[新聞] 111207 河智苑聊《深海之戰》笑言想搭梁

看板Hajiwon (河智苑)作者fifiyaya (AdanesEverlasting1023)時間13年前 (2011/12/07 18:45)推噓6(6推 0噓 5→)

留言11則, 7人參與討論串1/1

來源：新浪娛樂 http://ent.sina.com.cn/m/c/2011-12-07/15493501600.shtml 新聞圖：http://ppt.cc/XoOH http://ppt.cc/9!4E http://ppt.cc/tPqs http://ppt.cc/Du3U http://ppt.cc/HhV4 http://ppt.cc/s@7! http://ppt.cc/KfdT http://ppt.cc/vqC, http://ppt.cc/R7KV http://ppt.cc/(cfA http://ppt.cc/DFzv (背版超藍XD) 新浪娛樂訊3D電影《深海之戰》於12月6日在中國內地上映，該片由韓國導演金志勳執導，河智苑、吳智昊、安聖基領銜主演。片中，河智苑與吳智昊飾演一對情侶，兩人在與怪獸的戰鬥中彼此配合，展現了一段生死戀情。今日(12月 7日)上午11時，主演河智苑做客新浪嘉賓聊天室，與網友分享影片的拍攝點滴，創作心得。主持人Ceci：各位新浪網友大家好，歡迎收看新浪直播間，今天做客的是一位來自韓國的演員，最近也是有一部大戲要上映了，叫《深海之戰》，在最近會跟大家見面，她就是裡面的女主角河智苑，歡迎你。河智苑：大家好！主持人Ceci：所以會說一點點中文了嗎，現在？河智苑：一點點。大家好，我是河智苑，很開心在北京跟大家見面。主持人Ceci：不錯。接下來要麻煩我們翻譯老師了。第一個問題要聊一下這部戲，因為馬上就會看到。裡面的角色應該是智苑非常喜歡的，好像是在幾年前就想參與的，你覺得它吸引你的地方是什麼？挑戰女英雄角色小身材大味道河智苑：因為是在韓國最早的角色，之前沒有過特別女戰士，女英雄的角色，所以我覺得很有挑戰性。另外之前在好萊塢經常能看到各種很強悍的女性角色出現，但是在亞洲還沒有，這是我特別想要去突破的一點。亞洲的人體格上比西方人看起來更小，但是體格很小的人出現在屏幕上，演一些很強悍的角色，應該是很有意思的。主持人Ceci：在拍這部戲的時候，海筠這個角色會讓你吃很多苦，有很多動作戲，很難演嗎？河智苑：其實在這部電影裡，有很多很危險了動作，無論是騎摩托車，還是吊威亞，還有跟怪物打鬥的場面，在實際拍攝的時候是很搞笑的，因為這個怪物是不存在的，一個人跟空氣打。後來看看結果還是很好的，不過我現在覺得騎摩托車是很危險的體育運動，以後可能不敢再騎了，因為太危險了，在拍攝過程中，因為在濕滑的路上拍攝，還摔跤了。主持人Ceci：有些電影當中出現怪物，剛剛智苑也分享了怪物是不存在的，但是電影當中的怪物一般情況下不可戰勝的，最後情況下你飾演的角色海筠用自己什麼的致勝招戰勝怪物的呢？你有戰勝他嗎？河智苑：肯定最後把它打敗，否則電影怎麼結束。電影裡的怪物是這樣的角色，人們為了開採一些自然資源，去破壞和碰觸了一些不應該碰觸的領域，由於那怪物在深海最很深很深的位置，但是人們出於自己的慾望和貪心，把它給弄出來，這個怪物是人為行為導致的結果。人們把它養大了，作為怪物，人們想殺死它，拍到最後，要殺死怪物的時候，心裡有一點說不清的感覺，這個怪物危害人，要把它殺死，但是這個怪物是人造出來的。