Fw: [新聞] 金Timoteo "The Unit" 結束專訪2則
※ [本文轉錄自 KoreaStar 看板 #1QZkUj7E ]
作者: wonderland (☁) 看板: KoreaStar
標題: [新聞] HOTSHOT 金Timoteo "SHINee 泰民-EXO Kai-防彈 智旻, 像家人一樣
時間: Thu Feb 22 23:54:19 2018
[SE★專訪①]HOTSHOT 金Timoteo "SHINee 泰民-EXO Kai-防彈 智旻, 像家人一樣"
"The Uni+" 150天的長征結束，金Timoteo表示 "現在才是真正的開始"。因Ment Produce
101 season 2 和 The Uni+ 而獲得新生的團體HOTSHOT。
https://imgur.com/IhyJV33.jpg
The Uni+ 結束後眾人最普遍的反應就是 "Timoteo 居然沒成為Unit B 是真的還假的?"
金Timoteo在The Uni+的過程中的任務與順位發表式中皆以上位圈的參加者獲得關注，並
且最高抵達過第1名的位置。
但是 Timoteo 在The Uni+ Final 中最終獲得了第10名，非常可惜並未成為最終Unit B 9
人成員之一，不幸中的大幸便是與Timoteo 一同出演的HOTSHOT 高鎬廷 以第3名成功躋身
Unit B 最終成員之一。
19號和首爾經濟相見的Timoteo 聊到 The Uni+ 的終演感言「我以為結束後心情會十分不
安又很空虛的，但那天過後卻感到相當暢快。不論是什麼狀況我都感到相當感謝。當天晚
上不知為何雖然很累卻無法好好入睡，所以在個人SNS上寫了沒說成的話和感言。」
在順位發表式總是守住上位圈卻在最後關頭未能進入Unit B 即使是有點難過，Timoteo卻
說「直到最後我都沒有放棄，但知道那個位置並不屬於我時雖然有點失望，還是真心的給
予Chan祝福了」又說，「應該所有成員都是這麼想的，我們親自製作舞台表演，在這辛苦
的過程中我們對所有的舞台絕對都是相當珍惜的，因此不論是對哪一位成員都互相抱持著
一定要有好結果的想法。這樣的感覺絕對是超過競爭對手的想法的。」展現了戰友愛。
在選秀節目中也看到了不少淚水，尤其Timoteo在父母的影片播出的瞬間爆發淚水，讓觀
眾們十分不捨。「我平常是很少流淚的，但這次卻在看到父母的影像時哭得不像樣、無法
控制自己。我一邊想著 "幹嘛哭呢？"也在感情方面學到了很多，成雲和太鉉也是平常不
太哭的朋友，卻常常在PD中落淚，因此才感受到了那段期間所累積的壓力和悲傷。」
https://imgur.com/gEc0K6i.jpg
在結束The Uni+的所有行程，返回家的路上，Timoteo母親在車內對兒子安慰道「辛苦你
了」，Timoteo說「以前還小的時候我總是獨自難過，假裝沒關係，不知從何時開始了解
這是沒有意義的，因此會誠實的表現自己、父母也會安慰我，而這半年對父母來說就像活
力素一樣，可能全部的參賽者都是如此，應該常常聽到 "什麼時候會出現在電視裡呢？
" 出演節目好像是盡孝道一樣，以前只聽過別人說 "Timo做的很好"，這次能親自透過
電視節目看到，讓他們更加相信了呢」
節目結束後，HOTSHOT成員們當然說了最直接而真心的「辛苦你了」，總是在宿舍見面的
成員們之間，就算不多說也能心意相通，「那句話中好像包含了相當多意義，我當然回覆
了 "謝謝你們"，因在身邊看著我、節目中未播出的部分也清楚知道，所以四個字中就
能傳達所有呢」
Timoteo在初次任務組隊過程中就展現了過人的組織能力，組成了最強成員們的"復仇者
聯盟隊"，並獲得 "Ti葛亮"的別名，他說「初次見面時我們互相都不認識彼此，能知
道的只有肚子上貼的boot數就是全部，我想當時只能利用那個去選擇，當然也是我運氣很
好，另外我從前練習時就會在地板上貼膠帶，連這點細節都注意到真的很感謝，之後我也
也想我應該能做的更好才對。」
「我和最初一起進行任務的朋友們互相約定，不論如何都要進入決賽，除了一位我們全都
進入決賽了呢。真的很開心我們之中大部分的成員都成為Unit一員，我真的從這次放送中
得到很多收穫。以前我很膽怯，更常常擔心人們是如何看待我的，現在心理變得比較開闊
、經由任務讓我知道之前的我想法太過簡單，也開始懷疑自己之前為什麼會感到害怕呢？
