漸適應了。作為我自己來說的話，是在第一次等級評估時，很難背好歌曲和舞蹈。身體很累，沒有時間..當時是最累的。 A.朴志殷︰我是在背'pick me'歌詞的時候，除了韓文歌詞，還背了日文歌詞，因為時間緊迫所以壓力很大。 Q.相反的，最有力量的時候是什麽呢? A.羅高恩︰應該是第一次向觀眾介紹我們的時候，很擔心大家會怎麽看我們。所幸的是比我想象中要好，而且也給了我很多應援，所以給了我非常多力量。 A.朴志殷︰我也一樣。我的樣子會如何展現而感到很擔心，給我反應的人們帶給我力量。給予我這麼多應援真的非常感謝! Q.選秀節目再次挑戰的話呢? A.羅高恩︰事實上練習生之間也經常說"能再次挑戰嗎"這樣的話。如果有機會，我想再次挑戰。那時候好像會更拼命。如果有下次機會的話，我想做得更好! A.朴志殷︰感受到這次的經驗真的非常重要。我一開始就像個傻瓜一樣什麼都不曉得。雖然非常辛苦，但是如果有人問我'要再試一次嗎?'，那也還是會想再挑戰一次。 https://i.imgur.com/vJKJTUD.jpg

Q.參加了"PRODUCE48"之後有什麽變化嗎? A.羅高恩︰出演之前，誰都不認識我。但最近好像有稍微了解了我的程度，去公司的時候坐大眾交通工具如果以前是素顏的話，那現在可以稍微化妝了。有一次我見到了給自己投票的粉絲們。為了那位，以後也要繼續化妝，不能以素顏相待(笑)。 A.朴志殷︰我周邊有很多不知道我在'PRODUCE 48'出演的人，不過只要跟高恩一起，偶爾也會有認出我的人。我也會為了那位稍微化妝一下的(笑)。 Q.有沒有想對最終出道組IZ*ONE說的話? A.羅高恩︰如果不是"PRODUCE48"的話，在練習生生涯中也會很辛苦，這次出道了，希望能很好地實現各自的夢想。 A.朴志殷︰我真心的希望他們能過得很好。 Q.最後對為你應援的國民製作人們說句話吧 A.羅高恩︰沒想到會有這麽多人支持我，感謝大家給予我們的這麽好的機會和好的面貌。當然也有非常累和疲憊的時候，多虧了支持我的人讓我得到了力量。現在也在努力練習中，所以希望大家繼續支持我! 以後也請多多關照! A.朴志殷︰非常感謝為我投票及應援的各位。看了為我應援的留言真的得到很多力量。苦惱著以後該如何展現更好的模樣的同時，也在我的位置上努力著。再稍等一下會盡快出現在你們面前的(笑)。請多多應援! 羅高恩"Produce48"的幸運...如果能一直想起我的聲音就好了 https://i.imgur.com/5BDvOKv.jpg

[MBN STAR金率智記者] Mnet《PRODUCE 48》羅高恩向著夢想邁出了一步。作為正式出道前RBW所屬的練習生，雖然通過節目暴露自己會帶來負擔和擔憂，但是比起害怕，更加迫切，因此鼓起勇氣發出了挑戰。羅高恩在《PRODUCE48》第一次所屬公司評價開始就以主唱實力受到關注。主唱教練昭宥稱讚說:"這是練習生中是最穩定的。"羅高恩得到了A等級有了一個好的開始。之後雖然份量不多，但是也證明了自己的存在感。羅高恩在《Energetic》《想要觸碰你》等作品中與曹柔理爭奪主唱位置。可惜的是，雖然錯過了《Energetic》主唱的位置,但是在《想要觸碰你》中被選為主唱，展現了優美的音色。羅高恩的挑戰在第3輪順位排名發表儀式上排在第29位。雖然和國民制作人遺憾地告別，但是為了出道，會繼續進行努力。為了報答支持自己的粉絲們，我們準備了A到Z的問題. https://i.imgur.com/MZFu5Cu.jpg

