[新聞] 130919 HV中秋訪美，想許的願望是...

看板HelloVenus作者frim (put it back on)時間11年前 (2013/09/19 19:10)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

原文網址：http://news.nate.com/view/20130919n01801 將拜訪美國的Hello Venus、特別的中秋節，「想對滿月許的願望是...」「中秋節是要和家人一起度過的知道吧？」女團Hello Venus為了中秋節，穿上了韓服進行了美麗的拍攝。「希望大家能和好一陣子都沒見面的家人、親戚一邊開心地聊天，一邊吃著美味的松餅，度過一個開心的中秋節。」（全體）穿上韓服接受dongA.com訪問的成員們，和平常歡樂的模樣大相逕庭；不是舞台服裝而換上韓服的Hello Venus，不論是行動還是說話語氣都變得文靜了起來。「從小時候開始，只要一到節日的時候都一定會穿上韓服。每次一穿上韓服，就好像是變了一個人一樣，和平常表現都不一樣；而且因為韓服漂亮的顏色，連心情也都好了起來。」（全體）一說到中秋，Hello Venus最先想到的就是「家人」了一直到2、3年前，都是和家人一起慶祝中秋節的Hello Venus，自從去年在歌謠界出道後，開始和新的家人度過中秋節，那就是即使沒有血緣關係但仍長時間相處在一起的成員們。對總是彼此黏在一起的Hello Venus來說，中秋節就是「無止盡的聊天時間」！成員們說，「如果和家人一起過中秋的話，就會想到滿滿的美味食物；但若是和成員們一起度過，那就是滿滿的『聊天』」以及「整晚互相爆料，通宵聊天的愉快時間。」即使如此，若是無法和成員們享受美味食物的話也太可惜了。做為心靈層面的安慰，同時也好奇成員們喜愛的飲食，所以進行了提問；「松餅、肉、烤肉串、馬鈴薯煎餅、韭菜煎餅」等等，一連串食物名稱從成員們口中不斷說出來。不擅長料理的成員們則說會幫忙洗碗來分擔媽媽的家事，特別是柳娥羅還炫耀自己是「連洗碗機都會羨慕的洗碗達人，又稱為『洗達』！」而忙內瑜瑛和Alice則是介紹了分別擁有7名、8名兄弟姐妹大家族的中秋節經歷。兩個人都提到「因為家人太多了，誰出去誰進來根本都不知道」、「鞋櫃都不夠放了，所以只好打開門，把鞋子擺在門外。因為家人太多了，早上索性不盥洗的次數非常多。」至於提到今年中秋連假該如何度過？Hello Venus表示這次中秋節對她們來說有另一番意義，因為她們將在美國度過她們的中秋節，同時這也是她們出道之後第一個海外日程。這次的中秋連假期間，Hello Venus將參加在華盛頓DC舉辦的韓美建交60周年慶祝演唱會；舉行3天2夜的慶典中，Hello Venus將和前輩李銀河等人上台公演。受人矚目的是，Hello Venus是慶典開始舉辦至今，第一組受邀的偶像歌手，預定在舞台上帶來45分鐘的表演。為了公演，Hello Venus在18號上午10點由仁川國際機場出國前往美國。公演結束之後，Hello Venus獲得了在紐約的3天假期，她們計畫和工作人員在紐約四處遊玩拍照，所以在這之前，成員們也各自回家探望了家人們。 Hello Venus在去年五月以迷你專輯《Venus》出道，之後陸續推出了《像海浪一樣》、《今天做什麼？》、《喝杯茶嗎？》等歌曲，活躍在歌謠界中。 Hello Venus從出道時，就被視為擁有穩定歌唱力的實力派團體，先後也獲得《第二屆Gaon Chart K-Pop Awards》新人賞以及《2012 Allthekpop Awards》最佳女子新人賞的肯定，引來更多歌迷的關注。除了驚人實力之外，美麗的外貌和修長的身材也奪取了男性歌迷的心。而不只是作為歌手，她們也出演戲劇以及演唱OST，也在藝能節目上亮相；忙內瑜瑛更在近期結束了電影的拍攝。才出道2年左右就獲得耀眼成績的Hello Venus，仍有許多從以前就想要達成的目標；成員們在中秋節時想要對滿月許下什麼願望呢？「請讓我們參加年末的頒獎典禮，想要獲得本賞」（胤祖）「希望成員們都健康，並且以這次中秋節為起點，讓Hello Venus能繼續成長」（Lime）「希望成員們能像現在一樣一直在一起」（Nara）「希望今年能平安無事的度過，並祈禱來年能充滿更多更好的事情」（瑜瑛）「六名成員做為一個團體一起活動是件很幸福的事，希望大家都很健康，彼此之間的感情不變。然後，拜託請讓我們得到1位」（柳娥羅、Alice）而Hello Venus在沒有日程的日子，通常會聚在一起學習作詞作曲，並在提升歌唱力與舞蹈之外，找尋更能了解自身的方法以期能開發出自己的更多面向。還有，也會定期的舉行全員聚會，一起享用美食、互相聊天，加深彼此的團隊能力。這些都是她們為了「要成為讓歌迷引以為傲的歌手、成為更出眾的女團」所做的努力。藉由不斷的努力來淬鍊自己的Hello Venus，未來的發展可說是前途一片光明。雖然現在成員們才剛一起度過第二個中秋，但Hello Venus希望自己能像豐收又幸福的中秋節一樣，成為一直替歌迷們帶來幸福的團體。最後，Hello Venus也在此送上給歌迷們的中秋祝福。「希望大家能和家人一起多多享用美味的食物，平平安安地度過開心又幸福的中秋節；另外，很快就會帶著新的專輯回歸了，請大家再等一會兒喲。中秋節也一樣愛大家啦」（全體）【翻譯：frim@PTT】 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.118.147