[情報] 1st Look 雜誌7月號專訪 (Yerin)

看板GFRIEND作者riolin7 (Rio)時間4年前 (2021/08/21 21:28)推噓18(18推 0噓 1→)

留言19則, 18人參與討論串1/1

1st Look雜誌專訪 (2021/07) Yerin：我在這裡重新開始 https://i.imgur.com/pKhB3XB.png

Q：現在卸妝了，剛才還以為李孝利來了呢 Yerin：因為濃妝剛才沒辦法看清楚自己（笑）。黏了好多假睫毛好鬱悶。這是我人生中上過最厚重的妝。用化妝棉卸妝的時候眼睛像熊貓一樣（笑） Q：你重新詮釋了李孝利10年前的畫報，我很驚訝真的很相似。 Yerin：我之前從來沒有做過煙燻妝。當我為了這個概念戴上假髮擺拍時，我想到我也有這種感覺不一樣的時候啊。我相信修圖的威力，但這樣適合我嗎？ Q：沒有太多需要修圖的。但是你知道嗎？今天是7月11日。7年前的今天，李孝利用另一個概念為<1st Look>拍了畫報。是不是很神奇？ Yerin：哇，太棒了！其實拍攝日期不應該是今天，有被推遲了幾天，所以我聽到我們在7年前的同一天拍攝照片時起雞皮疙瘩。 Q：看起來拍攝效果會很好（笑）。李孝利對你來說是什麼？ Yerin：你想讓我告訴你一些驚奇的事嗎？我曾經在演唱會上翻唱過李孝利的《 U-Go-Girl》。所以聽到邀請我來攝致敬照片時，我感到很驚訝。 Q：有見過本人嗎？ Yerin：不，我在電視上見過她很多次。我覺得自己是一個遙不可及的人。當我知道歌謠這個詞時，她已經是一個大明星。YouTube上有很多關於孝利前輩的表演和化妝的影片。我認為她是一位超前的偉大藝術家，也是一個非常酷的人。 https://i.imgur.com/s9KPwmc.png

