[情報] 北京《京華時報》之茶館訪問II

看板HOCC (何韻詩)作者erinchen1 (erinchen)時間14年前 (2010/09/24 20:51)推噓2(2推 0噓 7→)

留言9則, 4人參與討論串1/1

[歌迷]你好阿詩，我是從甘肅慶陽過來的，我在機場送給你的歌詞，我要說的是這是專門送給你的，希望你能用作歌詞用，可能第一次寫不是很成熟，但是是我的心意，如果能用的話版權絕對與我無關，是屬於你的。 [歌迷]我想說的是我的普通話也不是很標準，請大家忍受一下。然後我要說的是我想代表今天來到現場的和沒有來到現場的（歌迷），今天很沉重，為什麼呢？我們今天來到現場不僅僅是代表自己一個人，還有很多關心愛護你的詩迷，所以很沉重。 [歌迷]然後又很輕鬆，為什麼呢？就是可以親自看到一個活生生的何韻詩，就是比較真實。然後我問第一個問題，如果你想和內陸市場的歌手合作的話，你最期望和誰合作？第二個問題，你覺得是你的音樂風格打動眾多歌迷的多，還是你的人格魅力更感染我們多一些？然後我想說我很感謝你，你給了我們一片像海一樣寬闊的自信、率信、真誠，感染著我們，也激勵著我們向著自己的理想奮進，所以很感謝你。我們每一個歌迷都會繼續默默的支援你、守護你，加油！ [何韻詩]謝謝！我也很感謝你們，因為我覺得一個歌手如果他說出來的理念，或者說出來的心情沒有人接受得到，其實就是白做了。我覺得最有意義的事情就是我看到，原來我說的話、我做的事情、一直堅持的東西原來有影響到你們，這個才是最重要的。 [3G娛樂]我替3G網友問一個問題，今天晚上有陳綺貞的演唱會，你怎麼看待陳綺貞的音樂？你喜不喜歡？ [何韻詩]我有看過，我在臺北的時候有去看她演唱會。我覺得她也是一個很有個性，而且其實以她的音樂、她的歌詞都很柔弱，可是我覺得她還是蠻堅強的女生。而且她對待音樂的態度中可以看得出來，看到她這個成功的例子我覺得是非常受鼓舞的，原來大家不只是追求一些最主流的音樂，她就是從一個很小眾的方法，就是在臺灣的一些地方慢慢唱（起來），用她的努力換得了大家的欣賞。我覺得這個是對於所有想做音樂的人，其實也是一個更好的鼓勵，因為就可以看到原來不一定是要大公司，不是只有一條路才可以成功。 [3G娛樂]獨立音樂也有自己的機會。 [何韻詩]對，而且我非常欣賞她，因為她寫的歌、曲、詞都非常好。昨天也有唱她的歌。 [3G娛樂] ：其實如果你們有機會合作的話，應該也會挺好玩兒的，那麼一個柔弱的女孩，你是比較有勁。 [何韻詩]我覺得我們合作的話，應該是她變得很有勁，我就很柔弱（笑），因為我覺得每個人都有這兩邊的性格。而且我看了她的演唱會，她也有一部分是比較激烈的感覺。 [3G娛樂]很多歌手都基本上出一兩張專輯以後就出粵語，他們就會開拓自己的內地市場。你一直在香港穩紮穩打，差不多十年，這麼久才要來內地，為什麼？ [何韻詩] 其實跟我剛才說的原因有關係，希望跟內地的人有合作，很多香港的歌手…因為我們的難處就是又要唱廣東歌，又要唱國語的。跟臺灣或者其他的地方的歌手不太一樣，他們做粵語就可以了。就是要分配嘛，我怎麼樣在香港可以由一點成績，因為是分開的兩件事情，在香港的電臺也不會打我們的國語這樣子。