[歌詞] Wee-Tee-Wee-Tee/桃色幸運草Z
【桃色幸運草Z】Wee-Tee-Wee-Tee【中文字幕MV】:
http://youtu.be/TX2kGCQKtag
這首歌起初聽前奏總會讓人想到「迪士尼」
曲調相當明亮歡樂
「菲比語」的副歌部分十分洗腦
MV拍得還挺簡單的
不過再怎麼簡單
也沒「你與世界」裡吃冰淇淋那樣扯就是了
2012年桃草聖誕演唱會上
能完整看到這首歌的舞步
(下面這影片只有畫面是演唱會,音源為CD)
http://youtu.be/sV4qGX31IEM
間奏時團員們之間的互動挺可愛的
演唱副歌的部份會場上的觀眾也會跟著分兩段跳躍
意外地算是一首滿能炒熱氣氛的High歌
延伸閱讀(巴哈小屋):
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1939758
Wee-Tee-Wee-Tee
歌:ももいろクローバーZ
作詞:CHI-MEY 作曲:CHI-MEY
(Here we go to the brand new world)
ウイティー トゥトゥ カ トールー オーナイ
アーメイ コーコー ノールー ノール
ニータイ ニータイ ブー ダ ルールー
広がる世界へ HERE WE GO!
歡唱時刻到來 我最喜歡你了
(WEE-TEE toh-toh KAH TOH-LOO OO-NYE)
多寵愛我一些 幸福溢於言表
(AH-MAY KOH-KOH NOO-LOO NOO-LOO)
不要搔我癢呀 那是騙你的啦
(NEE-TYE NEE-TYE BOO-DAH LOO-LOO)
朝著廣闊的世界 HERE WE GO!
オシャベリさん (ノーノー トゥートゥー)
歌って踊って (ウイティー ノウラー)
学習能力はピ・カ・イ・チ (コーコー コーコー)
食いしん坊 (イーデイ アーター)
百面相 (ドゥールー)
あなたと出会えたキセキ
總是喋喋不休(noo-noo toh-toh/哈啦Time)
唱著歌跳著舞(wee-tee noh-lah/唱唱跳跳)
學習能力首屈一指(koh-koh koh-koh/出類拔萃)
愛吃東西(ee-day ah-tah/美饌佳餚)
表情多變(doo-loo/真有趣)
與你相遇的這個奇蹟
起きて目を覚ましても
この夢は終わらせない
光る目に あなたを映すの
ほら行くよ!はい!
即便起床睜開眼睛
這個夢也不會完結
閃耀的雙眸 倒映著你的身影
來呀要開始囉!嘿!
ウイティー トゥトゥ カ トールー オーナイ
アーメイ コーコー ノールー ノール
ニータイ ニータイ ブー ダ ルールー
いつも君と一緒だよ
歡唱時刻到來 我最喜歡你了
多寵愛我一些 幸福溢於言表
不要搔我癢呀 那是騙你的啦
無時無刻都要和你膩在一起喔
ウイティー トゥトゥ カ トールー オーナイ
アーメイ コーコー ノールー ノール
ニータイ ニータイ ブー ダ ルールー
広がる世界へ HERE WE GO!
歡唱時刻到來 我最喜歡你了
多寵愛我一些 幸福溢於言表
不要搔我癢呀 那是騙你的啦
朝著廣闊的世界 HERE WE GO!
ワッサワーッサ ワサワッサープ!
苦しゅうない 手を挙げて
上下上下 ポポポンポ~ン
オーデイローング トゥザ ブレイキドーン
What's a What's a What's a What's up!
別顧慮太多 把手舉起來
上上下下 蹦蹦跳跳
All day long to the breaking dawn
ふざけてばかりじゃ 怒られちゃうけど 楽しいことは やめられな~い
一気にいっぱい詰め込みすぎたら 喉が詰まった フンガッフッフ
いっぱい失敗絶対するけど 合言葉は当たってくだけろ
あっちもこっちもそっちもどっちも てんてこまいーの
くるくるくるくるピー
總是鬧著我玩 雖然令人生氣 可是快樂的事 讓人欲罷不能
一口氣要我記下這麼多話 讓喉嚨都卡住啦 咳咳咳咳
儘管成事不足敗事有餘 格言是「不入虎穴,焉得虎子」
一會兒是這邊一會兒是那邊 忙得不可開交 東翻西滾
上手にできたら もっともっと撫でてね
あなたに一番に見せたいの
盛り上がれ! はい!
如果我有好的表現 要多摸摸我的頭喔
想讓你看到我最好的一面呀
炒熱氣氛吧!嘿!
ウイティー トゥトゥ カ トールー オーナイ
アーメイ コーコー ノールー ノール
ニータイ ニータイ ブー ダ ルールー
十人十色 キミ色
歡唱時刻到來 我最喜歡你了
多寵愛我一些 幸福溢於言表
不要搔我癢呀 那是騙你的啦
一樣米養百樣人 你有屬於你的顏色
ウイティー トゥトゥ カ トールー オーナイ
アーメイ コーコー ノールー ノール
ニータイ ニータイ ブー ダ ルールー
広がる世界へ HERE WE GO!
歡唱時刻到來 我最喜歡你了
多寵愛我一些 幸福溢於言表
不要搔我癢呀 那是騙你的啦
朝著廣闊的世界 HERE WE GO!
泣いて 笑って 怒って 悩んで
はちゃめちゃ遊んで それでいいんだ
HERE WE GO!
時而哭泣 時而歡笑 時而憤怒 時而苦惱
時而一塊胡鬧嬉戲 如此便感到滿足了
HERE WE GO!
無邪気に笑うとこが好き 真剣な眼差しも好き
不意に肩を落とす時も ちゃんとあなたを見てるよ
心と心を繋げる 不思議なコトバを話そう
オーナイ メイメイ カ ノーラー
駆け出せ!飛び出せ! HERE WE GO!
喜歡你天真無邪的笑容
喜歡你認真以對的眼神
不自覺地垂頭喪氣的時候
我也會好好地看望著你呀
心心相印 來說些不可思議的話語吧
你是我最好的朋友
(OO-NYE MAY-MAY KAH NOO-LAH)
向前衝吧!飛奔而出!HERE WE GO!
ウイティー トゥトゥ カ トールー オーナイ
アーメイ コーコー ノールー ノール
ニータイ ニータイ ブー ダ ルールー
いつも君と一緒だよ
歡唱時刻到來 我最喜歡你了
多寵愛我一些 幸福溢於言表
不要搔我癢呀 那是騙你的啦
無時無刻都要和你膩在一起喔
ウイティー トゥトゥ カ トールー オーナイ
アーメイ コーコー ノールー ノール
ニータイ ニータイ ブー ダ ルールー
広がる世界へ HERE WE GO!
歡唱時刻到來 我最喜歡你了
多寵愛我一些 幸福溢於言表
不要搔我癢呀 那是騙你的啦
朝著廣闊的世界 HERE WE GO!
(Here we go to the brand new world)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.170.158
推
03/18 01:28, , 1F
03/18 01:28, 1F
※ 編輯: ryoma1 來自: 61.64.170.158 (03/18 01:50)
推
03/18 03:25, , 2F
03/18 03:25, 2F
推
03/18 10:30, , 3F
03/18 10:30, 3F
推
03/19 00:45, , 4F
03/19 00:45, 4F
推
03/19 17:47, , 5F
03/19 17:47, 5F
※ 編輯: ryoma1 來自: 27.105.37.9 (04/01 21:49)
推
04/10 02:26, , 6F
04/10 02:26, 6F
GirlIdolUnit 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章