[翻譯] Natalie音樂TAKURO專訪(上)

看板GLAY作者jirota (YO)時間7年前 (2017/07/19 17:48)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

網頁版：https://jirota.tian.yam.com/posts/200058635 ================= 將樂團交給有才華的人是理所當然的 ──眾所期盼的新專輯終於發行了呢！對啊！這次的新專輯，在我個人的認知裡是和２０１６年１月發表的單曲『Ｇ４・ＩＶ』一脈相承的。『Ｇ４・ＩＶ』是收錄了當時四位團員各自想嘗試的、熱情爆炸的四個曲目。我們對做出來的成果相當滿意，也想知道趁著這股氣勢能夠如何發展下去。其中經歷了三個階段的「Ｓｕｐｅｒｎｏｖａ」巡迴演唱，很自然地『Ｇ４・ＩＶ』收錄的曲子就能了這次專輯的核心。 ──過去從來沒有一張專輯能夠徹底發揮每位成員身為創作者的面向，尤其是ＨＩＳＡＳＨＩ作詞作曲的第一首曲目「正宗・殭屍」讓人嚇了好大一跳呢！我從以前就認為ＧＬＡＹ最大的工作就是要讓ＨＩＳＡＳＨＩ盡情發揮，讓他的才華能夠廣為人知。但是，他自己在ＧＬＡＹ裡面卻沒有特別表現出這個面向，再加上背後支援的能力不足，所以一直沒辦法讓他發揮到淋漓盡致。儘管如此，他還是以個人的身分盡情追求著想做的事情，看到他自由自在地展開活動的模樣，我認為他真的會是ＧＬＡＹ最強大的武器。我一直在思考如何才讓他有趣的一面在正確的時機點上發揮。我花了二十年才終於讓這個想法成型。 ──近期滿多由ＨＩＳＡＳＨＩ的作品去做異業合作。像是緊接著『Ｇ４・ＩＶ』之後推出的單曲「ＤＥＡＴＨＴＯＰＩＡ」也是ＨＩＳＡＳＨＩ做的歌曲，去跟動畫展開合作的。ＨＩＳＡＳＨＩ這個人現在在做的事情，其實和他在高中時代沒甚麼兩樣喔！雖然是ＧＬＡＹ的成員，但卻沉醉於次文化，積極參與ＳＮＳ世界。常常被說是ＧＬＡＹ裡面的怪咖、宅宅擔當之類的，但其實我覺得是整個時代在這五年間才終於追上他的想法喔！他這個人，思考方式本來就不像吉他手啊（笑）！ ──其實他創作了大部分跟ＧＬＡＹ公眾形象不同曲風的歌曲呢！不過，我從來都不覺得「ＧＬＡＹ的王道＝ＴＡＫＵＲＯ做的曲子」喔！說到底，那只是以前的工作人員為我們打造的形象，並不是ＧＬＡＹ真實的模樣。ＪＩＲＯ做的曲子、ＴＥＲＵ做的曲子，每一首都是能夠承擔ＧＬＡＹ的未來的曲子。當然，背負著ＧＬＡＹ這個招牌寫歌是一件壓力很大的事情。不過，我自己體會過的是，能夠超越那份沉重就能見到更廣闊的世界。還有，我不想侷限在「ＧＬＡＹ的王道＝ＴＡＫＵＲＯ做的曲子」這種一般人的印象中，成為一個為此團團轉的創作人。將樂團交給有才華的成員是理所當然的事。如果想要讓ＧＬＡＹ一直保持在生意盎然的狀態下的話，將希望寄託在同一個人身上這種風險就應該要試著去迴避。就這層意義來說，凝聚了四個成員不同性格的「ＳＵＭＭＥＲＤＥＬＩＣＳ」宣示了ＧＬＡＹ的新起點。 ──保持ＧＬＡＹ的生意盎然也是為了歌迷，對吧？不，最大的原因還是要為了整個樂團能夠開心地做音樂。我們想要做到的終極目標就在這裡，如何以ＧＬＡＹ的身分快樂地活出自己的人生，這是我們最大的主題。為了達到這個目的，讓每個成員以自己的方式保持著熱情進行樂團活動，我覺得那這才是最健康的做法。 ──所以最重要的還是去實行自己傾心的活動囉？沒錯。所以我們沒把九零年代時大賣特賣的曲子做為活動中心，儘管不是眾所皆知的歌曲也能成為焦點，不管是哪首歌都用超強能量傳遞給台下歌迷。