Q：1st Look 現在慶祝成立 10 週年。 10年前是2011，你在做什麼？ Yerin：16歲國三時，我的人生迎來了一個轉折點。我要決定是去上一般高中還是藝高。我記得那時我在一兩個月內學會了舞蹈，參加了入學考試進入藝高。10年前，我也一樣是在努力的。 Q：在跳舞的時候有感受過”哦，我很厲害”的時候嗎？ Yerin：沒有（笑）。我完全沒有這種感覺過，不過除了跳舞技巧外，我總是充滿著激情在跳舞，因為在那時候，我想要好好展現練習的成果。因為如果沒有事先練習過，我就不會在這裡表演。 Q：如果讓你對十年前的Yerin說些什麼，你會說什麼 Yerin：「我希望你更相信自己一點，而且不要那麼自卑。」我是一個非常被動的學生。其實我有很多同年朋友但我甚至不知道我和他們上過同一所學校。有一個有趣的故事。一位同年的粉絲前來參加簽名會，我們住的近，他還跟我說：「我畢業於Myunghyun中學。」「哦？我也是！」才發現原來我們是校友。我是一個如此被動的孩子，在學校沒有存在感。所以我會告訴以前的自己不要那麼自卑。 Q：最近Yerin過的如何呢？ Yerin：過的很美好，早上八點我的眼睛會自動睜開，晚上十點就躺在床上了。你知道，從10點到2點，褪黑激素可以釋放出來，可以進入深度睡眠。經過很長一段時間後，我覺得很高興能過上健康的生活。過去，我喜歡享受清晨的時光，但現在，我喜歡陽光明媚的早晨。 Q：最近生活中有什麼變化嗎？比如說，搬出去住了 Yerin：哇。太神奇了，我第一次自己住，不過因為我們之前在宿舍裡有自己的房間，所以沒什麼太大的差別。 Q：當沒有行程時，你通常做些什麼呢？ Yerin：大概晚上九點會看一下電影，沒有特定的偏好，不過我最近都看老電影居多。昨天我在Netflix看了「孝子洞理髮師」。通常沒有行程時我都待在家。 Q：2015在GFRIEND中出道到現在已經七年了，有何成長和改變呢 Yerin：出道時完全沒辦法思考，做了什麼吃了什麼，很多時候常常想不起來早上做了什麼事，那時候腦袋很糊塗，不過我想只是那時候因為行程太多太累的關係。然後一瞬間就三年過去了。現在我只想好好記住和珍惜每一刻。 Q：有什麼是自認為的缺點呢？ Yerin：我常常想太多，我該說這個嗎？我該想多點再做嗎？但後來發現煩惱的常常沒有發生。不管發生什麼事，我傾向於先檢討自己，假如我不喜歡什麼事，我會先責備和批評自己。 Q：這是個不好的習慣，但另一方面來說，這也是你的長處 Yerin：我本來還擔心你不會這麼說 Q：這是一個完美的補充 Yerin：今天拍攝時我真的很擔心，但沒有人知道（笑） Q：我看到你在這七年來成長了很多 Yerin：我比較有信心了，當我還是學生時，我很害怕上台表演，那時候就算我準備了很久，但我還是沒辦法平靜的把它全部展現出來 Q：那現在是怎麼改變的呢？ Yerin：我對我自己說，我已經準備了很多，現在不展現出來的話，之後會後悔為何沒表現。我想是因為我已經有經歷過很多事才會這樣。 Q：那有什麼是沒有變的呢？ Yerin：我不確定耶...我的清純嗎？我還是喜歡去動物園(笑)，我還是喜歡很多小時候就喜歡的東西，像棉花糖和椪糖。 Q：在你的Namuwiki有很多資訊，有什麼是你想要修改的呢？ Yerin：等一下讓我看一下，上面有寫說我出道前比較瘦，但那是不對的(笑)。我曾經以為我在仁川出生，但其實我是在首爾出生的，我之前在VLIVE時有提過，然後粉絲就立刻去修改了。 Q：你喜歡廣播嗎？ Yerin：我之前很常上廣播(笑)。可視電台很好玩，我說的和反應的都會時實看到，但同樣的也會很緊張不能出錯，我必需要好好回答問題 Q：如果你想要在廣播提出你的問題，會提什麼呢？ Yerin：您好，我是Yerin，我26歲住在首爾，我常在家看電影，可以推薦給我電影嗎？ Q：請告訴我們你的電影偏好 Yerin：我喜歡動作類的，我不看恐怖片，但我最近嘗試著慢慢接受，最近看完了厲陰宅了 Q：通常看完恐怖電影會睡不著 Yerin：我睡的很好(笑)，這是有技巧的，我看完恐怖片之後就大概去看30分鐘的綜藝然後再去睡覺。這樣就不會出現在我的夢中，我想也是因為我知道這些只是電影效果，我也可以在看電影時去獨自上廁所(笑) Q：看完今天的訪問，粉絲們現在知道Yerin愛看的電影類別了，那有什麼歌是你最喜歡和推薦的呢？ Yerin：現在是夏天，讓我們來播放GFRIEND的Summer Rain Q：現在要播放的是Yerin指定要播的Summer rain，訪問也快要結束了，有什麼是你最近決定要做的事呢？ Yerin：我要多走點路，為了我的健康，走路有益身心健康 Q：所以你今天會去走路嗎？ Yerin：我今天站了一整天，現在我只想要回家躺平(笑) https://i.imgur.com/JU1lhUG.jpg

Cr. GFSquad https://m.blog.naver.com/galaxyy97_/222452125172 -- 翻譯：Rio 轉載請帶走名字有錯誤請告知 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.41.243 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1629552536.A.B1C.html

推

youming

08/21 21:30, 4年前 , 1^F

08/21 21:30, 1^F

推

lunRUSSELL

08/21 21:31, 4年前 , 2^F

08/21 21:31, 2^F

推

edrkpya

08/21 21:34, 4年前 , 3^F

08/21 21:34, 3^F