[補充] 1月6日影友會報導
從其他篇韓媒的報導找一些還沒有翻譯過的來翻翻..........
ψ關於主持人
金基洙說：『之前在電視上透過許多作品，看到孔侑，覺得他真的是一個很
有魅力的演員，但是第一次實際跟他見面後，發現他是一個很真誠、很溫暖
的人』，並且說出自己主持這次影友會的感想：『感受到孔侑和fans之間難
分難捨的溫暖情誼，非常感動！』
孔侑也說：『金基洙主持得很有意思又很輕鬆自在，感謝有他，讓這次聚會
如此深刻難忘。』表達了感謝。
ψ關於MBC演技大賞領獎
被問到領MBC優秀賞時的感想，孔侑說：『說老實話，當時實在是太緊張了，
還有點發抖哩，從聽到自己的名字，站起來準備上台領獎開始，記憶就一片
空白了(笑)，我現在幾乎都想不起來自己在台上講了什麼啦！』
ψ感動的淚海 (增修之前的翻譯)
孔侑在這次的影友會上，稱呼fans為「帶給我幸福的人」，並且演唱了E Sang
的這首歌曲，讓現場的 fans深受感動。接著演唱李漢哲的《Superstar》，俏
皮地更動歌詞，幾乎是帶點撒嬌的唱出『相信我，請不要懷疑』，帶動全場熱
烈的氣氛。
這天影友會的重頭戲之一，孔侑的fans把寫給他的黃色信箋掛滿了豎立在舞台
上的兩株『等待之樹』╱『幸運之樹』上，彷彿重現了小說《黃色手帕》的場
景，孔侑逐一用心地閱讀fans的信箋，感受著fans溫暖的心意。
此外，透過事先錄製的video，fans對孔侑殷殷期許著：『請一定要變成全世界
最棒的男人，回到我們身邊喔！』。面對如此深切的真摯情感，孔侑眼眶含淚
地全心全意演唱金東律的《感謝》，fans也回應著他，場內頓時成為一片感動
的淚海。
孔侑說『本來，我很努力地克制自己不要哭，但是看到大家，我的眼眶忍不住就
紅了起來，就像我之前說過的，對我來說，軍隊生活是一個可以讓我更加成熟並
且能讓我更加發展的機會，所以，請大家不要擔心我，請安心地等我回來，對我
們來說，兩年的時間根本不算什麼，我會適應軍中生活，充滿元氣地保衛我們的
國家，再度回到大家的身邊！』，並且連續語帶哽咽地說了三次『我愛你們！』，
讓fans感動不已。
※ 編輯: NaaL 來自: 125.230.165.219 (01/08 02:07)
GongYoo 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