Q.名字的意思是什麽? A.羅網的羅，高大的高，恩惠的恩，做一個高大又充滿恩惠的人。 Q.血型? A.B型 Q.家族成員組成? A.媽媽♡ 爸爸♡ 哥哥♡ 高恩4個人! Q.故鄉是哪裡? A.光州 Q.如果用動物來表現自己，你會想到什麽動物呢? A.兔子?? 我是屬兔的>_< Q.如果將自己定義為一個單詞的話，你會怎麽說呢? A.幸運 Q.或許生活中有沒有最後悔的時候呢? A.媽媽不讓養小狗就真的沒有養小狗的時候 Q.那麽相反的，生活中覺得做這樣的事情還不錯! A.從光州到首爾去上學的時候! (翰林藝高♡) Q.有沒有遇到過讓你害羞的事情? A.高中時在體育課上換衣服時，短褲鬆鬆垮垮的，男班主任從教桌拿過來問"短褲是誰的?" Q.世上最幸福的記憶是什麽? A.開始唱歌第一次得到家人認可的時候 Q.座右銘? A.把今天也過的像最後一天一樣~ 讚>_< Q.能告訴我別人不知道的身體的秘密嗎? A.我的肚子上，眉毛裡和耳朵裡有痣 Q.喜歡的食物是什麽? A.奶奶做的飯，媽媽做的飯、肉。 Q.那麽有不喜歡的食物嗎? A.海鮮，生的。 Q.那麽最近有沒有喜歡吃的食物呢? A.咖啡拿鐵 Q.那麽做菜做的好嗎? A.是的! 到一定程度了 Q.平時有什麽愛好嗎? A.看動作片! Q.有別名嗎? A. Q.酒量怎麽樣? A.現在還沒怎麽喝過，不太清楚!! Q.喝酒後的習慣有嗎? A.好像會睡著 Q.最近有想做的事情嗎? A.旅行! Q.每次照鏡子的時候有什麽想法嗎? A.啊.. 又腫了 Q.現在最大的苦惱是什麽? A.出道 Q.'托這個的福生活的很好'有嗎? A.吃的..♡ 好天氣! Q.人生有什麽可以稱作是轉折點的地方嗎? A.高中去了藝高! Q.10年後，你有夢想嗎? A.我想把我想對粉絲們說的話製作成音樂 Q.對10年之後的自己說的一句話? A.高恩啊時間過的快吧? 以後會更快的加油並且也結婚吧?? Q.平時有沒有什麼習慣? A.翹二郎腿 Q.喜歡看的電視節目? A.認識的哥哥~~ Q.最近有沒有常聯繫的人? A.高中的朋友們♡，PD的歐尼們♡ Q.有作為粉絲喜歡的藝人嗎? A.漫威的hero們♡ Q.一天中最幸福的瞬間是什麼時候? A.從公司晚上下班的時候 Q.有想到的修飾語嗎? A.總是能想起來的聲音 Q.寶物1號是什麼呢? A.♡我的家族♡ Q.最近經常聽的歌? A.NCT前輩們的'Boss' Q.最近最後看的一部電影? A.媽媽咪呀2! Q.最近我最需要的是? A.旅行 Q.有榜樣嗎? A.太妍前輩♡ 愛你♡ Q.如果只給你最後一天的話? A.充分的玩~ Q.如果中彩一等獎的話，最想要做什麽? A.哇... 首先是世界旅行! Q.最近有關心的事情嗎? A.秋冬的衣服 Q.有什麽辦法可以去除疲勞? A.一個人看電影 Q.對我來說，唱歌是? A.無法放下的東西 Q.我在"PRODUCE48"裡是? A.幸運 Q.我的小確幸是? A.在天氣好的日子散步! Q.最後一個問題，對於激烈的生活我想說的一句話? A.年輕的時候辛苦了等老了就幸福的生活吧~~ 加油 -------------------------------------- https://goo.gl/HVPDpW https://goo.gl/i5ukRD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.167.245 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PRODUCE48/M.1537643298.A.4EB.html ※ 編輯: isayhousayya (111.255.167.245), 09/23/2018 03:19:33

推

tinachu0224

09/23 03:25, 7年前 , 1^F

09/23 03:25, 1^F

推

eva79528

09/23 06:19, 7年前 , 2^F

09/23 06:19, 2^F

推

albert801020

09/23 08:58, 7年前 , 3^F

09/23 08:58, 3^F