[歌聞] 青春版《射鵰》臺詞惡搞 笑死人不償命
2008/07/28/新華網
胡歌主演的青春版《射鵰英雄傳》在長達三年的籌備和拍攝之後終於揭開面紗，與觀眾
們見面。青春版《射鵰》開播以來總體來說還是廣受好評的，在各地播出的收視率都表
現不錯，在昆明臺的首播成績甚至創下該臺最高收視紀錄，成為今年毫無意外的收視主
力軍。不太傻的郭靖和偶像劇版的黃蓉，帥氣得過分的歐陽克和磨磨唧唧的楊康大家都
照單全收，反正翻拍劇就應該搞出一點新意來。但是最有新意的不是人物而是臺詞，劇
中的臺詞有的時候份外雷人，更重要的是它們是通過劇中人物一本正經得說出來，就像
一個大俠正襟危坐講冷笑話一樣，更有雷人效果。
這些臺詞在各大論壇引起網友們的熱烈討論，還有網友專門收集了劇中的經典搞笑臺詞
，劇中講民族大義，家仇國恨的臺詞沒幾個人記得住，倒是這些搞笑臺詞，引起許多人
群的討論熱情。也是，自從星爺不拍純正搞笑片之後，我們已經很多年沒有可以拿出來
回味的影視劇臺詞了。好不容易出現一句“大家都是武林中人，不比武，難道還比吃飯
拉屎啊。”（出自劇中洪七公語錄）這種源自生活，具有深厚搞笑功底的臺詞，怎不令
我們驚艷？盡管有觀眾表示這些臺詞實在是太無厘頭，令人無法接受，稱之為“單細胞
”和“無語”。但是更多的人是覺得臺詞很有意思，很有趣味性。“射鵰的情節翻來覆
去的拍，情節我們早就知道啦，郭靖和黃蓉一定要在一起，楊康最後肯定要翹掉的。來
點新鮮有意思的臺詞有什麼不好？起碼看得開心。”一網友如是說。
08射鵰採用偶像劇的演員陣容，一開始就是將目標收視人群鎖定為八十後，九十後的年
輕人們。因此，在臺詞和劇情方面也緊跟“E時代”的步伐，堅決不走尋常路，時不時
迸出一兩句臺詞來雷醒我們。這些臺詞，足可以編成一本語錄，以供我們時時瞻仰，
對編劇的喜劇才華表示膜拜。
08《射鵰》爆笑臺詞大全
郭母：“做好事，睡好覺，不長瘡。”
點評：英雄的母親總是比較特別，將軍岳飛的母親非得在自己兒子光滑的背上刺字，
大俠郭靖的母親還算好，只是監督孩子長不長瘡而已。
郭靖對蓉兒說：“你能不能教教我，怎麼樣可以像你這樣，這麼體貼，這麼溫柔，
這樣康弟就可以接受我了。”
點評：人人心中都有一座斷背山，楊康，如果靖哥對你溫柔，你要不要跳樓？
歐陽鋒：“我的毒要與時俱進。”
點評：緊跟時代步伐，武功與臺詞一起與時俱進！
靖哥哥：“做了壞事要吃面條，不然會被雷打的。”
點評：做一件壞事，吃一碗面條。
歐陽鋒：“那大便還是熱的，人應該沒跑遠。”
點評：誰說老毒物不通俗物的，這是多麼有生活經驗的歐陽鋒啊！
楊康：“都半個時辰了，有什麼話都說完了吧！”
歐陽克：“這就是女人的權利，作為男士，只有耐心等待。”
點評：歐陽克果真是個風流種，女士優先，紳士風度人家幾百年前就會了。
郭靖對黃蓉說：“祝你天天快樂，祝你……”
點評：好了，生日歌唱完，請靖哥哥，蓉兒，開始吹蠟燭許願！
http://0rz.tw/da4us
====
XDDDDDDDDD
有些是真的很好笑，郭靖傻的好可愛，哈哈:D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.181.216
HuGe 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
