[分享] 06/10上海電視節搜狐娛樂訪談文字內容

看板HuGe (胡歌)作者jiazha (歌喜歡你超幸福 ˙ˇ˙)時間17年前 (2008/06/11 15:16)推噓1(1推 0噓 4→)

留言5則, 2人參與討論串1/1

　主持人：各位網友大家好，非常感謝各位依然守候在搜狐娛樂播報，現在我們是在　　　　　上海電視節的展會當中，現在我們的窗外已經凝聚了很多的觀眾，都是衝　　　　　著我們大帥哥胡歌來的，胡歌你好，歡迎。　胡歌：又見面了。　主持人：作為我們搜狐的老朋友，這次胡歌不是帶了自己專輯，而是帶了《射鵰　　　　　英雄傳》，先談一下這次電視節自己的感覺？　胡歌：雖然今天外面下了雨，來了以後非常的愉快，現場很熱的，也很高興來這裡　　　　宣傳我們歷經很多磨難拍攝的一部電視劇《射鵰英雄傳》。　主持人：這次《射鵰英雄傳》裡面胡歌飾演的是郭靖，以往版本當中郭靖給我們感覺　　　　　都是比較木訥的，這次你飾演的有什麼不一樣嗎？　胡歌：應該說99%還是忠實於原著，還是去表現郭靖原有的個性，重點是放在他的俠義　　　　精神上面。　　主持人：你自己覺得這些俠義精神體現在哪些細節上，或者你感觸比較深的？　　胡歌：看過《射鵰英雄傳》都知道，郭靖是一個比較木訥，比較憨厚的，很多人對他　　　　的評價，一個字形容就是“傻傻的”。　主持人：三個字（笑）　胡歌：那就是“傻”，我覺得他在很多大的事情下面，尤其是關係天下蒼生和民族的　　　　時候，他作出的決定都是為國為民，這點上，應該說他是一個英雄模範。　主持人：很多印象當中他其實是有大智、大謀略的一個人，只是表現出來的性格特徵　　　　　比較木訥，相信這次通過胡歌給大家帶來不一樣的感覺，這次黃蓉的扮演者　　　　　是林依晨，這次跟她的合作感覺如何？　胡歌：我跟她已經非常熟悉也很有默契了，已經是第二次合作。我覺得林依晨在之前的　　　　《天外飛仙》中就非常敬佩她，是一個非常敬業的演員，整個工作的過程裡面，　　　　不管多辛苦，她從來不會埋怨什麼，永遠都是自己去克服，而且她是一個非常　　　　樂觀（的人），不管是拍戲拍的再累也好，他都會想很多的方法去克服，這次　　　　《射鵰英雄傳》的拍攝過程裡面，我覺得這一點還是沒有改變，依晨還是原來的　　　　依晨。然後我覺得這次他把黃蓉詮釋的非常聰慧，其實在原著大家對於黃蓉機靈　　　　、可愛、調皮的個性上面，她還加入自己的一些理解和詮釋。　主持人：所以她符合你心目當中想像的黃蓉形象嗎？　胡歌：符合。　主持人：加上你自己的感受，加上她這次形象上和行為上，這次你們倆的合作應該　　　　　算是能夠給大家帶來很多新鮮感的一次合作？　胡歌：希望大家看到電視劇的時候，能夠有你所說的感覺。　主持人：其實大家也很清楚，像黃蓉之前有很多版本，比如說翁美玲演的，周迅也有　　　　　演，你覺得哪位演員有貼切到原著黃蓉的角色。　胡歌：我個人觀點來講，她們各有各的黃蓉的個性凸顯，其實像翁美玲的版本已經是　　　　非常經典的版本，非常的深入人心，成為一個永恒的經典，不用多說了。　　　　周迅的黃蓉帶有很多的小感覺，有很多細節的處理是非常的到位，有很多她　　　　自己的想法。　主持人：《射鵰英雄傳》有那麼多的版本，一個演員要拍大家之前很熟悉的作品或者　　　　　曾經有過經典的作品，演員自身是否會有很大的壓力，包括你自己是否有很　　　　　大的壓力？　胡歌：壓力是肯定有的，就像之前拍《仙劍》的時候，也是非常經典的遊戲，在演繹　　　　的時候，的確是有很大的包袱，就是怕大家看了電視劇以後，會覺得跟原著　　　　不是很貼切，跟他們心目中想像的原著有很大的距離。其實每個人心目中都有　　　　自己原著的人物形象。包括我來詮釋，我自己也有一個心目中的郭靖，只要把　　　　自己心目中的郭靖詮釋好就是成功的。　