現在回頭檢視，就會發現我從不感到後悔、甚至獲得更多了呢」
通過節目Timoteo和其他偶像團體成員們成為朋友，而總是分配到同隊伍的池韓率當然是
最常待在一起的成員，「雖說他也是SM練習生出身，不過我們並不是同期，之後韓率受挫
的時期Kai說我們兩的情況很相似，因此有為我們介紹認識，有段時間以舞者身份活動，
在聽到節目時，我們就決定一起出演了，韓率有些時候會很像孩子、很可愛（笑）我也和
Kanto聊了很多，Geon、帝業等，初紅隊的成員們真的情同兄弟呢」
https://imgur.com/GBvgMxU.jpg
海選時，身為至親的SHINee泰民在節目上落淚的場面讓許多人相當感傷，而在表演後，「
比起甜言蜜語，泰民對我說"還要再更努力"、"因為你練習的時間很長，身為表演者你得
做的更完美"，聽了這樣現實的話，我更覺得我得做的更好才行！」
Timoteo和泰民、EXO Kai一起度過了SM練習生時期，他們和河成雲、防彈少年團智旻是歌
謠界知名的至親，粉絲們稱他們為"友情羽絨衣"，「粉絲們是那麼稱呼的，而我們之間
並沒有另外的別名呢（笑）我們之間從未互相當成藝人看待，所以才能這麼親密吧，就只
是朋友，要是看作名人的話就好像有一層隔閡了，我們就這樣相處了十多年，也有了很多
回憶。比起朋友，現在感覺更像家人呢，就算很久不見也不會尷尬，要是有時間的話想一
起去旅遊。」
「很多人會覺得有名的孩子們休閒也會很特別，但其實我們基本上都不喝酒，只喝咖啡，
在家的話就玩遊戲，知道好吃的店就去那吃飯聊天；泰民在節目中不太說話但一聊到音樂
的話他的話就變得最多了（笑）孩子們雖然看起來比較消極，但要是變熟的話就會很要好
的。能夠為了我哭泣的人並不多，泰民為我落淚對我是很大的刺激。」
同為HOTSHOT成員的高鎬廷最終以第三名進入Unit B ，將在未來七個月內獨立活動，Timot
eo說「最後看到我出現在第九名候補的四格分割畫面時就大概猜到了，我最後是第十名，
雖然感到可惜是一定的，但再仔細想就覺得比起我，Unit B應該更需要Chan也說不定。就
算只有鎬廷成為成員我也很開心，這對他一定會是很好的經驗並能讓他更成長」同時毫不
吝於應援。
「所有發表結束後，鎬廷向我跑來大哭了一場，從特別篇看到時反而覺得不自在又很好笑
…不過這也算是在我的20代做了一件讓我不感到羞恥並且感到自豪的事，未來日子裡若是
成功了，再回頭看就會了解現在的失敗都只是過程而已，就算只是自我安慰，我也覺得很
暢快。現在也發現喜愛我的粉絲們也多了很多，托粉絲們的福我的不安感也消失了很多，
我相信未來我一定能做的更好。」
[SE★專訪②] HOTSHOT 金Timoteo "The Uni+" 後獲得許多自信感
去年 Mnet "Produce 101"season 2和 KBS 2TV "The Uni+"不論對團體HOTSHOT、也對其成
員金Timoteo成為提升自信感的重要契機。
https://imgur.com/L6cjy2e.jpg
HOTSHOT 在2014年以單曲 "Take A Shot"出道，2015年連續發行 "Midnight Sun" "Am I
Hotshot" "I'm a HOTSHOT"四張專輯，但卻在已呈飽和的偶像市場中難以被看見。結果在
2016年未能發行專輯，嚐到挫折的苦澀，而2017年因河成雲、盧太鉉兩位成員出演PD2而重
新獲得矚目。近期 Timoteo和鎬廷出演 The Uni+ 又更加提升 HOTSHOT的認知度。Timoteo
最後以第十名相當可惜的成績而未能進入 Unit B；而高鎬廷則以第三名成功躋身 Unit B
成員之一。
首爾經濟於19日和 Timoteo 相見、進行專訪，同時對他獨特的名字感到好奇，他回答「
我們家是天主教家庭，有長輩是神父，姊姊原本就以洗禮名為名，而我取名為金文奎，高
中時因母親的建議改回Timoteo，從以前家裡就喚我Timoteo，所以對這個名字很有感情。
」還談到「眾人總是無法第一次就聽懂我的名字，總在電話中詢問好幾次或是填答案卡時
只有我一個人無法寫名字，有時候會叫我 "Temotemo"或是"Semonemo"，反正很有趣…」
他就像已經很習慣一樣的邊說邊笑了。
https://imgur.com/We241XE.jpg
我們問，"The Uni+" 結束後，一直沒有參加選秀節目的HOTSHOT成員崔晙赫和尹山有什麼