ＪＩＲＯ每次在編排演唱會曲目時，有時候可能是去到第一次造訪的城市表演，所以我會提議說「要不要多表演一些比較紅的歌？」，但常會被否決，我們會依照當時樂團的方式去選擇適合表演的曲目。所以如果「ＨＯＷＥＶＥＲ」或「ＢＥＬＯＶＥＤ」不適合當時的情況的話，就不會強加進去。也因為如此「Ｗｉｎｔｅｒ，ａｇａｉｎ」才很～久都沒表演過了（笑）。 ──但如此一來不會造成歌迷對演唱會的滿意度下降嗎？從某個時候開始，我甚至開始覺得「歌迷們好像不是來聽歌，而是來聽ＴＥＲＵ心臟跳動的聲音的」（笑）。 ──心臟跳動的聲音？ＴＥＲＵ在大喊「更熱烈一點吧！」時是揪著真心在喊叫的，活力十足地唱著歌的模樣，還有樂團所擁有的能量等等，歌迷或許是為了這些而來到演唱會的吧！當然，如果演唱會本身很爛的話，歌迷也不會再來了啦！但在這個演唱會產業急速擴張，有許多人不斷創新舉辦有趣活動的這個時代裡，要讓歌迷能夠不斷前往ＧＬＡＹ的演唱會的話，一定要時時加強演唱會的內容。但我個人認為，並不是演奏眾所皆知的歌曲就等於是一場很棒的演唱會。能夠被說一句「這是啥鬼東西！」的話反而會很高興 ──回到專輯，關於睽違許久的專輯，在製作時有設定主要概念或主題嗎？『Ｇ４・ＩＶ』完成時就看到了新專輯的方向，就是各自拿出想以ＧＬＡＹ身分詮釋的歌曲。順從著心裡的想法，帶著驅動自己前進的熱情，做出一個能夠向世人抬頭挺胸的專輯。而不是順應著社會的潮流而去改變作品。比如說「廣播放送時不會選擇太長的曲子，所以將歌曲時間縮短吧！」之類的，這種話我無論如何都不想說出口。要把七分鐘的熱情裁剪成四分鐘，對於創作者來說是在殘忍不過的事情了。所以，就讓成員們在錄音室裡自由自在地盡情表現，完成後再來思考要怎麼進行商業宣傳。因為「現在做這種曲子會大賣喔！」這種想法而扭曲自己的信念，這種事情我是不屑一顧的。 ──的確是如此。因為在九零年代時，曾經帶著「如果這麼做的話會大賣喔！」「如果那樣做的話歌迷會開心喔！」之類的想法去創作，最後得到失敗的結果。當然，也是因為曾有那些經驗才有現在的ＧＬＡＹ，但在創作中如果有太多限制，從來不會有好結果的。所以，這次的「ＳＵＭＭＥＲＤＥＬＩＣＳ」我就請團員做自己想做的就好。所以當ＨＩＳＡＳＨＩ拿出這次專輯中「正宗・殭屍」的雛形「我的殭屍女友」時，我心裡偷偷覺得策略成功！而他在做「正宗・殭屍」時，我也在心裡偷偷想著「原來如此，變成一個很強大的作品了呢！」，能夠做出如此違背歌迷期盼的歌曲，擁有這麼獨特的成員的樂團，我想也只有ＧＬＡＹ了吧！ ──真的（笑）。這首歌可以給人一種「你這傢伙，根本沒在考慮ＧＬＡＹ嘛！」的感覺，但也可以讓人覺得他這麼做都是為了ＧＬＡＹ……正體不明但卻印象強烈。所以我才強烈堅持「正宗・殭屍」一定要放在專輯第一首。雖然ＨＩＳＡＳＨＩ本人不太甘願，但正因為ＧＬＡＹ是經歷豐富的樂團，「很有ＧＬＡＹ風格」這種話在我們耳裡聽起來並不是稱讚。如果做出讓人說一句「這是啥鬼東西！」的話，我們反而會更高興。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.171.107 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GLAY/M.1500457721.A.F0C.html ※ 編輯: jirota (59.124.171.107), 07/19/2017 17:57:47