[分享] 090423 ス-パ-モ-ニング-夜光の階段 番宣
youtube影片連結 http://www.youtube.com/watch?v=M46TXWmuBX8
直人去宣傳夜光..節目安排三位女演員講一些關於直人的爆料~
三位真的都很敢講.話題十足.笑果一流 ~~~
感覺直人和她們拍戲時互動應該很不錯.又溫柔又毒舌?!(不囧上身?!) XDDDD
=========以下轉貼yoyo的翻譯=========
謝謝geld的連結
剛剛在電腦前一個笑得好大聲～
一定要跟大家分享一下
朝日電視台今天的＂スーパーモーニング＂節目
在製作發表會後訪問了幾位女演員
請她們爆一下直人的料
木村佳乃：
有一場穿著浴衣的戲
在穿浴衣的直人面前
我的浴衣不小心全開了
他居然很＂平氣＂的說『あ、大丈夫、大丈夫』
夏川結衣：
他與她們兩人說話時都很溫柔
可是跟我說話時就很冷淡
聲音的調子特別的低
＂給我注意一點！＂
（夏川小姐特別強調）
室井滋小姐：
＂殺して！＂的這場戲是在深山裡面拍的
拍著拍著我ㄧ回頭的時候
藤木的眼睛周圍爬滿了蟲子
（木村、夏川小姐一起大笑）
來聽聽直人的反駁：
浴衣的事情他說他不記得了
『全然気にしてなかったって事ですかね。』（真的？）
關於夏川小姐所說的事情
『這是看人應對的....因為夏川小姐也是相當毒舌的人嘛，所以我只是配合而已啊。』
（看來這兩位的感情不錯喔）
至於室井滋小姐說的
『室井滋小姐的台詞很長，拍攝時不能不忍住所只好一直撐著。那些蟲子都是為了吸眼睛
的水分才聚集而來的。』
（夠專注的直人！）
============以上感謝yoyo翻譯 以及geld提供情報 ^^ ==============
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.105.35
推
04/24 00:02, , 1F
04/24 00:02, 1F
推
04/24 10:17, , 2F
04/24 10:17, 2F
→
04/24 10:18, , 3F
04/24 10:18, 3F
→
04/24 10:18, , 4F
04/24 10:18, 4F
→
04/24 21:58, , 5F
04/24 21:58, 5F
F_Naohito 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
