[Hey!x3] 1998-HISASHI骨折
最近的文章好像很少,都是板聚板服等嚴肅的話題...
我不要啦~(滾)
趁著小年夜來寫一下大叔之前HEY!x3五連發分享的某一集,
(因為檔案的名稱被我改掉了,所以我也不知道是第幾集...)
這集真的經典好笑到倒地,大家一起來討論吧!
--------------------------這裡開始是正文了!!-----------------------
在眾人的尖叫聲之下濱田歡迎了今天的特別來賓-->GLAY!!
GLAY五人就雙腳交疊手交叉放在膝蓋上帥氣的姿勢微笑向觀眾們點頭...
等等...哪裡來的五人啊?!
另外一個主持人松本人志也想混在當中啊= =+
松本還堅稱:我也是其中一員啊~
這個時候除了TERU以外的三人都很有默契的又換了一個相同的姿勢,
只有好心的TERU還陪著松本做著剛剛的姿勢呢...
TERU你人真好,不愧松本最喜歡你了! (掩嘴偷笑)
開始訪談了,因為日文不好中略XD
TAKURO提到去紐約,還被濱田呼了一掌..
TAKURO那個臉真的是有夠可愛的 (暈)
另外,TAKURO說除了歌之外,我們還拍了寫真集,
濱田就大吃一驚:寫真集??(還重複問了兩遍)GLAY四子都笑瞇瞇(又有點無奈?)的點頭,
松本就問啦,是GLAY寫真集嗎?
(廢話,不然是青木紗耶加的寫真集嗎@@)
TERU跟TAKURO正在點頭說是時,說時遲那時快...
濱田用斜躺45度的姿勢兩腿開開,製作單位並在重要的第三點打上了濱田的頭形..
對不起,讓我大笑個30秒再繼續寫下去...哈哈哈哈哈哈哈~
TAKURO跟著哈哈大笑,其實你很想拍這種寫真集吧?!
濱田被松本斥責了一下,又連續做兩次這個斜躺45度兩腿開開,小濱田的頭還得跟著移動!
(再次笑倒...)
松本就問說啦,有沒有那種出浴圖之類的照片呢?
TERU就好像忽然想起什麼似的比了比自己說,我有喔~
濱田就說,真的假的,到什麼程度?
TERU就很平靜的回答,嗯,全部都脫光光喔!
(現場陷入一片尖叫..尖叫尖叫尖叫...)
濱田就笑著對著尖叫的少女說,等等等,等等,你們這些笨蛋,
以下的翻譯是草莓跟我說,明白這句的意思之後又更爆笑了!!
你們以為XXX會被拍進去嗎?笨蛋!
TERU還跟著笑得很開心呢...果然Good morning N.Y的PV應該要把TERU脫光的..
接下來這段,我又不知道在說什麼啦...
TAKURO好像提到拍PV的事,跑一跑然後臉就變章魚臉= =
濱田又呼了TAKURO一掌,可是真的很好笑啊...
濱田,你的章魚臉比TAKURO好笑大概200倍左右XD
原來DOWNTOWN也出過寫真集呢~不過大約10年前,松本都不像松本啊!
是說頭髮真的會改變一個人...(笑翻)
不過松本好像不想談自己10年前的寫真集呢~
這個時候,扭轉話題導向正途大師--JIRO桑開口了,講到了CD的事,
JIRO也不想聽DOWNTOWN10年前的寫真集嗎?! (笑)
原來松本人志出過CD啊,而且製作人還是GLAY的製作人佐久間正英呢~
佐久間先生的RANGE還真大...(笑)
後來不知道說了什麼..喂!其實這篇是用來騙P幣的吧..什麼都聽不懂@@
好像是說去了美國一個月吧,然後JIRO就說他被騙了,以為會有2個禮拜的假,
結果都在工作...(JIRO一臉很委屈的樣子)
TAKURO就笑著說,其實是被騙了...
濱田就說,振作一點啊你們!
換GLAY反擊了,TAKURO就說有事要問濱田,
松本就很開心的說問吧,還不就是那檔事..(其實有點看不懂@@)
TAKURO就接著說,之前放假的時候,濱田是不是去了夏威夷?
去了去了...(非常可愛的聲音)
但是接話的是松本!!
TAKURO就問說,為什麼呢?什麼為什麼...我也搞不懂,草莓快來啊~
松本就說,唉唷,因為這傢伙喜歡金髮尤物啦!
濱田一臉被說中的樣子,就不要管他解釋了什麼吧~
其實是因為聽不懂吧?! (毆)
接下來,HISASHI本節目初開口!!
他提到了演唱會從舞台上跌落的事,
濱田問他為什麼,他就歪著頭想了一下說,預感到有東西從觀眾席要丟過來...
HISASHI就說大概就這麼高吧,(比了一下桌子)
大家開始質疑,什麼?!就這麼點高度,你也骨折啊?!
濱田就問說哪裡受傷了呢?
HISASHI就拿出他的美腿比著腳踝的地方說,肋骨和本骨...本...本...(結巴)
濱田本來還帶著同情的眼神,馬上就開始取笑HISASHI,
繼續說到嚴重性,濱田連同在場的觀眾都皺起來眉頭,大家都很同情HISASHI的傷勢,
這個時候,海這個蒙門特,
松本終於開口了,他說你掉下去之後還繼續彈吉他嗎?
廢話...當然是倒了啊@@
濱田就開始演,大喊,我的本骨啊~本骨啊~
TERU就說到了LIVE的最後,觀眾都在喊HISASHI!HISASHI!
其實我聽不懂TERU這段講了什麼,只是我忽然想到TERU那個時候好像是說,
大家就不用擔心了啦~
觀眾:怎麼會不擔心呢?
天然阿貼就說,那好吧,大家就一起擔心吧!
回來現場,TAKURO就接了一句大家都哭了...(笑)
後面接著講的我還是聽不大懂,反正就扯到松本的身上去,(還是頭上?!)
TERU就一臉正經的吐槽松本,松本就笑的超可愛的說,不要提到那個啦...
TAKURO還問懲罰GAME(?)是什麼,松本就說看我這樣就知道了吧,還讓鏡頭拍頭的特寫..
雖然這段聽不懂啦,可是真的覺得很好笑!!
---------------------------正文結束----------------------------------------
回頭看了一下自己寫的...
噗,真的不及影片好笑程度的萬分之一啊@@
可是,真的好好笑喔!
--
可以推草莓來寫翻譯嗎??
找死...草莓已經說過DOWNTOWN講話又快方言又多,很難哪@@
可是我還是想要推倒草莓,衝倒草莓,撲倒草莓啊~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.54.193
推
01/27 20:46, , 1F
01/27 20:46, 1F
→
01/27 20:47, , 2F
01/27 20:47, 2F
推
01/27 21:29, , 3F
01/27 21:29, 3F
推
01/27 22:42, , 4F
01/27 22:42, 4F
推
01/28 01:16, , 5F
01/28 01:16, 5F
推
01/28 10:55, , 6F
01/28 10:55, 6F
→
01/28 10:56, , 7F
01/28 10:56, 7F
→
01/28 10:57, , 8F
01/28 10:57, 8F
→
01/28 10:58, , 9F
01/28 10:58, 9F
推
01/28 12:33, , 10F
01/28 12:33, 10F
推
01/28 23:42, , 11F
01/28 23:42, 11F
→
01/28 23:43, , 12F
01/28 23:43, 12F
GLAY 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章