[魔王] Mizerable專訪Part1(早期)
先說明一下，這是GA先生早期剛solo時的專訪，採訪員應該是大島曉美沒錯，
譯得不好，請見諒。
沐浴在光輝的月光下，彷徨在無言的紅闇中
─────────Gackt──────────
取材的時間是上午的５點多，是在LA郊外的一家電影製片廠裡
，最近的一間錄音室裡來進行採訪。
當我們在到達這棟建築物以後，看見Gackt正站在接待室前面的撞球台前。
和工作人員玩的很高興的他。 一手拿著球桿，眼神專注的他，
猶如好萊烏中的電影場景般一樣的攝人。
轉眼間，就已到了休息時間。使得我們採訪的時間延後，
Gackt在接待室裡安靜地走來，在桌子前面點燃了一些小蠟燭。
於是，我們便在暗黑而深沈的氛圍下展開我們的採訪
──首先，我們已經來到了他製作專輯的所在，為什麼你會想選在LA呢？
G：因為這裡比較安靜一點，再加上我的英文也不錯，所以要收集到一些報導也比較容易
。
同時，我為了追求我所想要的音樂才來到LA的，
例如：能包含我全部感情的作品，那樣是不是很棒啊？所以說在製作上，
我想將這些元素能夠靈活地運用。換一個說法就是為了在音色上能夠更加地靈活運用，
所以我就不斷地不斷地提升自己，如果這種音色暫時不是我想要的的話，
就把它先加工處理就行了，
───實際上我們已經聽過了這次專輯的主打歌Mizerable。
Gackt真得將自己所要表達意念完全地溶入到歌曲中，但為了要音準，
不斷地重唱，並且按步就班的來，讓人有一種很穩重的感覺。
G：我呢，在錄音方面不斷地一試再試，而各種樂器發出來的音色也都有很大的不同，
尤其是鼓的方面
───啊，這是你親身體驗的嗎？
G：用聽的話應該會比較了解，如果用講的話．．．．．．
───那，是從音樂中觸發的囉
G：都一樣，因為我們事前早已在日本都做好準備了，所以到這邊以後，
所接觸到次數也不多，若要問我對這裡的感覺的話，應該是能夠容納比較多的曲子吧
───在這裡最讓你感動的是？
G：大概是這裡的建築物和街道的設計吧，結構感很強，這裡的月亮和夕陽也都很漂亮，
有那一個地方的寧靜夜晚會籠罩在這樣的紅色當中呢？
在日本時，我喜歡自己一個人在夜晚的月光下散步，
到了這邊以後，就算做了相同的事，感覺就完全不同了，那是沒辦法分別。
待續
--
我只是一個恰好路過的阿宅而已 囧'>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.1.63
※ 編輯: geordie 來自: 220.143.1.63 (06/21 20:58)
Gackt_et_Job 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
