關錦鵬站在《戀之風景》背後

看板Ekin (鄭伊健)作者yilingkoo.時間21年前 (2003/08/29 06:33)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

2003年08月23日01:45 京華時報作者：楊勁松沒有關錦鵬，也許就沒有今天的胡軍、劉燁；沒有關錦鵬，香港導演黎妙雪的《戀之風景》也許就難得那麼快走進威尼斯影展。昨天，這位拍出《阮玲玉》《胭脂扣》等一批經典華語電影的導演，見到記者的第一句話就是："《戀之風景》已經獲得國家電影局的審查，9月底將在內地公映，作為監製，我非常高興。"可能是近年一直在內地拍片的緣故，關錦鵬的普通話說得相當標準，他解釋："其實我8月初就來北京了，一直關在機房做電視劇《畫魂》的後期，因為央視要趕在11月播出，我現在在北京的時間比在香港還多。"劇情一位得絕症的香港畫家（鄭伊健飾）從小在青島長大，他去世後，女友（林嘉欣飾）在他的日記中發現了一張素描，她來到青島找素描裏的景色，當地的郵差（劉燁飾）溫暖了她失落的心。成片未出即參展記：《戀之風景》和臺灣蔡明亮的《不散》，是今年我國惟一入圍威尼斯電影節的兩部參賽片。作為監製，你當時是怎麼發現黎妙雪的這部影片的？關：黎妙雪是香港導演新人，《戀之風景》是她的第二部作品。我這幾年一直幫很多新人監製影片，像餘力為的《天上人間》。我看到《戀之風景》的劇本覺得非常成熟，就推薦給了星皓公司，星皓請我做監製。這部影片是法國電影基金投資的，當時在巴黎做後期，我建議可以給威尼斯電影節推薦過去。於是沒等最後做完成片，就先把影片的錄影帶送給了威尼斯電影節主席，最後幸運入圍了。記：《戀之風景》中，作為監製你都做了哪些工作？與導演一部影片有哪些不同？關：我不是個很好的監製。一個導演給別人當監製是個吃力不討好的事情。做監製要有全局觀，在《戀之風景》中，我主要把美術張叔平請過來，還介紹了劉燁、蘇瑾等演員，其他都讓黎妙雪發揮。我更多的是給她經驗，所以這部電影是黎妙雪電影，而如果我做導演，才是關錦鵬電影。想借威尼斯賣片記：這次威尼斯電影節評委中有許鞍華、劉若英等華人評委，你對《戀之風景》獲獎前景怎麼看？關：這部影片在青島取景，影片海報用了幾米的漫畫，是很浪漫的愛情故事，有點傷感，很適合歐洲人特別是威尼斯的風情。我覺得像這樣的文藝片，先參加國際影展再投向市場，這是一種很好的電影營銷策略，能讓影迷一下子到關注它，也能幫助這部影片在華語地區以外的市場銷售。所以，我覺得能入圍就很好，至於獲不獲獎不敢過於期待。許鞍華等做評委只是為華語片獲獎打下好的基礎，但最後關鍵還要看影片本身和評審團主席的導向。Photocome供圖我比許鞍華更細膩記：許鞍華導演最近也開始執導內地電影，有評論說，你和她是最值得內地電影人重視的香港導演，也是在香港影壇堅持最久的老導演。關：許鞍華是我的老師，當年拍《傾城之戀》時我做她的副導演。她是當年香港電影新浪潮的代表人物，現在新浪潮的很多導演都改行不拍電影了，只有許鞍華還在堅持，而且不斷地成功嘗試不同題材的影片。她當時對我說過："要把每一部新片都當做自己最後一部作品來拍！"她幾十年堅持下來的這種信念，給了我很多啟發。她拍每一部影片，特別是愛情片，寫的都是大環境下的人，背後댊透露出強大的歷史感和文化感，這一點我不如她。我的影片比她更細膩，但不容易把握大的社會背景，所以我的《人在紐約》就有點空，也是我最不喜歡的作品。但人也是會變的，對於一些歷史感的東西，我現在更有信心去把握，所以我接了《長恨歌》。這部電影就是通過一個女人去看上海幾十年的變遷，我對這部影片有信心。