所以如果我要發國語專輯的話，那第一次就非常重要，就是怎麼樣去讓內地的觀眾、聽眾把我的形象和感覺更鮮明的（記住），有花時間在這方面。另外一方面，我覺得一定要花一段時間在內地各地去做宣傳。畢竟一張唱片還是花了很多的心血的，我就不想說我花了（心血），只來兩個禮拜就算了，這樣的效果一定不會很好。 [3G娛樂]希望更多的人聽到？ [何韻詩]對，所以希望做得好一點。 [3G娛樂]那出的這張專輯有沒有覺得自己像新人？ [何韻詩]有啊，我覺得是用這個心態走出來的，因為我到現在還是覺得其實內地大部分人不知道我是誰。 [歌迷]知道！都知道！ [何韻詩]哪會，不會的，你們知道（因為）你們另類。 [歌迷]舞臺劇很多人都知道。 [何韻詩]真的嗎？ [歌迷]真的，還有電影。 [何韻詩]好啦好啦! 都知道我啦！（笑）反正我自己感覺是這樣子的，所以我就希望可以用一個真的最簡單、最基本的方法來跟大家見面。所以這一次的專輯風格或者整體的感覺，就是比較界定我的性格，最平常的我。 [3G娛樂]那你的性格是什麼樣子的？ [何韻詩]問她們，我說有一點怪哦（笑）。 [3G娛樂]你生活中是有一點強勢的嗎？ [何韻詩]應該是吧。 [3G娛樂]你進來我就能感覺到了。 [何韻詩]工作上會指揮這樣子，生活中還好。 [何韻詩]因為我剛剛前幾個禮拜在網路上看了一條視頻，就是一個日本的電視節目，他們就是用血型去分，他們找了14對小孩子，A、B、O跟A、B、C，很有趣，因為他們真的反應是一模一樣。 [3G娛樂] A型血不動，B型血跑出去了。 [何韻詩]就是因為我是B型嘛，那個場景就是說故意要弄，有一個老師進來說這個杯子很重要，你們不可以弄。另外那個就故意把它弄破掉，B型血的，就是我這一類的，就是很隨性，算啦，沒關係啦，都打破了怎麼辦，就是這樣子一個人。在生活當中沒有所謂，就是很放鬆的。 [3G娛樂]之前採訪陳奕迅等等，他們在發國語專輯的時候都有這個問題，就是關於國語的發音，你有沒有這方面的問題？ [何韻詩]當然有啊！ [歌迷]很標準啊！ [3G娛樂]你的歌迷太不客觀了，我實在聽不下去了（笑） [歌迷]就是有啊！ [何韻詩]就進步啦，我不能說很標準，這兩年一直有做舞臺劇等等。 [3G娛樂]有一些什麼方法嗎？ [何韻詩]就是一直講一直講。我是很有趣的，因為我到臺灣的話就會不知道為什麼就學他們的腔，什麼哦！什麼耶，可是我來到北京，舌頭就不會學了那個地方（笑）。 [3G娛樂]臺灣普通話。 [何韻詩]台普。可是我現在蠻喜歡講普通話的，因為開始可以用這個來表達自己，就覺得很開心。如果開始唱歌的話有一點難度，第一首唱《詩與胡說》的時候真的很認真，自己會很在意怎麼樣去唱的好。因為不只是說發音的問題，不只是說這個字有沒有說，而是怎麼樣用一個你不是最拿手、最擅長的語言去把那個感情表達出來，那個才是最大的挑戰。可是後來就慢慢的錄，錄完了就開始慢慢的享受唱《詩與胡說》的感覺了。 [歌迷]和你差不多同期出道的很多香港女歌手在內地也是非常受歡迎的，像你的好朋友楊千樺、祖兒等等，在你的心目中有沒有覺得是你的競爭對手的？ [何韻詩]我這麼另類，應該沒有吧。 [歌迷]沒有對手？ [何韻詩]不是沒有對手，因為我是B型血啊，我覺得最大的競爭對手真的是自己，怎麼樣超越你自己，你怎麼樣保持自己的新鮮感覺，就是對於觀眾來說有新鮮感，這才是最重要的。