[社群] 211020 V LIVE聊天室 (Yuju)

看板GFRIEND作者 (Yuju我愛妳)時間1月前 (), 編輯推噓10(1000)
留言10則, 10人參與, 1月前最新討論串1/1
[ 211020 V LIVE聊天室 (Yuju) ] 雖然內建翻譯大部分時候都翻得不錯、不過還是有少部分怪怪的 發文整理大家也比較方便觀看 我原本想要一次發完的,但是量真的太多了XD 先PO第一天的,之後的有空再慢慢弄> < 有一部分應該是回應巴底的問題,所以直接看可能會怪怪的 大家有空的話可以回聊天室翻原文XD PART 1 呼 什麼啊 這裡是像聊天室那樣的地方嗎? 不是有那種嗎 我就直接那樣進來了,有點驚訝、很新奇 最近收到的talk之中最有活力的 為了複習V LIVE而進來的 看到「聊天」這樣的字眼後就莫名哐當匡噹的進來了 大家吃飯了嗎?我現在要回家吃了 kkkkk 今天真的是Yuju呀 這裡也有很多海外飯吧?Hi 今天運動完之後,正在回家的路上~ 這個應該可以只看到我發的東西吧?嘿 V LIVE聊天好好玩 早知道就有空時玩玩看了 以後這裡我也會常來的 今天Cyworld的master版音源出來了 稍微等我一下TT 嗚嗚 感覺是能很好的和大家交流的聊天室 等一下 我到家了 我去稍微整理一下再回來 嗨 大家暫時集合吧 再和我玩一下嘛 不是有那個嗎 不知道有多OO 啊 打錯字TT 有多開心呢 最近去留長了指甲? 但是指甲留長的話會經常打錯字 剛剛果斷剪了大拇指指甲 https://i.imgur.com/eFTz7Ce.jpg
我應該得到一點稱讚吧? 但是突然變短了有點不適應,打錯很多字T 嘿嘿 沒來由的試著笑 kkkkk 但是 這個聊天室看起來有點執著啊kk 太棒了 是我的style 出去晃了一會兒 Yuju where are you Yuju歐尼去哪了?!! 大家怎麼都這樣 kkkkkkkkkk 好可愛 晚飯吃了什麼 kkkkk 又來了 又來了 出去了一下就回來了 為大家實況轉播我的行動 kkkkk 公司的咖啡廳?KaKa(KONNECT Cafe)當然去過啊 KONNECT的咖啡廳很好吃 沒錯 現在咖啡廳裡有鬼(萬聖節) kkkkk 啊 那個 就算我只是消失一下子也會顯示那個嗎? kkk 原來直播是這樣進行的啊 啊 當然當然 走的時候一定會跟大家說我要走了 但是 真的只是暫時消失一下子大家也能理解的話 會很感謝的 kkkkkkkkkk 我真的要走的時候一定會告訴大家 但是我也需要洗手或是拆快遞 這種程度是可以的吧?對吧? kkkkkkkkkk 嘿嘿 好善良 但是這個真好玩啊 其實預計還有一個可以跟大家溝通的平台的 我兩個都會用的 嘿嘿 秘密 不知道不知道 我喜歡恐怖啊 我也想去KONNECT的咖啡廳 那裡有會爬行的鬼呢~ 大家要去哪? 為什麼要出去 什麼啊 為什麼突然這麼多人!? 大家今天做了什麼 我今天超認真運動 完全是練健身的狗狗 不知道韓國流不流行那張肌肉狗的梗圖XD 雖然有可能不怎麼好笑 老師讓我做了很難的伸展運動 坐下之後用一隻手抓住腳踝 往後躺下伸展的超痛的動作 我做那個的時候憋著氣 沒發出半點聲音 突然老師問我沒關係嗎?!!! 然後我就說 嗯 呵 這樣 我以為妳暈過去了 明明是很痛的動作卻默不做聲 還以為是暈過去了 kkk 不怎麼搞笑 就是tmi 哈 kkkk 但是不怎麼痛 cause 我是軟萌小狗狗啊 哈 kkkk 巴底呀 我有點餓了說 可以享受一下Dinner time嗎? ok 放過妳 什麼啊kkkkk 我要吃飯了 稍微照顧一下現在的人生 睡前會再來的 今天一起睡吧 喔呀~等會見 https://i.imgur.com/9NYB8hv.jpg
PART 2 巴底 要給你們看稀有的自拍嗎 https://i.imgur.com/1o3vmKU.jpg
滿月前輩一日體驗自拍 那時候沒怎麼拍自拍TT 好不容易才發現 其實我還沒有要睡 我今天又來了 怕大家睜著眼睛等我 所以就來了 對了 這個大概是SinB拍的 還有一張很微不足道的照片 https://i.imgur.com/MIP1p0H.jpg
