[情報] 20220703 Y Magazine 6月號 雜誌問答
永不疲倦的(G)I-DLE雨琦
隨着時間的流逝，越來越耀眼的雨琦的能量
Q:'Tomboy'活動結束後經常在大學慶典的"直拍"影片中露面
A:這種力量忘記得太久了，站在沒有觀眾歡呼聲的舞台上
感受到工作真的只是工作的瞬間，真的非常討厭
久違的得到了熱烈的反應，真切的感受到了"就是這個，我就是因為這個才成為歌手的"
失去才知道珍貴這句話說得真對，感覺到非常幸福
Q:原來是對舞台上的喜悅感到重要的人啊
A:完全是!因為我是屬於不會緊張的類型，所以在舞台上不知道有多興奮呢
https://imgur.com/A34jPa9
Q:從首爾開始(G)I-DLE的首次全球巡演之後會感受到更大的喜悅吧!
到10月為止即將在8個國家的16個地區進行演出，最期待的是?
A:在聽到首爾公演瞬間完售的消息後，不知道為什麼又感激又感動
因為都是相信我們的表演才來的，所以想以看過一次就會想再看的演出來報答大家
要再去以前去過的地方也感到很激動
特別是最後一場公演在新加坡，是練習生時期為了拍攝真人秀節目去過的地方
再次訪問的話心情好像會很奇怪
Q:有什麼特別期待大家反應的表演?
A:第一張正規專輯〈I Never Die〉中收錄的我的自作曲"Polaroid"
和Minnie姐姐的自作曲"Escape"的安可舞台
我們專輯的收錄曲都很好聽，這兩首是當中少見的感性風格，一定會留下深刻印象
Q:這次的成果非常了不起。雖然活動結束了，但最近又再次獲得了1位
出道後第一次實現了音樂放送的8冠王
A:每天都充滿了驚喜，因為是經過1年多的空白期回歸後取得的"歷代級"成績
對我們來說這次的專輯是新的開始，因為是太好的開始而感到負擔
但也帶著喜悅的心情投入到了下一張專輯的準備中
現在好像不用擔心"會做得好嗎?"
而是都覺得"OK 有自信了，以後也做我們想做的吧"這種氛圍
Q:粉色頭髮也得到了熱烈的反應，這次活動中有印象深刻的稱讚嗎?
A:以前大部分的人都會說我可愛，現在有各種各樣的像是"很帥""很漂亮"的反應
這點我非常喜歡，好像又更往前進一步的感覺
https://imgur.com/AQpJI1S
Q:"Tomboy"是funky rock類型，雨琦沙啞的聲音和舞蹈線條顯得更耀眼
A:我從小就喜歡搖滾音樂，去年發行的數位單曲〈A Page〉的自作曲也全都是搖滾類型
這次專輯中收錄的自作曲"Liar"也是
因為是我個人喜歡的類型，所以在舞台上好像更享受了
Q:感覺你好像是個很適合"我不會死(I never die)"這句話的人
平常也是經常說著"不要氣餒"，想成為堅強的人的理由是?
A:我是個充分堅強的人，所以有時候會擔心人們會覺得
"雨琦總是很開朗堅強，所以什麼都沒關係"
雖然有想過是不是應該表現出軟弱受傷的樣子，但天生的傾向是不會改變的
Q:不是都會有感到傷心、忌妒心強的柔弱那面嗎?
A:沒錯!我是忠實於感情的類型，眼淚也很多，但工作的時候就只集中在我的目標
自我主張很明確也很固執，在堅強和軟弱之間，我也會搞不清楚什麼是真正的我
現在正在接受那全部都是"我"，心情也因此變得舒坦了
Q:我認為堅強的人是?
A:全小娟(笑)?小娟姊姊和我都是很直接的人，所以也會發生爭執
因為各自的原則都很明確，也都知道對方不會隨便讓事情帶過，所以就沒關係
這不是情感上的爭鬥，而是互相說服的過程，我認為不放棄的人是最強大的
當然我也很感謝一直接受我們的Minnie姊姊、薇娟姊姊和舒華
https://imgur.com/KP87nys
Q:今年4月薇娟發行了首張個人專輯〈My〉中有收錄了雨琦的自作曲"陣雨"
可以分享一下這首歌的過程嗎?