因為每個人的路、每個人經歷的事情都不一樣，可能我現在說你是我的競爭對手，可是慢慢的你走到另外一邊，我走到這一邊，都已經是另外一回事了，可能半年之內就會發生這樣的轉變。所以唯一能夠去比較的就是自己，所以這麼娛樂性的問題真的比較難有一個答案。 [歌迷]看你的表情，剛剛她說是甘肅的你就很驚訝，我是新疆的！ [何韻詩] （驚訝） [歌迷]我要用新疆話說一句“我愛你”（新疆話）。 [何韻詩]我學了。（學新疆話“我愛你”） [何韻詩] （何韻詩學新疆話中…） [歌迷]知道你的《詩與胡說》表達了你的一種很率性的感覺，表現了你很堅強的一面。你即將發行的《無名詩》是表現你的哪一面呢？《無名詩》大概是在幾號播？因為你每次都說過幾天，然後再過幾天。 [何韻詩]其實現在所有的歌已經做好了，可是問題是有很多安排上的東西要做，不是我能夠控制的。我當然希望可以立刻的大家就能聽到所有的歌，因為我自己做完那張專輯的時候我就很興奮。 [歌迷]提前給我們介紹一下《無名詩》？ [何韻詩] 《無名詩》這首歌就是在講我這幾年一直在想的一個想法、一個理念。其實每一個人都有自己的一種力量，最微笑的東西、最微笑的生物也有他的用處。因為第一句歌詞就是“蒲公英”，我覺得蒲公英就是很能夠表達這個感覺的，就是它這麼小、這麼小的一個植物，可是它的種子如果碰到風一吹的話，散到各地，到處都是它。所以《無名》就是說無名的英雄，無名的無名（笑）。所以希望這首歌可以讓大家聽了之後也會得到一些力量。我覺得最有意思的一句就是最後，不知道怎麼說啦，你們還沒有聽到，可是其中有一句是“我要飛起來，飛起來，飛起來…”，這個感覺也是我唱片的封套的一個感覺，就是我所有的相片都是浮起來的。 [何韻詩]因為我覺得飛這件事情，當然我們不可以做到，我們在生活中都沒有可能，除非是做夢。可是如果你真的看天空，或者你自己有想像力的話，你相信自己的話，你有這個想法，其實你已經飛起來了。 [3G娛樂]你做夢經常夢見飛起來嗎？ [何韻詩]我還好，我常常夢到我跌倒了（笑），壓力太大了 [3G娛樂]這次有阿信的歌吧？ [何韻詩]對。 [3G娛樂]能談談合作的感覺嗎？ [何韻詩]阿信其實我就一直非常喜歡他的歌，他的曲和他的詞我都非常喜歡。在還沒有機會在臺灣出道的時候我就已經非常喜歡了，而且我一直都很羡慕，而且很佩服能夠寫詞、能夠創作的人。因為我剛剛跟他不認識，就打去給他的經紀人問一下有沒有興趣合作，他也很爽快，就說好啊，那就見個面吧。後來我也沒有說你一定要給我什麼樣的歌，就是你感覺我是什麼樣的人就給我寫出來。最後他幫我寫出來的歌叫《瘋子》（笑），他應該是感覺我是一個瘋子（笑）。他寫的瘋子是說這個世界大家都這麼樣去運作的，可是我跟你不一樣，那我是不是瘋子了？就是在你的眼中你看我，我跟你不一樣。 [3G娛樂]就是說特立獨行他給形容成了瘋子？ [何韻詩]對，這也是我前幾年的感覺。怎麼定義瘋子呢？你們做的事情最瘋還是我做的最瘋呢？而且很多時候瘋子是不是很偉大的人物什麼的，他們都有一點，在他那個時候大家都覺得他是瘋子，可是原來他可以創造那麼多厲害的東西。 (待續....) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.148.97