[翻譯] SUN SHINE!!
SUN SHINE!!
又從往常的老地方 朝陽照射到臉上的時候吧?
還蠻高的山上的另一邊 從地球的反方向
無休止的出現 同時間鬧鐘也開始想起
從東方慢慢照射出光線 整個城市沐浴在陽光下
倒映在水岸邊的影子 從港口西邊吹來的風
讓愛睏的臉醒來 在那之間 讓月兒稍作休息
陽光驅動了我們 當聲音響起心情也奮起
傳達到內心的這閃光 搖曳的flower永遠forever
照耀小小的島嶼 那是從遠方照過來的耀眼光芒
若大的藍☆ 看來顏色鮮豔的魔法SUN SHINE!!!
光明與黑暗的對比 去啟動過去邁向未來
永遠永遠從以前就耀眼著 這☆ 賜予時代
想要期待 邁向明天的未來 想要隨著南風搖曳
想再展開綠色羽翼的那天空說「地球是藍藍的!」
回憶還是十幾歲的時候 還沒駕照的時候
甚至用力採著腳踏車到海邊去 想看日出時刻的小孩
竟花了三個半小時才到 沿海的筆直下坡
經過好幾年應該也不會變 現在也忘不掉那SUN RISE!!!
再踩著腳踏出去看那留在心裡的景色吧 然後
在遠方照耀的那☆ 可以為我們帶來希望吧SUN SHINE!!!
今後永遠會從宇宙照射到這是世界中的那光芒 超大地!
讓人看到深受感動的景色 地球上耀眼的大海 翡翠藍
以平常的表情活著 地球照常自轉
轉啊轉 自然地永恆 支點是太陽系的軸心
盡情沐浴在太陽光 昨天以前的所有討厭的事
都忘掉吧!就全忘掉吧!再度開始跳耀 你內心的太陽
照耀小小的島嶼 那是從遠方照過來的耀眼光芒
若大的藍☆ 看來顏色鮮豔的魔法
再踩著腳踏出去看那留在心裡的景色吧 然後
在遠方照耀的那☆ 可以為我們帶來希望吧SUN SHINE!!!
----------
環球官方翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.97.178
推
06/29 20:47, , 1F
06/29 20:47, 1F
GReeeeN 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章