[ 導 ] ひろきの爆弾発言 20090412

看板FLAME_Lead作者 (低調 引退 當仙人)時間15年前 (2009/04/14 01:08), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
*翻譯內容歡迎轉載,但請註明出處,謝謝* 音樂劇 昨天有在blog上留言安慰我的人真的非常謝謝。 樂觀地想,我自己沒有受傷就是萬幸了 所以現在託大家的福,大致上我是已經復活啦 不希望大家也跟我發生相同的事 大家也要小心哦!! 好啦好啦、換個話題 最近正在做「ZIPANGU~遙遠的道路」的音樂劇排練 這是去年年底曾在名古屋及東京表演的音樂劇 這次呢,決定也要在仙台及大阪再次演出了 YA-! 我演的角色叫做劉邦,是天界神旁邊的隨從 在天上對要去ZINPAGU的一行人做偵察 然後對他們下達命令 大多時候我都是在場景更換之間登場 幾乎都是獨角戲呢 去年因為也是首次演出的關係 整個人緊張到很僵便 開始時都在舞台邊待機的我 像中邪般低聲連續喊著「我要加油」 周圍的演出人員及工作人員 都有稍稍來關心我 而且,我比什麼都緊張的理由是 因為我是演員群之中第一個發聲的人 果真起頭是最重要的 去年正式演出前一天,演員群的某一人跟我說 「這次的音樂劇是由宏宜來做起頭呢」!! 這責任太重了吧! 說實話我是那種被施加壓力時,就會小小掉淚發洩的人 但是我還是拼命地去做了 當然這次的演出我一定還是會很緊張 但我希望把它當成一個對自己有幫助的壓力 不過我無論如何都很焦躁 所以我要再放輕鬆些,要樂在其中這樣的壓力之下 才能好好的演出 上次真的是被壓的快喘不過氣了 目前正在排練的是這次公演裡也有的殺陣(戰鬥)戲碼 練完果然肌肉強烈酸痛 FAN CLUB EVENT的疲勞也尚未消去 我已經是滿身瘡痍了 但台詞也要重新背過才行 根本沒有能好好休息調養身體的時間 所以,臨時來休個假如何啊~(髭男爵風) 前一次我是用盡了全力在舞台上穿梭 但我卻收到了寫著這樣內容的歌迷信 「宏宜的腳步聲很大讓我嚇了一跳」 所以這次我會努力沈著演出劉邦這角色的 晚餐去了大眾餐廳點了肉類料理來吃 昨天有提到由於我錢包被偷了 所以沒有提款卡的我現在財產有限 就沒有加點飲料吧了 對我來說來大眾餐聽就是=飲料喝到飽 肉真的很好吃 只是咧,因為菜一端出來我就急著吃的關係 舌頭被燙傷了,好痛啊! 好不容易的一頓飯因為被燙傷的關係 就覺得連吃個東西也是不順透頂 不過我是全都吃光光了啦 精力應該也隨著飽餐一頓後恢復了 要集中精神努力排練囉! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.85.233

04/14 10:10, , 1F
感謝翻譯!!!話說宏宜好像有次吃章魚燒也被燙到XDXD
04/14 10:10, 1F

04/14 17:25, , 2F
哩打加油~~嗚嗚嗚嗚~~好想看喔....
04/14 17:25, 2F
※ 編輯: AMYWU 來自: 123.192.85.233 (04/14 22:36)
文章代碼(AID): #19ut5oPe (FLAME_Lead)
文章代碼(AID): #19ut5oPe (FLAME_Lead)