暑期大片延期求中港同步
【明報專訊】
暑假港片,因嚴重急性呼吸系統綜合症(SARS)紛紛押後。
《22世紀殺人網絡之決戰未來》票房告訴我們,香港情大致上已恢復。
港片需要押後,完全因為內地疫情。
暑期港片都是大製作,大製作都是合拍片,6月底上畫的《千機變》除外。
《千機變》攻海外市場
《千機變》投資高達4000多萬,非合拍片皆因該片以殭屍為主題,這個題材在大陸不
可能得到通過。
《千機變》行的是另一套市場策略,主攻海外市場,有成龍客串,以及甄子丹作動作
指導,據說賣埠已有錢賺,內地應該只賣影碟。《千》片6月底上畫,同期沒其他港片
對手,票房可以樂觀一點。
《新紮師妹2之美麗任務》早已完成,原本計劃6月底上,現押後至7月。
《美麗任務》遷就內地
《美麗任務》推遲上主要原因,應該是大陸上畫的問題。
合拍電影規定要在通過審批才能上映,不管香港先上還是大陸先上,一定要拿到准映
證才能上畫。
審批程序大約需時1個月,與香港電檢只需1天時間相差很遠。
港片全盛期,不少電影上午夜場時,菲林上的藥水還未乾透,這是行內的笑話。
今天的合拍片,因審批關係,必須在上映前1個月完成後期,先搞好送審的國語版本,
然後才整理粵語版。
兩個版本,理應一致,但基於方言不同,對白可以不一樣。
其實,市場不同,內容應有某程度的彈性。
但過去一些合拍片做壞了規矩,香港版與內地相差實在太遠,近年才收緊了尺度。
待大陸疫情穩定
暑期港片的審批時間不是問題,最大問題是多個主要城市的電影院仍未開放,就算出
了准映證,幾個大城市不能上映,香港先上,不消幾天,盜版碟已賣遍全國,損失甚
大。
據現時情來看,內地疫情,可望很快被控制,6月底至7月中便會回復正常。
因此,暑期多部大片都延遲到7月中或以後才上映,確保兩地市場同步。
港片過分依賴大陸市場,遇到如SARS這種情,就很被動。
郭繾澂
http://hk.news.yahoo.com/030531/12/s39u.html
--
*✽*✽*✽*✽*✽*✽*✽*✽*✽*✽*✽*✽*✽*
✽ 哼! ✽
*你呢個卑鄙無恥下流賤格社會O既人渣敗類拆白黨死飛仔!*
✽ 難兄難弟之奇哥名言✽
*✽*✽*✽*✽*✽*✽*✽*✽*✽*✽*✽*✽*✽*
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 218-164-229-42.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣
Ekin 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章