葛妮絲密謀藏匿西班牙
葛妮絲密謀藏匿西班牙
中英對照
【李世珍╱綜合報導】好萊塢女星葛妮絲派特洛表示，她計劃在西班牙打造度假時的藏身
之處，她希望逃離八卦媒體，並在那裡與老公克里斯馬丁及女兒艾波共度美好時光。
影后興奮
葛妮絲對於興建隱蔽的度假別墅感到興奮，她已厭倦城市生活。她說：「在現階段的生活
裡，我渴望自由空間和新鮮空氣，我希望可以看到天空。」
Actress Gwyneth Paltrow has spoken of her plans to build a holiday hideaway in
Spain, where she hopes to escape the paparazzi and spend quality time with her
husband Chris Martin and newborn daughter Apple.
Paltrow is excited about building a getaway, as she is sick of city living. She
says, "At this point in my life, I am craving space and air. I want to be able
to see sky. "
hideaway 藏身之處
例句：While police found the murderer's hideaway, he has already gone.
當警方發現兇手的藏身之處，他早已消失蹤影。
2004年10月2日蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.66.173.21
Gwyneth 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
