[新聞] 英媒極贊“玄彬是韓國版貓王”已刪文

看板HyunBin (玄彬)作者hellokorea (hellokorea)時間13年前 (2011/05/16 23:51)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

英國經濟雜誌《Economist》稱贊演員玄彬為“韓國的貓王【埃爾維斯·普萊斯裏（ Elvis Presley）】”。 5月15日，英國經濟周刊《Economist》在標題為“韓國的徵兵製：韓流貓王和逃避兵役者 ”的網絡專欄上評價在人氣如日中天時自願入伍海軍陸戰隊的玄彬為“韓國版的貓王”。 “貓王”是美國的搖滾樂皇帝，曾在自己23歲處在人氣巔峰的時候入伍進了美國軍隊。《Economist》介紹稱“每位健康的韓國男性都要完成21個月的兵役義務，那些有錢或是有影響力的人會想要用儘力逃避這項需要清晨起床、剃短頭發並接受訓練的義務”，“有很多政治人或財界高層人士的孩子因逃避兵役而惡名遠播，想要儘量拖延去服役的歌手MC 夢也是如此”。文章接著介紹說“然而，並不是所有這類的人都想要儘力逃避兵役”，“自願報名入伍的玄彬被分配到了曾遭受朝鮮炮擊的延坪島附近的白翎島”。玄彬現在被分配到了仁川白翎島第六旅團，正作為戰鬥兵進行軍隊生活。韓國中央日報中文網 http://ppt.cc/(KE9 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 120.119.61.16