真的很微不足道對吧 kkkkkkkkkk 好像是Photo By黃的樣子 那孩子真的捕捉了很多瞬間呢 今天為了記念發現V LIVE聊天室所以傳給大家看 kkkk 大家明天要幹嘛 有好多要上班的Buddy或是要考試的Buddy呢 kkk 也有在床上的Buddy呢 好可愛 Yuju呢 明天 跟職員們開會還有上課等等 kkkk 明天也有看牙醫的Buddy呢 我不久前去看牙醫時 趁醫生來之前偷偷拍了一張自拍 因為拍得不好看所以不能上傳 但是為什麼要說這個 抱歉 kkkkkkkkkk 等一下 我再去確認一次再回來 kkkkk 不行啦 我覺得不行! kkkkk 抱歉啦 我沒有在用電動牙刷 最近有最愛的牙膏 有茉莉香味的 買了柚子口味的牙膏 但是不好吃所以換掉了TT 對了 今天是星期三啊 不是一星期之中最疲累的一天嗎 大家今天過得好嗎 大家都說很累呢 我突然想到 如果分成短短的發出去的話大家讀起來很不方便 我先整理一下再發吧 等等 整理完畢 欸不是 等一下 kk 太長了放不下 還是用截圖的好了 https://i.imgur.com/jDa5vmM.jpg
最近在去上鋼管舞課的日子感受到的 我唯獨那一天特別沒力氣,也沒有信心能把鋼管舞跳好 不知道是不是心理因素,感覺全身都很不舒服(好像真的是因為心理因素) 所以時隔了很多年,第一次對老師很鄭重的說 「雖然很抱歉,但是今天做到一半覺得實在不行的話,我可能會中途放棄。」 當然老師也讓我那麼做了! 所以那天真的完~全沒有心理負擔,抱著不行就算了的心情開始練習 但是不知道為什麼,練了好幾年,那次是最沒有感到疲勞、真的做得很棒的一次 老師也有點嚇到的說今天做得最好 kk 比起那些在心裡鼓勵自己「我今天一定要表現好!」的日子,今天真的做得特別好 所以我突然覺得,我心中感受到的那些負擔比想像中還要耗體力 就像那天的我一樣,放下心中的壓力時會覺得得到特別多能量! 總之,總覺得今天是一星期之中不亞於星期一 Buddy們心中充滿負擔和力量的星期三,所以寫了這些 一句話總結:就做吧,那樣會更好的♡ 沒錯 因為Buddy們都很聰明所以可以理解吧? 用說的話連一分鐘都不用 特地寫成文字讓人眼花撩亂的 嘿嘿 但是不是有那個嗎 我好喜歡崔Swee 打錯 我好喜歡崔Sweet 有著想要成為更五彩繽紛的人的野心的我 崔五味子怎麼樣? Sweet不是也有限度的嗎 又甜 又鹹 又辣 又苦 又酸 我全都要 kkkkkkkkkk 崔五味子 kkkkkkkkkk 甜鹹辣苦酸 kkkk 崔甜鹹辣苦酸 像是不知道是哪個國家的特殊名字 kkkkkkk 總之! 到12點了 我要走了 要去坐南瓜馬車了 不能遲到喔TT 大家都放下手機休息吧 Have a Good Thursday~ 砰! 翻譯:Brothre23 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.63.200 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1635178638.A.6C7.html

10/26 00:37, 1月前 , 1F
推,感謝翻譯整理
10/26 00:37, 1F

10/26 00:39, 1月前 , 2F
感謝翻譯~那個咖啡廳真的感覺很不錯啊~
10/26 00:39, 2F

10/26 02:01, 1月前 , 3F
感謝整理~
10/26 02:01, 3F

10/26 07:41, 1月前 , 4F
感謝翻譯 每次看yuju的文字都能獲得能量TT
10/26 07:41, 4F

10/26 08:57, 1月前 , 5F
推 謝謝翻譯!
10/26 08:57, 5F

10/26 09:13, 1月前 , 6F
10/26 09:13, 6F

10/26 09:21, 1月前 , 7F
現在咖啡廳裡有鬼XDD
10/26 09:21, 7F

10/26 13:38, 1月前 , 8F
推推 感謝翻譯
10/26 13:38, 8F

10/26 20:32, 1月前 , 9F
推推~
10/26 20:32, 9F

10/26 22:38, 1月前 , 10F
崔五味子XDDD
10/26 22:38, 10F
文章代碼(AID): #1XTjYER7 (GFRIEND)
文章代碼(AID): #1XTjYER7 (GFRIEND)