[GOT7] 191104 starnews採訪中譯

看板GOT7作者wadija (哇底加)時間6年前 (2019/12/15 15:57)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

迷你專輯 "Call My Name" 11/04 starnews採訪中譯原網址 http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2019103009135141850&shlink=tw GOT7的《Call My Name》#腫塊 #不可治癒的疾病 #EDM #緣分[★FULLL訪談] http://thumb.mtstarnews.com/06/2019/10/2019103009135141850_1.jpg

"感謝每次來到這裏。" 與偶像組合GOT7,JB Mark Jackson珍榮榮宰 bambam 有謙有著特別的緣分。每次進行與回歸專輯一起準備的採訪時,經常見面的機會也會增多,每當這時總會對關心迴歸的事情表示問候。其中與JYP代表製作人名字相同的成員珍榮也表達了這樣的感謝。雖然忙於消化世界巡演,GOT7還是帶來了新專輯。今年5月發行的SPINNING TOP:BETWEEN SECURITY & INSECURITY 主打歌“ ECLIPSE”（Eclipse）發行六個月之後，迷你專輯為 “ Call My Name”標題歌曲的標題是“你呼喚我的名字”。 GOT7通過這張專輯也毫不掩飾對粉絲們的喜愛。如果沒有粉絲的話GOT7也不會存在,簡單而明確的信息。 "這張專輯的意思是,如果不叫我們的名字,我們存在的意義將變得毫無意義。"(Bambam) 那麼,成員們最想聽到的昵稱是什麼? 成員們表示,最好先叫出自己的活動名稱,並提到了附帶的昵稱。那就是"團子"。 "GOT7成員們聚在一起的時候粉絲們最喜歡的昵稱。哈哈。"(榮宰) "在演出開始之前是這樣,在安可舞臺之前粉絲們喊着GOT7的名字的時候(那種愛情)好像最貼切。既感到心動,又感到緊張。因爲很多人都是一心一意去喊的。"(有謙) http://thumb.mtstarnews.com/06/2019/10/2019103009135141850_2.jpg

GOT7和粉絲們之間的特別義氣還不止於此。 GOT7最近參加了世界巡演"GOT7 2019 WORLD TOUR KEEP SPINNING"首爾公演,並通過所屬公司JYP娛樂爲患疑難病症的患兒進行社會貢獻項目。在"EDM"(Every Dreams Matters:世上所有的夢想都很珍貴)的標語下進行的"患疑難病症, 實現患兒願望,社會貢獻活動"是JYP代表CSR 在“每個夢想都很重要！”這一口號下實現對不治之症兒童的願望滿足患者的願望是JYP 的一項重大CSR項目：世界上所有的夢想都是寶貴的它將以各種形式部署，以支持患有不治之症的兒童的夢想，例如支持“ EDM Wishkid”，運行“ EDM Wish Angel”，一個大學生志願者團體以及與粉絲的捐款運動。 GOT7的粉絲卡里姆‧索菲亞‧奧利瓦(17歲,Karime Sophia Oliva)是美國加利福尼亞州人 ,患有肺動脈瓣關閉症。今年6月,這位粉絲來到演出現場,實現了與GOT7見面的願望。 "其實,在和這位粉絲見面之前(對於細節)我並沒有太清楚,但是當我聽說這是一個這麼好的主旨項目時,我非常高興,因爲我們能給某個人帶來希望。他們說我們的歌給了我很大的力量。每次聽到這些話,我都非常感謝。非常感謝我們的歌聲能成爲生活的希望。 "(JB) "希望今後能有機會經常舉行這樣的會面。" (Mark) http://thumb.mtstarnews.com/06/2019/10/2019103009135141850_3.jpg

專輯中的信息如此溫暖,GOT7爲了粉絲們開始了全新的變身。 GOT7之前發表過衆多熱門歌曲,以清涼概念爲武器,作爲舞蹈表演組合站穩了腳跟,此次通過《Call My Name》首次挑戰了性感主題。對於成員們來說,這個挑戰本身並不容易。 "其實,當我聽到指南的時候,感覺也不好。剛開始感覺有些不安,甚至覺得'我們做也可以嗎'。之後加入成員們的聲音,再聽一遍,就會覺得'原來我們也可以這樣啊'。應該說找到了我們獨特的風格。好像滿意地完成了專輯製作。因爲是首次嘗試的題材,所以覺得很神奇。"(珍榮) "GOT7的音樂充滿了點綴,充滿了很多裝飾的歌曲,這次專輯只加入了簡單又重要的部分。所有成員都同意嘗試這張專輯性感風格。因爲只向粉絲和大衆展示了相同風格的音樂,所以覺得大膽地消化不同風格也會很新鮮。(JB) 與此同時,成員選擇JB作為最性感的成員,並營造了愉快的氣氛。而且,JB也同意這一點,引發了爆笑。 http://thumb.mtstarnews.com/06/2019/10/2019103009135141850_4.jpg

GOT7還傳達了作爲歌手要面對的與衆不同的覺悟。 "對我來說,音樂人的形象(很明顯)。我是因爲音樂來到韓國的。我以後也想通過音樂走近粉絲,比起綜藝,音樂更優先於我,團隊更重要。因此,我正在集中精力進行團隊的活動。"(Jackson) "演出場地的大小對我們來說並不重要。我覺得我有一個宿命,就是要好好演出。歌手是需要通過歌曲和演出向很多人展示某種東西的職業,所以覺得不能讓粉絲們失望, 在準備的過程中，我在思考有趣的事情或粉絲可以期待的事情非常苦惱。"(JB) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.74.193.32 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GOT7/M.1576396665.A.057.html

[GOT7] 191104 starnews採訪 中譯

[GOT7] 191104 starnews採訪中譯