這就是這部電影傳達的信息，通過演電影，越來越覺得自然的珍貴，要更多保護自然。內心戲動作戲雙重演技挑戰主持人Ceci：聽起來覺得智苑在裡面的戲很難拿，除了動作戲，跟空氣對打，還有內心戲，那內心戲是不是比動作戲更難拿捏的部分？河智苑：在這部電影最後的一個場景當中，其實我把這個怪物殺死了，殺死之後有一個鏡頭是我看著怪物死去的場景，就是慢慢死去。其實這個怪物是不存在的，我自己是望著空氣來演戲的。但是因為這之前投入角色太深了，對這個怪物產生很莫名的感情，現在想像中它慢慢死去的過程，導演讓我怎麼做，不讓我怎麼做，這個指示沒有的，我自己去發揮。我在這個時候突然間五味雜陳的感覺就上來了，電影裡只是哽咽流眼淚，但是哭得特別大聲，之前都沒有這麼哭過，而且哭過很長時間，這個經歷對我來說是挺特別的。主持人Ceci：在拍攝之前，應該知道是這樣的拍攝模式，有沒有覺得很緊張，要對空氣演戲，無論是內心戲還是動作戲，會有很大壓力嗎？河智苑：首先就像您說的，之前從來沒有挑戰過的東西會不會很有壓力，對我來說反而很喜歡挑戰，很喜歡之前沒有去做過的事情帶來的新鮮感，我很享受這個過程的。不可否認的是拍這部電影確實很難，最主要是因為要進行事前的，想像練習或者影像想像練習，不存在的東西怎麼想像它存在這樣的練習。電影有一個異形系列有幾部，那個電影也參考了很多，怎麼樣面對不存在的東西去表現自己的情感。那些練習對我來說是幫助很大的。主持人Ceci：可以給我們具體透露一下你的想像練習嗎，因為這個聽起來是很新鮮的物質。河智苑：首先是自己有一些很實際的想像練習，還有一個這樣做的結果是日有所思，夜有所夢，會做夢，夢見很多白天想像的東西，其實拍《秘密花園》的時候也是這樣的，因為跟玄彬進行性格交換，在夢裡會夢見我和這個怪物怎麼打的，實際體會怎麼樣的。等於在拍電影之前先體會了一次這個角色的感覺，我覺得做那些夢對我幫助很大。主持人Ceci：聽起來《深海之戰》除了是3D的，有動作，有一些災難的場景之外，另外我們可以去影院好好欣賞智苑的精彩表演，另外想問一下智苑，還有其他部分是這部戲的精彩看點嗎？河智苑：這部電影發生的場景在遊船上，在遊船上對普通人來說就是很新鮮或者很生疏的地方，所以你看看這些角色在遊船上怎樣工作，怎樣生活，怎樣和怪物搏鬥本身就是很新鮮的體會。其次，因為這是一部3D電影，3D的長處看的人有身臨其境，有非常直觀的感受，可能一些感覺會加倍地能夠體會到，比如說刺激也好，害怕也好。第三，看了這部電影，讓人對環境污染，保護自然，這方面有更多的思索，這些都是這部電影的看點。　　劇透怪獸之謎秀肌肉大顯可愛主持人Ceci：可不可以在這邊跟新浪網友分享一下這部戲的故事結構，因為聽起來好像是普通的女生在油輪上面發生的故事，而不是軍人，海筠是什麼身份？河智苑：海筠這個角色首先不是軍人，這個鑽油船是商業目的，為了鑽油，是商業目的的器械。海筠在裡面扮演器械師，管理各種設備器械師。實際上這個工種是存在的，這個工種很少由女人來做的，即使有女人來做，肯定是特別強悍，很男人化的女人來做，也是因為這個原因，為了更逼真地體現這個角色，我才會在拍電影的時候，把自己弄得特別強，肌肉也好多，我特別做了肌肉的練習。主持人Ceci：現在還有嗎？河智苑：一點點。現在又恢復到我自己正常的狀態，拍那部電影的時候，真的變得特別強悍，因為肌肉特別強，為了讓自己能有更多的肌肉，每天吃好多肉，因為蛋白質對於肌肉可能是有好處的。主持人Ceci：我看到海報，看得出來，她是有很多肌肉，覺得拍出來的線條是非常漂亮的。