反應？Timoteo說「Final時兩位都到現場來了，晙赫在知道結果後真的哭得很凶，我很謝
謝他、更對不起他。」又說「晙赫跟山尼的實力也很好，若是有機會讓大家看見，必能閃
耀眾人。作曲也是我向兩位學習的，晙赫的作曲能力是讓最初讓我們能被認識的棒啊」
PD2和The Uni+ 結束後是否有感受到粉絲變多呢？「粉絲數量變多了，出道約2年時我們在
日本巡迴、在東京或各地方來回，聽說沒有很多人來看，結果站上舞台後才知道觀眾比我
們成員數還要少，儘管如此我們為了前來的觀眾還是進行約兩小時的舞台表演，大概就是
因為有這樣的經驗，現在才會更加地珍惜粉絲們吧。其實在PD2之前我們幾乎都要放棄了，
是因為太鉉告訴我們PD2的消息，我們才得以堅持下去。」
「太鉉尼、成雲尼真的很了不起。鎬廷其實也不是能非常快速記住編舞，所以原本很擔心的
幸好他做得很好。看了這些例子，我才知道不該劃地自限，有機會就一定要嘗試才對，我們
當初未能獲得比期待中更多的大眾關心，現在我們一個一個讓大家認識了呢，從現在開始能
一步一步靠近大家，真的是太好了。」鎬廷和我之間能有一人成功進入出道組真的讓不
安感消失很多呢。」
https://imgur.com/W00HGk6.jpg
1993年生，今年滿26歲的Timoteo在Idol中算是不小的年紀，也有過相當多苦惱，「去年
我就在想，到底應該想"一直到30歲我還有5年"還是應該想"我只剩下5年的時間了"呢？
讓我難過的是，年齡相近的朋友們，大約有20首自己的歌曲，而我們不論是日本或是海外
的活動都沒有，從2014年出道到現在，HOTSHOT的歌曲只有6首而已。比起資歷我們的舞台
經驗真的比較少，不過現在會覺得，雖然偶像的壽命比較短，作為歌手我的壽命是很長的
，因為太晚讓眾人知道我的存在，現在我也更有野心想做更久了呢。」
河成雲是Wanna One成員、盧太鉉是JBJ成員、高鎬廷是Unit B成員，2018年內Timoteo有
什麼樣的計畫呢？「就像之前說過的，我會發表我的自作曲目，一邊修身一邊製作歌曲。
我在想什麼樣的事能讓大家認識我，在The Unit中製作了MV、也製作了歌曲，一件一件煩
惱好像迎刃而解，很多人通過The Unit而聽到我的歌曲呢」
而問到Timoteo通過The Unit獲得什麼呢？他強調什麼也比不上「得到很多自信感」，「
或許現在不必什麼都自己承擔了，雖然我有些部分讓自己討厭，但在別人看來也不一定是
討厭的部分，改變很多固有的觀念、對工作人員們、粉絲們感謝的話好像怎麼說也不夠，
總是想一謝再謝。當然我們經紀人哥也辛苦了（笑）」
媒體：首爾經濟
記者：韓惠善(音譯)
新聞原址：http://entertain.naver.com/read?oid=011&aid=0003226046 [SE★專訪①]
http://entertain.naver.com/read?oid=011&aid=0003226069 [SE★專訪②]
翻譯 by. RR@evenSeven (EvenSeven::HOTSHOT 台灣應援站 @Facebook)
------------
作為一個Hotple
看到他們能再次出現在舞台，跟被仔細訪談真是太好了！
畢竟HOTSHOT成員們不只一次說，在這些機會來臨之前，他們幾乎都要放棄了
看到這張真的是百感交集
鎬廷跟Timoteo都做得很好，辛苦了！
https://imgur.com/Wz4Bxdc.jpg
cr:Nothing Better@twitter
關於新聞提到的自作曲，Timoteo前陣子有跟Kanto合作
https://soundcloud.com/ragtag_25/ragtag-wonder-youftkanto
雖然出道三年只有六首歌
(還有一首日本單曲，跟一首日單CD限定隱藏曲目)
(再加上數位單曲JELLY，雖然共九首好像也沒有比較好XD)
總之這幾首歌裡大力推薦 Midnight Sun
https://youtu.be/wxs_Q2LFWNs
雖然目前可能還有一段時日
但會一直期待HOTSHOT完全體回歸的！
https://imgur.com/qyD1VuS.jpg
韓樂版不定期都有HOTSHOT閒聊文
裡面也有成員們詳細的介紹
另外還有其他兩則新聞
https://www.ptt.cc/man/WannaOne/DE33/DEEE/DB93/M.1519310938.A.C7D.html