A:聽到薇娟姊姊說第一次出的個人專輯如果有成員寫的歌曲那就好了
所以抱著愉悅的心情參予了
想起姐姐在某個採訪中說過想要挑戰作詞的事情
所以問了"姐姐要不要寫歌詞?"姊姊馬上說"好"
因為是薇娟姊姊第一首作詞曲，也是我送給某人的第一首歌，所以更有意義
Q:從2年前和Minnie一起製作的fan song"I’m the trend"開始一直參予作曲
如何接受在(G)I-DLE的作曲工作中，股份逐漸增加的事實?
A:總製作人小娟姊姊最終會選擇收錄在專輯中的歌曲
但是不會因為是成員的自作曲就輕易放過，成員之間也會冷靜的評價歌曲好不好
但我的歌曲卻這樣被選中了?感覺作為作曲家受到了認可
不管多忙我都會堅持作曲，現在已經成為了習慣和愛好
Q:總是藉由"主唱line"自我介紹，也不斷的上傳cover影像，可以感受到對歌曲的熱情
作為歌手的慾望是?
A:一開始不怎麼享受唱歌，聽到別人誇獎我音色好聽開始喜歡唱歌
也開始產生了想要讓更多人知道我的聲音的慾望
這也是一直出演<蒙面歌王><LeeMujin Service>這些音樂節目的原因
Q:曾經說過很高興能透過"My bag"裡深沉的singing rap展現了rap實力
是覺得機會終於來了嗎？(笑)
A:出道前一直擔任Rap Position，說實話我覺得自己唱Rap的時候很帥
特別是這次"My bag"舞台都被我撕裂了(笑)
https://imgur.com/xi4HLiB
Q:小娟說這首歌是為了炫耀成員而寫的，雨琦對(G)I-DLE有著什麼樣的自豪感?
A:好像沒有比我們更能開拓屬於自己的路的團體了
最近看著monitor的時候又再一次感受到
不管事表情還是表演，我們真的都做得很好，每個人都很有"才氣"
每個人還不像話的親近
Q:雨琦在綜藝節目中也很強，曾經在30集的Kakao TV綜藝節目<Learn Way>擔任單獨MC
從小就有與眾不同的幽默感嗎?
A:經常調皮搗蛋也很愛開玩笑，在中國上學的時候
很常因為上課時和朋友打鬧被趕出教室
還好因為學習成績還不錯，所以沒怎麼挨罵(笑)
Q:也有很多人喜歡雨琦專屬的"可愛的虛勢"吧
A:才不是虛勢!我是真的都很擅長!!
實際上嘗試過很多東西，就算是第一次也做得很好
現在周邊的人也漸漸開始認可，雨琦真的什麼都做得很好
Q:出演了生存節目<我還活著>時
受到了一起出演的金成鈴、金玟京、李施昤等姐姐們滿滿的喜愛
總是向周圍傳遞正能量的雨琦是從哪裡獲得力量呢?
A:我也是從周圍獲得的，疲憊的時候一個人是絕對克服不了的類型
如果有煩惱就會找周邊的人傾訴一切
https://imgur.com/DH7tmlC
Q:每天晚上和父母通話的時候也會全部都說嗎?
A:我是獨生女，而且住在很遠的地方，怕他們更擔心所以不會講很辛苦的事情
到現在為止，只有一次和父母通話的時候哭了
應該是在剛出道時出演了<中秋特輯2018偶像運動會>
因為身體不舒服又很累，所以嗚嗚的哭了起來，某種程度是一種撒嬌
但後來聽說父母擔心得徹夜難眠，心裡很不好過
但是有煩惱的時候會說出來
Q:最近在4週年紀念直播中說"我想說的話都在這個杯子裡了"
展現了"聚餐滿級"祝酒詞(笑)，是喜歡聚餐嗎?
A:我很喜歡但成員們好像不是，總是需要我出來招集大家
這是一個可以訴說心裡話又可以吃到美食的機會，沒有理由拒絕吧?
順帶一提，這個祝酒詞是實際在中國有的，不要誤會了(笑)
原文:https://www.elle.co.kr/article/67632
翻譯:dreamad
之前有放過相關新聞，這篇是完整的QA
我都佩服我自己可以翻完這一整篇了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.196.32 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/G_I-DLE/M.1657004282.A.C00.html
※ 編輯: dreamad (101.9.196.32 臺灣), 07/05/2022 15:08:00
※ 編輯: dreamad (101.9.196.32 臺灣), 07/05/2022 15:10:16
推
07/05 16:52,
2年前
, 1F
07/05 16:52, 1F
推
07/06 00:16,
2年前
, 2F
07/06 00:16, 2F
G_I-DLE 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
