[中譯] PARADISE LOST
Written & Composed by TAKURO
Arranged by GLAY
追尋樂園 追尋 追尋到天涯海角追尋到世界末日
尋覓黑暗的出口 不知是否能夠找得到？
想要就這麼消失嗎？
想要深深沈溺嗎？ 哭泣的日子是蒼藍的
無論如何都想要表白嗎？
無法接受嗎？ 即使是所愛的人？
在山丘上 用光滑的手指描繪著夢想
仰望天空編織星光 你的命運脆弱易受傷
追尋樂園 追尋 追尋到天涯海角追尋到世界末日
尋覓黑暗的出口 （不知是否能夠找得到？）
懷抱著 懷抱著 哀傷 倘若只是演奏著攀升的旋律
對愛情不貞的我倆將會遭到怎樣的審判？
早晨醒來時自己陌生的聲音 心跳鼓動
讓我獨自想起像蘋果樹的果實般稚嫩的你
一無所有的兩人 什麼都不要 凡事無所求
只求能夠用自由來抵償我們的罪 （這樣是不是很美？）
讓這個夜停下來 然後閉上眼睛堅決不再看任何東西
倘若可以用痛楚來償還我們的罪 啊啊是否可以被赦免？
我倆什麼都 什麼都不要 我們無所求
只求能夠用自由來抵償我們的罪
追尋樂園 追尋 追尋到天涯海角追尋到世界末日
尋覓黑暗的出口 （不知是否能夠找得到？）
懷抱著 懷抱著 哀傷 倘若只是演奏著攀升的旋律
對愛情不貞的我倆將會遭到怎樣的審判？
--
EMI 金牌大風 翻譯版本
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.100.210
GLAY 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章