https://www.ptt.cc/man/WannaOne/DE33/DEEE/DB93/M.1519311321.A.BE1.html
希望他們能真的像三周年FM主題一樣
Time To Fly High ！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.42.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1519314861.A.1CE.html
推
02/23 00:01,
5年前
, 1F
02/23 00:01, 1F
推
02/23 00:04,
5年前
, 2F
02/23 00:04, 2F
推
02/23 00:07,
5年前
, 3F
02/23 00:07, 3F
推
02/23 00:07,
5年前
, 4F
02/23 00:07, 4F
推
02/23 00:10,
5年前
, 5F
02/23 00:10, 5F
推
02/23 00:12,
5年前
, 6F
02/23 00:12, 6F
推
02/23 00:13,
5年前
, 7F
02/23 00:13, 7F
推
02/23 00:16,
5年前
, 8F
02/23 00:16, 8F
推
02/23 00:18,
5年前
, 9F
02/23 00:18, 9F
推
02/23 00:18,
5年前
, 10F
02/23 00:18, 10F
推
02/23 00:19,
5年前
, 11F
02/23 00:19, 11F
推
02/23 00:21,
5年前
, 12F
02/23 00:21, 12F
推
02/23 00:23,
5年前
, 13F
02/23 00:23, 13F
→
02/23 00:23,
5年前
, 14F
02/23 00:23, 14F
推
02/23 00:26,
5年前
, 15F
02/23 00:26, 15F
推
02/23 00:34,
5年前
, 16F
02/23 00:34, 16F
推
02/23 00:35,
5年前
, 17F
02/23 00:35, 17F
推
02/23 00:40,
5年前
, 18F
02/23 00:40, 18F
推
02/23 00:48,
5年前
, 19F
02/23 00:48, 19F
推
02/23 00:51,
5年前
, 20F
02/23 00:51, 20F
推
02/23 01:00,
5年前
, 21F
02/23 01:00, 21F
推
02/23 01:11,
5年前
, 22F
02/23 01:11, 22F
推
02/23 01:14,
5年前
, 23F
02/23 01:14, 23F
推
02/23 01:16,
5年前
, 24F
02/23 01:16, 24F
推
02/23 01:20,
5年前
, 25F
02/23 01:20, 25F
推
02/23 01:40,
5年前
, 26F
02/23 01:40, 26F
推
02/23 01:53,
5年前
, 27F
02/23 01:53, 27F
推
02/23 01:54,
5年前
, 28F
02/23 01:54, 28F
推
02/23 02:01,
5年前
, 29F
02/23 02:01, 29F
推
02/23 02:01,
5年前
, 30F
02/23 02:01, 30F
推
02/23 02:18,
5年前
, 31F
02/23 02:18, 31F
推
02/23 02:20,
5年前
, 32F
02/23 02:20, 32F
推
02/23 02:45,
5年前
, 33F
02/23 02:45, 33F
推
02/23 03:02,
5年前
, 34F
02/23 03:02, 34F
推
02/23 03:17,
5年前
, 35F
02/23 03:17, 35F
推
02/23 03:18,
5年前
, 36F
02/23 03:18, 36F
推
02/23 03:21,
5年前
, 37F
02/23 03:21, 37F
推
02/23 03:57,
5年前
, 38F
02/23 03:57, 38F
推
02/23 06:30,
5年前
, 39F
02/23 06:30, 39F
