[新聞] 庾澄慶進軍香港 先學粗口
【聯合報╱記者李韶明/綜合報導】
庾澄慶進軍香港,與鄧健泓聯手主持新遊戲節目「味分高下」,昨天舉行拜神儀
式,哈林說,他都會以國語主持,也會趁機好好學習廣東話,鄧健泓當場教他「
把妹」的粗口俚語:「我已經教他一句廣東粗口,就是廣東話的『把妹』。」
庾澄慶本來以為鄧健泓可以擔任他的翻譯,可惜鄧健泓的國語功力不怎麼樣,庾
澄慶說「摔跤」,鄧健泓竟然翻譯成「睡覺」,被庾澄慶取笑國語爛,庾澄慶被
問到是否會請伊能靜當節目來賓,他坦言:「不會,因為時間很難配合。」
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT2/3979595.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.176.67
Harlem 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章