主持人：你覺得是不是一件有挑戰性的事情，導演也好，整個劇組也好是不是都有　　　　　挑戰性？　胡歌：挑戰是在的，大家做這件事情的時候，不要背著太沉重的包袱，其實我們重拍　　　　經典是圓很多人的夢想，是把大家原來虛構的，比較幻想的事情變得比較實在　　　　，能夠通過畫面，比較直觀的展現在大家的面前。　主持人：你在片場每天要自己進入郭靖角色的時候，有沒有一些習慣的行為或者動作？　胡歌：其實郭靖身上有一些小的動作什麼的，跟我生活中還是有一些不同。　主持人：我就是想知道這個。哪個地方比較像？　胡歌：我自己平時生活裡面的語速比較快，講話的節奏比較快。　主持人：跟我有得一拼（笑）。　胡歌：演繹郭靖的時候，在這方面要注意一些。其實原著裡面金庸先生賦予郭靖的形象　　　　是一個講話語速很慢，很遲鈍的。　主持人：你自己平時在那個階段拍戲的時候，說話的語速會比平時慢很多嗎？　　　　　一個字一個字的？　胡歌：演戲的時候會注意一下，平時生活裡習慣還是改不了。　主持人：進入這個角色後，其他的演員會配合你做這個事情嗎？哪怕是私底下？　胡歌：其實後來大家給我的評價，發現胡歌在生活裡面越來越白了，還給我　　　　起了一個外號叫“小白”。　主持人：為什麼？　胡歌：就覺得很多想法跟言行舉止跟郭靖越來越像了。　主持人：這白是白痴嗎？（笑）所以當演員跟人物真正有接觸的時候，更容易讓自己　　　　　或是讓觀眾來認同這個人物，我相信這才是演員真正要刻畫人物的主要目的。　胡歌：首先是要自己相信自己已經進入這個角色，要有一個信念感，這樣才會讓觀眾　　　　來相信你所演的這個角色。　主持人：而造型也是幫助演員來完成這個人物一個很重要的因素。　胡歌：我這次有個造型是之前版本大家沒有見過的一個郭靖形象。　主持人：不是Hip-Hop的吧！（笑）開玩笑的～　胡歌：（笑）欸～你這麼說還真有一點像，因為郭靖從小是在蒙古長大嘛，所以　　　　有一個髮型是有很多小辮子。　主持人：哦～那還蠻新鮮的！　主持人：假設現在給你個機會，如果你是一個導演，四大名著當中你最想翻拍哪部？　胡歌：西遊記。　主持人：西遊記裡面你最想飾演哪個角色？　胡歌：豬八戒。　主持人：真的假的？很帥的豬八戒（笑）　胡歌：演豬八戒不是都要做造型的嗎？（笑）　主持人：為什麼你想演豬八戒？　胡歌：對我來說，他身上有很多喜劇的成分在裡面，我還蠻喜歡演喜劇的。　主持人：你生活當中是一個很幽默的人嗎？　　胡歌：我自己應該說是一個很樂觀的人，再加上大家說我越來越白了，所以　　　　跟我在一起可能笑點還是會比較多一點的（笑）。　主持人：四大名著有很多的導演都拍過，像剛才隨便提的，都有很多的經典作品，　　　　　你自己有沒有自己喜歡的哪個導演的風格？　胡歌：我還是很喜歡《三國演義》，現在不是要重新翻拍嘛，所以我很期待這部作品。　主持人：早點來，剛才高導在這，你跟他說說，如果真演三國的話，你有沒有自己　　　　　特別喜歡的角色？　胡歌：如果是為了完成一個自己的夢想，那我最想演的是趙雲，因為從我剛剛接觸　　　　三國這個故事，包括後來玩三國遊戲，我是最喜歡趙雲這個人物，那是我理想　　　　中的一個將軍的形象。如果從演員的角度來講，從角色挑戰角度來講，我很想　　　　嘗試周瑜的角色，因為周瑜是一個很有爭議的人物，他很有才華。但在三國志　　　　裡面又跟三國演義裡面完全不同，周瑜並不是一個在三國演義裡面那樣的一個　　　　形象。這個人我身上其實有很多的東西是可以挖掘。　主持人：你知道我們跟吳宇森導演合作過一部片子叫《赤壁之戰》，當中周瑜是梁朝偉　　　　　演的，他賦予的角色跟你理解的是一樣的嗎？過去大家講他是一個小男人，　　　　　這次通過他的演繹會不會覺得他不同？你要不要跟梁朝偉大哥挑戰一下？　胡歌：還沒有到這個份上（笑）。　主持人：胡歌很多的角色給大家留下印象很深刻，拍射雕的時候也經歷了一場災難，　　　　　當中停了多長時間？　