我看重中國文化記：到好萊塢發展，往往是香港電影人的一種發展趨勢，而你和許鞍華卻和內地影視圈走得越來越近，可以說，你們是特別注重中國本土文化的華語導演嗎？關：我和許鞍華都是喜歡中國文化的香港導演。在商業機制下，香港導演的工作壓力是很大的。我和許鞍華都是在這種機制下辛苦走過來的，有沒有機會到美國拍片，更多也是自己的一種文化選擇。可能我更多地選擇中國文化，那就離不開內地，所以我經常來，我的國語也說得越來越好。劉燁比胡軍強記：《戀之風景》主演是劉燁，我們發現自從你首次啟用他和胡軍主演你的影片後，他們兩人就成了你的愛將，包括你的《畫魂》也用了他們，你對他們很偏愛？關：其實不是我偏愛他倆，現在很多導演都喜歡用他們。像劉燁主演了《紫蝴蝶》；胡軍參演了《金雞》《無間道》，還差點被成龍拉去演《80日環遊地球》。兩人都很年輕，很有前途。他們的成功與我個人沒有太大關係，只是因為那部電影讓他們有了更多發揮的機會，所以他們成功了。我很難說他們永遠適合我的電影。記：那你客觀地說，他們兩人誰更出色些？關：我客觀地說，劉燁比胡軍更強些。當時挑藍宇那個角色，劉燁是最後一個見我的演員，他的生活經驗並不多，但演員就是一種創作型工作，體驗你未曾經歷過的生活，這一點劉燁很棒。他入戲的狀態比胡軍要快要穩，胡軍的表演狀態不如他穩定，這一點逃不過鏡頭的。看好鄭秀文張曼玉記：有人說你的電影很能讓演員成功，像張曼玉、梅豔芳等都是在你的影片中成功轉型的。這種成功，作為導演，你付出了多少力量？關：張曼玉能演好《阮玲玉》、梅豔芳能演好《胭脂扣》，不是我有多大的力量讓她們轉型，而是她們自己的成功。當演員自己想轉變時，作為導演你只要給她空間，就會成功，當然演員和導演之間的信任和默契很重要。香港電影習慣讓一些明星定型臉譜化，像鄭秀文現在就是香港白領形象的代表，如果她這次演我的《長恨歌》，我想她會充分體現出她作為優秀演員的那一面，因為那個角色只有她和張曼玉能演。《畫魂》精剪結束記：能談一下即將播出的電視劇《畫魂》的製作進展嗎？關：《畫魂》剛剛完成精剪，開始進行音樂等後期創作，主題歌我會請王菲或者梅豔芳演唱，央視很快就會播出。再為胡、劉定做新片記：你的下一部新作是電視劇《家春秋》和電影《長恨歌》嗎？關：巴金先生的《家春秋》工程浩大，現在還沒有具體的拍攝進程。王安憶的《長恨歌》我會在明年的9月開機。那麼這段時間，我在給胡軍和劉燁度身定做兩部電影。胡軍的新片片名還沒有，主要是把他在《金雞》中的角色進行了拓展，寫了從內地到香港的青年，與他內地妻子和香港情人間的故事。劉燁的新片《薄情天》是和鄭秀文、黎明主演，他演的是一位從東北來香港發展的青年，性格很火暴。這兩部新片都會讓他倆的演技再上一個臺階。新作全和內地有關記：那你的這些新片故事全和內地有關。關：是的。我覺得內地給影視創作很豐富的資源，市場也很大，像巴金先生、王安憶女士的文學作品，更是我特別鍾愛的。華語影視文化的發展要依賴內地堅實的資源。我的《阮玲玉》就是與上海的電影人合作的結晶 http://ent.sina.com.cn/2003-08-23/0145189801.html -- ＊✽＊✽＊✽＊✽＊✽＊✽＊✽＊✽＊✽＊✽＊✽＊✽＊✽＊ ✽ 哼! ✽ ＊你呢個卑鄙無恥下流賤格社會O既人渣敗類拆白黨死飛仔!＊ ✽ 難兄難弟之奇哥名言✽ ＊✽＊✽＊✽＊✽＊✽＊✽＊✽＊✽＊✽＊✽＊✽＊✽＊✽＊ -- ▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 218-174-154-237.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤ ▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