[翻譯] GReeeeN-92 0820網誌
原文 http://ameblo.jp/greeeen92/entry-10325017709.html
2009年08月20日 22時17分48秒
MABUYER(註1)
晚上好!
今天，認識了貌似現在沖繩正流行的戰隊英雄。
是叫龍神MABUYER吧？(註2)
講話好像是用方言(笑)
有點想去看一下呀！
必殺技是Super-Megosa(註3)
意思是
超 拳頭！
沖繩出身的人因為聽得懂方言會覺得很有趣喲☆
在電視上看到「車庫拍賣」(註4)的川田說過
『在沖繩的話，MABUYER的主題曲賣得比EXILE還好啊！』這樣
超厲害的☆
※註
1.琉神マブヤー，沖繩的特攝英雄 國際通上很隨意的就可以買到許多週邊產品XD
http://www.mabuyer.com/
2.音同琉神(りゅじん)
3.メーゴーサー(Megosa)是沖繩方言 沖繩方言辭典真的查得到喔XD
4.吉本興業的雙人搞笑組合，川田+GORI，兩個人都是沖繩出身
--
這是前陣子在國際通中間讓我很懷疑跟92阿罵有關係的CD店拍的(門口也是大大的GReeeeN)
http://img197.imageshack.us/img197/9111/okinawa192.jpg
右上角可以看到琉神一隻，上面還有演員的親筆簽名XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.121.206.98
※ 編輯: hyscat 來自: 140.121.206.98 (08/21 03:52)
推
08/22 17:32, , 1F
08/22 17:32, 1F
GReeeeN 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
31
53