還有 37 則推文
推
02/23 11:56,
5年前
, 77F
02/23 11:56, 77F
推
02/23 11:56,
5年前
, 78F
02/23 11:56, 78F
推
02/23 11:58,
5年前
, 79F
02/23 11:58, 79F
推
02/23 12:09,
5年前
, 80F
02/23 12:09, 80F
→
02/23 12:09,
5年前
, 81F
02/23 12:09, 81F
推
02/23 12:25,
5年前
, 82F
02/23 12:25, 82F
→
02/23 12:25,
5年前
, 83F
02/23 12:25, 83F
→
02/23 12:31,
5年前
, 84F
02/23 12:31, 84F
→
02/23 12:31,
5年前
, 85F
02/23 12:31, 85F
→
02/23 12:31,
5年前
, 86F
02/23 12:31, 86F
推
02/23 12:43,
5年前
, 87F
02/23 12:43, 87F
推
02/23 13:30,
5年前
, 88F
02/23 13:30, 88F
推
02/23 13:50,
5年前
, 89F
02/23 13:50, 89F
推
02/23 13:51,
5年前
, 90F
02/23 13:51, 90F
推
02/23 14:30,
5年前
, 91F
02/23 14:30, 91F
推
02/23 15:32,
5年前
, 92F
02/23 15:32, 92F
推
02/23 15:36,
5年前
, 93F
02/23 15:36, 93F
推
02/23 15:39,
5年前
, 94F
02/23 15:39, 94F
推
02/23 18:22,
5年前
, 95F
02/23 18:22, 95F
→
02/23 18:23,
5年前
, 96F
02/23 18:23, 96F
→
02/23 18:23,
5年前
, 97F
02/23 18:23, 97F
推
02/23 18:50,
5年前
, 98F
02/23 18:50, 98F
推
02/23 18:50,
5年前
, 99F
02/23 18:50, 99F
→
02/23 18:50,
5年前
, 100F
02/23 18:50, 100F
→
02/23 18:50,
5年前
, 101F
02/23 18:50, 101F
※ 編輯: wonderland (111.243.41.61), 02/23/2018 21:58:29
推
02/24 01:18,
5年前
, 102F
02/24 01:18, 102F
推
02/24 01:27,
5年前
, 103F
02/24 01:27, 103F
推
02/24 01:39,
5年前
, 104F
02/24 01:39, 104F
推
02/24 02:37,
5年前
, 105F
02/24 02:37, 105F
推
02/24 03:13,
5年前
, 106F
02/24 03:13, 106F
推
02/24 03:56,
5年前
, 107F
02/24 03:56, 107F
推
02/24 16:24,
5年前
, 108F
02/24 16:24, 108F
推
02/24 18:36,
5年前
, 109F
02/24 18:36, 109F
推
02/25 01:10,
5年前
, 110F
02/25 01:10, 110F
推
02/25 20:42,
5年前
, 111F
02/25 20:42, 111F
推
02/27 00:02,
5年前
, 112F
02/27 00:02, 112F
推
02/27 01:10,
5年前
, 113F
02/27 01:10, 113F
推
02/27 01:30,
5年前
, 114F
02/27 01:30, 114F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: sabokappa (118.169.40.8), 02/23/2019 17:40:22
HOTSHOT 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
