[討論] 精華區キセキ的羅馬拼音...

看板GReeeeN作者 (想念啾比和泉水姐)時間15年前 (2009/08/22 22:08), 編輯推噓7(703)
留言10則, 3人參與, 最新討論串1/1
各位GReeeeN的fans晚安, 因為最近看完ROOKIES想來找キセキ的歌詞, 查了精華區...發現羅馬拼音好像有個小錯誤...@_@ 就是第三段歌詞的第一行: 「2人寄り添って歩いて 永久の愛を形にして」中的「永久」 在這裡應該是發とわ(towa)的音,而不是えいきゅう(eikyuu)... 因為想確認自己所聽到的發音,所以跑去看羅馬拼音才發現。 他們唱得有點快,但可以清楚聽到の前面唱的是a段音不是u段音... 永久本身就有這兩種發音,我自己聽到的是前者啦! 不知道各位板友覺得呢? 不好意思啊...路人在下GReeeeN板第一PO就是來找碴... :P -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.168.27

08/22 22:24, , 1F
我聽了~~是永久(とわ)の愛唷!
08/22 22:24, 1F

08/22 23:45, , 2F
我也是最近學完這首歌,的確有一些小錯誤說^^
08/22 23:45, 2F

08/22 23:48, , 3F
這一句的"形"發音也是另一個才對
08/22 23:48, 3F

08/22 23:49, , 4F
還有"少し間が空いて"這一句的"間"也應該是不同的發音
08/22 23:49, 4F

08/22 23:50, , 5F
大概就是這些了吧...推一下下個星期電影版就要開演囉^^
08/22 23:50, 5F

08/23 00:56, , 6F
找碴前請先交板友XDDDDDDDDDD謝謝提醒,當初在整理的時
08/23 00:56, 6F

08/23 00:57, , 7F
候只有先從網路找羅馬,還沒作校閱的動作..Q_Q話說精華
08/23 00:57, 7F

08/23 00:57, , 8F
區最近也lag更新很久了,近期比較忙一點..還請大家包含
08/23 00:57, 8F

08/23 01:08, , 9F
嗯,我剛剛看了一下,真的有錯誤,兩邊都已修正^^
08/23 01:08, 9F

08/23 23:00, , 10F
版主辛苦了~^^
08/23 23:00, 10F
文章代碼(AID): #1AZ_lAkZ (GReeeeN)
文章代碼(AID): #1AZ_lAkZ (GReeeeN)