[轉錄][新聞] 宋慧喬：希望《黃真伊》成為我人生轉折點

看板Hye-Kyo (宋慧喬)作者anchan (沒有人可以像你..Bi wz U)時間17年前 (2007/05/21 17:48)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板] 作者: loh (loh) 看板: KoreaDrama 標題: [新聞] 宋慧喬：希望《黃真伊》成為我人生轉折點時間: Mon May 21 15:35:16 2007 http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2007/05/21/20070521000031.html 來源=體育朝鮮 (2007.05.21 16:24) ▲通過電影《黃真伊》聲名再次鵲起的宋慧喬，比以往顯得更加細瘦。再次見到宋慧喬時，她那乾脆而直來直去的說話方式及美麗的容顏仍然依舊，但略顯清瘦的樣子反而更加散發出了成熟女人的韻味。又仿佛在訴說著其間的心路歷程。說真的，在挑戰熒屏的第二部影片時，就飾演由金芝美、張美姬等韓國當代頂級影后曾出演過的“黃真伊”角色，她所承受的負擔大家可想而知。更何況，《黃真伊》（導演張允炫）是宋慧喬入行11年來首次挑戰的古裝劇，其難度毋庸置疑。然而，又一個新的挑戰擺在了她的面前。那就是，6月6日電影《黃真伊》將和好萊塢巨制動畫片《怪物史萊克3 》進行大比拼，而她要為韓國電影爭光才行。俗話說“話可不能亂講”。的確如此，宋慧喬得以出演《黃真伊》就應驗了這句話。她在為自己的第一部影片《波浪注意報》（2005年）宣傳造勢時，在接受媒體採訪時曾說過： “有機會想出演古裝劇。尤其是，我很想飾演黃真伊這樣的角色。”沒曾想，這句話真的應驗了。幾個月後，都不敢相信電影《黃真伊》的製作公司真的就打來了電話。據說，製作公司正在尋找“黃真伊”的合適人選時，恰好看到了那篇報道。然而，真正接到出演邀請時，卻又開始顧慮起來。“如此重要的角色這麼快就降落到自己的身上，真的有點不知所措。可是放棄吧，又太可惜了所以不管觀眾最後的評價如何，決定先拿下再說。” 雖然早已有了心理准備，可是電影《黃真伊》的拍攝真的是一件非同小可的事情。首先，古語的臺詞說得就很不自然。宋慧喬用一句“尷尬！”來直言不諱地的表達了說出第一句臺詞時的感受。下一個難題是，服裝及肢體語言等外在的形象。頭上頂著超過5公斤重的假發套進行拍攝，簡直就是過著苦行僧般的日子。僅僅過一個小時，就會感覺昏頭昏腦、脖子硬硬的。結束一天的拍攝後，頭頂部還出現了脫髮現象。韓服帶來的上身壓迫感也苦不堪言。 “穿韓服時，把胸部盡量壓扁才會好看。因此就用力綁緊胸部，結果胸口悶得難受極了。 ”用這樣的裝束一直進行拍攝，夏天的時候汗流浹背，冬天累的腿都直哆嗦。在片中，雖然沒有舞蹈的場面，但為了表現名震一時的妓女形象宋慧喬還專門學習了韓國古典舞。三個多月學習舞蹈的過程中，她熟悉了韓國式的肢體表達，還掌握了獨特的磕頭姿勢。這樣的生活體驗1年多以後，在不知不覺中宋慧喬變成了黃真伊。宋慧喬毫不猶豫地說： “不管結果怎樣，幸虧當時接演了這個角色。” 那麼，宋慧喬版《黃真伊》到底有何與眾不同呢？她說：“在片中我試圖努力地表現黃真伊‘人性’的一面，而不是華麗的‘藝人’。”正因為如此，她說：“觀看去年播出的電視劇《黃真伊》後，反而放心了。概念完全不同，大家會看到與以往有所不同的 ‘黃真伊’形象。雖然不會有大家期待很深的裸露部分，但肯定會很有意思的。” 在結束採訪時，宋慧喬說：“希望《黃真伊》能夠成為我的演藝生涯中的‘轉折點’。” 圍繞著電影《黃真伊》的神秘面紗正在逐漸揭開。宋慧喬在該片中有怎樣的變身、觀眾對其又將何如評價，讓我們拭目以待吧！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.50.89