[にゃ] 10th ANNIVERSARY中文化介紹

看板Gackt_et_Job (GACKT)作者mofi (Lu_Na)時間16年前 (2009/09/10 21:55)推噓3(3推 0噓 4→)

留言7則, 2人參與討論串1/1

最近實在太無聊了翻譯一些最近的資訊讓大家過過乾癮一樣寫了篇在網誌有圖好讀版 │ ↓ http://blog.yam.com/camuikamui ______________________________________________________ BBS閱讀版 _______________________________________________________ 繼去年起的演唱會下半年晉級成大寫的GACKT 即將於10/14起透過手機再度攻佔所有Dears的心 (手機相關部分只限定日本區域使用...) 各位別先急著捶心肝小的預計九月底前往日本留學去日本後若順利取得會在上來會報給各位關於接下來要發行的東西用此篇文章做個中文化的介紹，讓大家先有個底詳細台灣定價的部份一律以台灣Dears為主 (匯率計算是以0.35) 此次10th ANNIVERSARY RELEASE INFORMATION所發行的商品合計有七項分別是 1. QT CARD (10/14發售) 2. PLATINUM BOX 廉価版 (10/14發售) 3. 演唱會真集 (10/28發售) 4. 演唱會DVD (11/18發售) Dear限定 5. NEW SINGLE (11/18發售) Dear限定 6. PERFECT STORY BOOK (12/02發售) Dear限定 7. PLATINUM BOX X (12/24發售) Dear限定 I. QT CARD (600円/張) GACKT 演唱會照片可由手機下載!(日本限定) 於7/4所舉辦的 GACKT VISUALIVE ARENA TOUR 2009 Requiem et Reminiscence II Final ～鎮魂と再生~Birthday with Dears 所發送的入場特典決定發行為迷你寫真集可透過手機讀取圖示，下載上列五款圖示至手機中數量有限，欲購速從，以免向隅 II. PLATINUM BOX 廉価版 (I~VI:1580円/份 VII~IX:1980/份) (I~VI:553元/份 VII~IX:693元/份) 對於GACKT聖經垂涎已久卻又礙於價錢遲遲未下手的各位!!! 你們有福啦!!!! 為了養飽各位的荷包，準備迎接下個十年的考驗若於9/25前在日本DEAR STORE預定(恕無法接受店面預定) 即可以將近3~4折的價錢買入歷年來的聖經喔!!!!! III. 演唱會寫真集 (3800円/份=1330元) "並肩作戰所遺留下來記憶...遺留在這裡" GACKT 不知道各位有沒有看過或聽過N/S Eyes這本雜誌嗎?? 很高興此本演唱會寫真集是由野村先生操刀拍攝因為我覺得野村先生拍出來的GACKT都很不一樣也是這傢伙先讓GACKT叼煙拍照不知道魔王破功了沒... 此書內容收錄了岡山、廣島、函館、長崎、沖繩等場的照片我之前有去廣島參戰因為做的很前面(是第三排唷~) 所以很期待這本~~ IV. 演唱會DVD (7000円/份=2450元) 有加入會員的各位，請高舉雙手歡呼三聲夭壽!!!夭壽!!!夭壽!!! 各位的荷包地獄出現了演唱會DVD!!! 會員限買三份!!!!(台灣應該只限買一份吧...) DVD內容收入的是7/12 琦玉場的演唱會(在我朋友家的隔壁) 另外，還附上的會員特典是由Jun-JI 觀點出發所看的GHOST 影像檔 V.新單曲 (1800円/份=630元) 此次單曲已確定為戰國無雙3的主題曲唷! (戰國無雙3為KOEI 與任天堂合作製作的電視遊戲) 網路上有GACKT出席戰國無雙3宣傳的影片 http://headlines.yahoo.co.jp/video_gallery/showbizzy_interview/g090952.html (影片中已經有新曲出現囉~剩餘2分鐘左右) 其中報導有提及 GACKT表示「希望能表達出勇將們壯闊的人生和其背後戰爭的悲哀」。由於GACKT之前扮演了NHK連續劇《風林火山》中的上杉謙信，因此《戰國無雙》系列製作人鯉沼久史覺得GACKT十分符合遊戲的形象代言 GACKT更是爽快的接受此請求。 GACKT還說自己在家裡也會打電動不到破關不罷休果真不服輸的氣勢強於一般人啊補一段採訪中的話 Q:有人說上山謙信是戰國時代亂世中的天才，GACKT覺得自己是天才嗎? G:我並不是天才，我也有不拿手的地方，只是不服輸而已，就因為不服輸，才一直努力。此份商品一樣是會員限定日本會員限購三份 VI.PERFECT STORY BOOK (6800円/份=2380元) 此份包裝為A4大小三折式盒裝內付有演唱會所演唱的歌曲CD(13首歌) 以及由知名聲優水樹奈奈小姐和福山潤先生跨刀演出的聲音連戲劇鑒於日本巡迴演唱會總算結束裡面會員限定特典付載 1.GACKT關於故事的想法和想給DEARS們的話 2.10th ANNIVERSARY 版的"FLOW" Preview 和Original兩種版本的MV 3.Requiem et Reminiscence A4大小的寫真與設定介紹手冊 VII. PLATINUM BOX X ~RELEASE~ (6800円/份=2380元) 和GACKT一同共譜的記憶軌跡~ 每年都會來一次的不良軍團又來了今年照往例會附上薔薇學院的學生會長GACKT與其手下...是...學生們旅遊的介紹希望今年他們能跑遠一點好比關西或九州之類的大家當然也希望能看他們跑來台灣啊~ 官網上還特別說明他們是留級生所以請別質疑我們的學生會長及其手下抱歉又說錯了是學生們的年紀喔當然也有GACKT和YOU突擊到你家的企劃 (不知道那轉盤上會不會多上台灣的選項) 呼呼~~ 介紹這麼多也請各位好好養胖自己的錢包等著被摧殘...呃 ...應該說被寵幸吧... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.187.165