[菲聞]王菲隔空對唱<清平調>惹爭議

看板FayeWong (王菲)作者antonio888 (安東尼)時間9年前 (2015/05/09 08:08)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

鄧麗君逝世20周年400鐵粉追思闖歌壇至憾小學學歷 2015年05月09日【楊景婷╱台北報導】一代歌姬鄧麗君昨逝世20周年，逾400位兩岸三地粉絲齊聚「筠園」追思偶像，她的三哥鄧長富日前上中國節目，透露妹妹生前3遺憾：沒好學歷、沒組家庭、沒在中國開演唱會，昨他透露鄧麗君為了唱歌只拿小學畢業證書，一直是心中缺憾，但她最終仍闖出一片天，證明行行出狀元。此外他也表示今年將開拍《鄧麗君》（暫名）電視劇，讓妹妹的勵志故事感動更多人。鄧麗君1995年因哮喘病逝泰國清邁，她雖離開了20年，甜美的歌聲依然永留人間，昨大批歌迷前往她的長眠地「筠園」獻花，除了港台，還有來自新疆、昆明等地的粉絲，眾人合唱《月亮代表我的心》等歌曲向偶像致意。將拍攝《鄧麗君》電視劇鄧麗君的三哥鄧長富昨感嘆時光匆匆，轉眼就20年，最近沒再夢到妹妹，但會定期去她的墓前說說話。他日前上節目提到妹妹生前3遺憾，其中「沒有好學歷」較鮮為人知。據了解，鄧麗君讀的是蘆洲國小，考上中學後，經常參加商演活動，當時年代保守，認為唱歌是不好的職業，校方要她做決定，終止校外活動或輟學，為圓音樂夢，鄧麗君選擇後者，此生僅拿一張小學文憑。鄧長富說：「她只有小學畢業證書，是心中遺憾，但沒放棄學習，她後來的成就也告訴大家，三百六十行，行行出狀元。」鄧長富透露將籌備《鄧麗君》電視劇，由台灣編劇李順慈執筆，預計今年開拍，在台灣、香港、日本取景，希望找台灣演員挑樑，不過人選未定，他暫無屬意對象，只希望把妹妹的勵志故事傳達給世人。《清平調》王菲發音有異另外，由王菲和鄧麗君跨越時空對唱《清平調》MV昨曝光，浮光掠影穿插2天后影像，再搭上作詞人天天的書法，頗具詩意。不過有耳尖網友發現，2人對「一枝紅豔露凝香」的「露」字發音不同，鄧麗君唱「ㄌㄨˋ」，王菲則唱「ㄌㄡˋ」。《唐詩三百首》對此句解釋為：「一枝紅豔的花朵，沾濕了露水，彷彿香氣凝結在上面。」鄧的發音正確。今晚台北小巨蛋將舉行「如果能許一個願」鄧麗君20周年虛擬人紀念演唱會，透過高科技重現她倩影，8月移師上海演出。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.128.239.113 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FayeWong/M.1431130134.A.4EB.html ※ 編輯: antonio888 (122.128.239.113), 05/09/2015 08:11:03