河智苑：謝謝。主持人Ceci：智苑好辛苦，因為拍這部戲之前，首先要做想像的訓練，另外還要去狂練肌肉，很累呀？之前看到智苑的很多角色都是打女的形象視人比較多，這部戲很多，之前的《秘密花園》裡面有很多動作戲，在身體上，比如受傷之類的，或者很累的時候，要怎麼去進行放鬆呢？主持人Ceci：我聽懂了她說的話，她說我很喜歡動作電影，另外她說她會去做按摩。河智苑：之前在接受很多訪談的時候，都提到自己很喜歡挑戰，很喜歡打鬥的戲，所以《秘密花園》編劇在創造吉羅林角色的時候，是參照了很多她自己實際說過的話，確實像你剛才說的，我打完了會做按摩，但是做打戲經常會受傷，所以在安全措施方面很在意，很留心，但是確實是一邊拍戲，一邊按摩，等於是醫院和片場兩邊跑的感覺。主持人Ceci：韓國的按摩貴不貴？河智苑：有便宜的，也有貴的，但是我覺得足底按摩中國是最強的，我一來上海的時候，第一件事情就是做足底按摩。主持人Ceci：智苑非常地可愛，在節目之前，她問我有沒有好吃的餐廳推薦她，她最近比較喜歡吃川菜，今天除了推薦川菜的餐廳之外，還推薦她做足底比較舒服的地方。河智苑：你一定要告訴我。談合作男演員玄彬安聖基吳智昊各有特點主持人Ceci：剛剛提到《秘密花園》，在《秘密花園》之前，智苑和玄彬就合作過，你們再合作拍戲的時候，彼此有什麼變化，或者有什麼新的火花嗎？河智苑：在拍《秘密花園》之前，和玄彬只是認識，但是並不怎麼熟，因為沒有特別多的交流機會。但是在拍《秘密花園》過程中，對他有更多的了解，他原來是這樣的人，兩個人拍攝過程中也是很和諧，整個過程都很愉快。主持人Ceci：這一次在《深海之戰》裡，跟安聖基和吳智昊合作，他們三個如果讓你挑一個，你覺得誰最符合你對理想男生的想法？河智苑：太難了。如果是你呢？主持人Ceci：太難了。可能，玄彬吧。每個人身上有什麼你喜歡的特質？河智苑：如果三個人各自不同的特點或者說長處的話，首先安聖基雖然他年紀很大，而且這個人很慈善，還有一點他特別可愛，是一個老先生，特別可愛。在拍戲過程中，他很辛苦，為了拍他辛苦，所以在片場不停逗他開心，讓他放鬆，想盡辦法替他創造很好的環境。至於吳智昊呢，因為吳智昊本身特別喜歡運動，而我本身特別喜歡運動，我們倆在一起探討運動的話題就特別多。玄彬雖然年紀比我小，但是玄彬特別成熟和體貼，對我照顧也很多。主持人Ceci：我之前在網上看到韓國有一個統計，挺有意思的，我看到的時候也覺得智苑的成績非常好，因為在韓國，大家也是非常注重電視劇的收視率，所以他們會統計出來女演員電視劇的平均收視排行，智苑在裡面位列第六名，可以告訴大家第一是崔真實、宋慧喬，大家非常熟悉，智苑是第六位，是非常好的成績，很棒。河智苑：我很高興自己能有這樣的成績。主持人Ceci：很厲害。還有一個非常有意思，一定要跟大家分享的是有這樣的統計，女演員獲得一些獎項的殊榮是無可厚非的，尤其像智苑很努力的在演戲，當然她也有影后的殊榮，但是有這樣比較有意思的事情，她在韓國獲得女性網友支持率最高的女演員，你自己知不知道？河智苑：我在中國才知道這件事情。主持人Ceci：我認為可以讓同性喜歡你，接受你，是一件很不容易的事情，你認為可以讓女性網友都認可你，喜歡你，要具備怎麼樣的條件才可以做到？河智苑：因為之前我也不知道自己有這麼多的女粉絲，後來我想也許我自己塑造很多角色，都不是很軟弱，小鳥依人，要讓男人來保護，大部分都是很勇敢，很堅強，自強不息的角色比較多。