[情報] GQ Korea magazine interview Yuju part

看板GFRIEND作者rnw (GFriend刀群舞大發)時間8年前 (2016/06/23 21:48)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 6人參與討論串1/1

GQ Korea magazine interview Yuju part 崔俞娜吧_MildnessYujuBar 2016-06-23 20:00:37 http://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309403989621020220538 -翻譯：Joan- 轉載請註明百度崔俞娜吧 Q：當有人談到女友的歌曲時，我就想到了你的聲音。第一次聽到時就這麼覺得，太酷了。這是因為你嗓音厚實嗎？例如，在女友的歌曲中，你的部分似乎更抓耳，聽起來彷彿就像是我現實中的女朋友。換句話說，似乎只有你神經高度緊張。其實，其他的部分也只是漂亮和可愛。 Yuju：因為我呈現出的是一種開朗健康的女生形象，我還記得我以前經常在操場上跑步的時光。這似乎就是我唱歌是所展現出來的個性。 Q：這是到底是什麼樣的個性。你給人的初印象就是安靜的樣子，但接觸過之後又給人另一種新的感覺。 Yuju：當我還在上學的時候，就已經聽到很多人這麼說了。我給人的初印象好像就是很難靠近的樣子，但是相處之後就會變得很親近，其實我是完全相反的。他們都因為我拼命的樣子而感到抱歉。《美好的一天》裡的墊腳石（指水上跑步那段），《偶像運動會》中展現的跑姿。這並不是因為我喜歡運動，而是因為我覺得這樣很自然。我覺得在舒服的狀態裡去做這些事才能有好的綜藝效果。 Q：我聽說在你還很小的時候就嘗試著去參加很多的歌唱比賽。我覺得你為了成為歌手而不斷拼命的努力可能就是你的歌曲和個性中所表現出來的樣子。 Yuju：這對我也是有些影響的。這並不是因為我喜歡挑戰，而是因為我不想浪費時間。 Q：這聽起來就像是我所說的“緊張”。 Yuju：當你必須去做的時候就要去做，同理的，當你需要放棄的時候就要放棄。在放棄之前你只能用盡全力。當我放棄的時候我會對自己寬容。 Q：不分中午晚上，只要你累了就會去睡覺嗎？ Yuju：我經常不午睡的。偶爾，當我在車上有個人時間的時候，我喜歡去做任何我想做的事。 Q：你喜歡做什麼樣的事呢？ Yuju：我不會跳舞也不會唱歌，因為成員們一起對著音樂視頻拍攝練習面部表情是最好的。跟隨著我耳機裡從俏皮可愛的音樂到暗黑風格的音樂變化，可以訓練到我能根據情況的變化而快速做出表情的變化。 Q：你也可以解釋一下這種“緊張”的方法。有些方面是一個沒有訓練過或者沒有準備好的人不能夠展現出來的，但是一個準備好的人就能夠展現出來。 Yuju：這一定是很好的“緊張”，對吧？哈哈 Q：你有沒有想過為什麼只有你在舞台上滑到了很多次（表演舞台上積滿了雨水）？ Yuju：大家都是相同的練習量而且我認為我有很好的平衡感，所以我也感到很意外，大概是因為動作比較激烈吧，對嗎？ Q：恩。從我們的談話中我聯想得到，但是為什麼你在身上註入了那麼多的力量，這表示你遇到了不好的情況。是不是因為你練習得越多，身上就會越充滿力量。 Yuju：事實上這就是我從訓練中學到的。練習唱歌就會讓我唱得更好，同時即使我在練習之後也還市跳不好舞，我從試驗和錯誤中學到了很多東西。這些東西是無價的。 Q：你知道你經常在舞台上瞪眼嗎？ Yuju：哈哈。我知道，粉絲經常說。 Q：即使是這樣的面貌（指瞪眼）你也要嘗試表現出更多的意志嗎？ Yuju：似乎是這樣的。即使我的眼睛不是很漂亮，但是以我的方式，我也想要嘗試著當鏡頭短暫地停留在我身上時我能通過眼神表達出某種信息。崔俞娜吧_MildnessYujuBar ☰ 百度崔俞娜吧官方微博☰ 娜吧官方Twitter：“ChoiYuNaBarChina” -- 儘管時間流逝~從今天開始我們會像守護玻璃珠一樣永不破碎 Buddy~♥ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.108.155 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1466689729.A.82E.html