[新聞] 越南誤報'韓國演藝人購買毒品'事件持續
(2005.08.17/聯合網)
越南誤報「韓國演藝人購買毒品」事件持續
聯合通訊社河內８月１７日電
越南當地媒體對憑借電視劇《浪漫滿屋（Ｆｕｌｌ Ｈｏｕｓｅ）》在越南人氣達到鼎盛
的演藝人宋惠喬和同樣人氣達到頂峰的歌手雨，以及演藝人宋一國的歪曲報道接連不斷。
一周發行兩次的《文化新聞》在最新號（１５日發行）中刊登了一則非常離譜的報道。
報道稱，三個人在香港一家夜總會購買毒品後，被拘捕。
該報隨後報道稱：「三個人被拘留後，被關押在監獄。
此次醜聞對三個人今後的人氣蒙上了一層陰影。」
經確認，該報轉載了日刊《新河內報》在本月１１日援引在南部胡志明市發行的
《胡志明法律新聞》的報道刊登的內容。
在越南被稱為最權威的韓流專家的文化公報部下設《電影世界》的記者
Dangthieungan (Dangthieungan@dmail.com) 稱：「成為此次風波的導火線的
《胡志明法律新聞》記者在電話中稱，在台灣的一家網站中發現這樣的內容後，
進行了轉載，但後來引發風波後，再進去一看，相關內容已被刪除。」
Dangthieungan隨後稱：「向相關媒體通報，受害方正在計劃以出版物引起的名譽損害等
嫌疑，採取法律措施。於是在晚些時候，這些媒體表明了進行更正報道的意向。」
韓國駐越南使館方面稱：「計劃在使館網站上發佈這是一個完全錯誤的報道的內容後，
向媒體分發相關資料，防止誤報繼續擴散。」（完）
這個是完整的翻譯，今天的韓國新聞的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.7.72
Hye-Kyo 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