可能是因為這種關係，是不是女性粉絲喜歡更多一些，滿足自己心裡的女人形象。主持人Ceci：女人也有自己的一片天，可以很獨立地面對生活。那生活中的智苑，也是你塑造的這種性格嗎，很獨立，自己獨擋一面的這樣嗎？河智苑：如果有男人能呵護的話，當然是最好的。實際生活中的我確實是很獨立的，這點很相似，所有的事情都是自己決定，不會依賴任何人，這樣做的結果比如說以後有問題的時候，才不會去歸罪於別人，因為都是自己決定，自己來把握的事情。但是在實際生活中，還是有兩面，很小女人的一面也有，比較跟角色相近的一面也有。主持人Ceci：剛剛說想找一個男人的懷抱，想找什麼樣的男人懷抱呢，你想要在同行里找演員嗎，還是希望他是圈外人？河智苑：首先說我沒有想過將來的所謂理想型，是不是圈內人還是圈外人，這個沒有特別的規定，最主要是看重當然要全心地愛我，信任我，很體貼。如果在這個基礎上找到好看一些，再可愛一點，那是最好的。主持人Ceci：看來一定要帥是嗎？這次飾演的《深海之戰》裡面的海筠，應該也是一位挺強悍的女生，她在性格部分有哪些方面是跟你本人比較接近，有共鳴的部分？河智苑：首先要是說可能不同的地方更多一些，當然有相同的地方。不同的地方剛才說了這個角色是非常男人化的角色，無論是說話的語氣，走路的姿勢，很多很多方面不同。也有相同的地方，相同的地方都做自己喜歡的事情不放棄，只要認定了，都做到底。　　喜愛中國武打片渴望合作梁朝偉主持人Ceci：中國的觀眾對智苑還是比較熟悉的，之前有《巴厘島戀人》，去年的時候有《秘密花園》，還有《色即是空》等等，有很多角色，我們都是很熟悉的，所以這次來中國，有沒有計劃未來會到中國發展，可以來這邊接一些中國的戲？河智苑：非常希望能快點有機會跟中國的導演也好，演員也好，有合作的機會，我自己很期待。主持人Ceci：有沒有想像當中比較希望跟中國的哪一位演員或者導演合作，因為我想韓國應該還是對亞洲，現在中國電影發展很好，對導演和演員會有一些了解，心目當中有這樣的名單嗎？河智苑：因為我自己很喜歡動作戲，我覺得說到動作戲，當然是中國最強的，香港之前的動作戲是非常好的。中國的動作戲好像很多武打動作拍得像跳舞一樣那麼美，我很希望能嘗試一下。如果說想合作的導演和演員，張藝謀和吳宇森是我個人很喜歡的導演，梁朝偉是我很喜歡的演員，因為我覺得梁朝偉的眼神特別深邃，如果站在我對面跟我演戲，一定是非常享受的過程。主持人Ceci：好品味。我覺得她選的人物證明她真的挺關注中國電影的，希望以後智苑可以經常來中國工作或者是玩，等一下我們結束之後，會把哪裡吃川菜好吃，還是做足底比較好的，寫給她。河智苑：謝謝。主持人Ceci：謝謝你今天可以在新浪跟我們新浪網友們見面，我們也希望這部《深海之戰》是3D的科幻驚悚劇這部戲在中國上映的時候有很好的成績，謝謝智苑。再見！視評：http://live.video.sina.com.cn/play/ent/chatshow/7714/001.html PS/《深海之戰》= 《第七礦區》 ------------------------------------------------------------------------- 超長的!!!!!!!! 好累 ~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.133.6.31

[新聞] 111207 河智苑聊《深海之戰》 笑言想搭梁

[新聞] 111207 河智苑聊《深海之戰》笑言想搭梁