胡歌：一年多。　主持人：導演換演員在很多的時候是很正常的一件事情，那個時候為什麼導演一直　　　　　要用你，一直到你傷恢復出來？　胡歌：應該說是我們公司對我非常好，非常的人性，人情味非常濃。當時他們是這樣　　　　想的，如果他們換了演員就表明對我來講放棄，對我受傷、恢復、治癒都是　　　　負面的，所以他們在並不知道能不能夠完全恢復，能不能夠再重回演藝圈，　　　　他們毅然決然決定要支持我。　主持人：我相信導演一定要用你，你身上有某種氣質，你覺得呢？　胡歌：這要問導演吧。我跟公司合作也很多年了，包括劇組的工作人員，大家這麼　　　　多年的相處中間也建立了很深厚的感情。這次《射鵰》復拍到整部戲完成，　　　　對我來說也是經歷了很多的起起伏伏，因為在06年出車禍以後，到07年復出，　　　　中間是經歷很漫長的治療，包括心理恢復的過程。我原本以為可以去重新面對　　　　鏡頭，可以重新到劇組去拍戲，可是當我回到劇組的頭一兩個月，我發現要　　　　面對很多現實的問題。當時碰到最大的困難就是有時候在鏡頭面前特寫或者　　　　近景傷口很明顯，就要一遍一遍重來，第一遍拍完以後，導演說要重新調一個　　　　機位或是重新打燈。" 　主持人：其實他沒有講，但你心裡清楚？　胡歌：對，我知道，這不用講，大家都知道。我就記得當時，我最常經歷了的一個　　　　場面，就是我站在原地，然後我周圍的工作人員都在我身邊忙碌著，就因為　　　　我的傷而忙碌著，忙著重新打燈、重新擺機位。我當時心裡是很難過的，我　　　　原本以為又可以演戲，原來還是沒有恢復到以前那個樣子，也想過放棄，又　　　　很迷茫，就是在這個時候，身邊的工作人員、導演、攝影師，包括跟我合作　　　　的演員，他們給我很多的支持和鼓勵，幫助我一步一步走過來。那個時候，　　　　導演跟攝影師最常講的一句話就是，你只要把自己的戲演好就可以了，剩下　　　　來的事情全部交給我們吧。然後跟我合作的演員，從來沒有因為要重新拍或　　　　者延長了他們的工作時間而埋怨，從來沒有。　主持人：我相信在這個劇組確實凝聚了很多人對你的支持和幫助。你對他們也有很　　　　　深一層意義上的感恩，所以把很多感情投入到了這部戲當中，這是非常難　　　　　能可貴的事情也非常珍貴。所以我相信大家如果在看到胡歌版本的《射鵰　　　　　英雄傳》之後，當你真正以你的角色出現在大家眼前的時候，大家心裡一　　　　　定對你有很多的鼓勵和加油，這是最重要的。時間關係，我們有很多話題　　　　　沒有聊完，但是希望胡歌以後有更多好的作品呈現給我們，因為一個陽光　　　　　的，完完整整的胡歌呈現在我們面前，這是我們最想看到的，還是那句話　　　　　，胡歌你自己來說，希望大家在看《射鵰英雄傳》的時候是怎麼樣的一個　　　　　心情來跟你分享？　胡歌：多提寶貴意見（笑）。　主持人：凝聚這麼深感情的一部戲大家一定要支持，《射鵰英雄傳》播出的時候，　　　　　希望大家都去收看，像你說的那樣，跟你提寶貴意見，有助你更多的成長，　　　　　謝謝胡歌，謝謝你給我們帶來精采的故事，謝謝所有的網友，謝謝現場所有　　　　　的觀眾，謝謝大家！再見！　胡歌：謝謝！　　http://yule.sohu.com/20080610/n257399334.shtml ===== 　網址裡有幾張訪問的照片^^ 看歌歌聊起射鵰眼睛笑的很燦爛的樣子，真的很感謝劇組給他的信心與力量:D 　也看的出來歌歌真的很喜歡跟依晨合作，聊起依晨笑的多神采飛揚呀XD 拜託射鵰快點順利播出吧！（集氣） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.181.216 ※ 編輯: jiazha 來自: 122.116.181.216 (06/11 15:31)