[翻譯]「蛤蟆的油」電影官網更新

看板Eita (瑛太)作者iota (disapper)時間15年前 (2009/03/31 19:07)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

※ 引述《Neder (雨天炎天)》之銘言： : 物語更新內容： : (有一張瑛太和役所桑一起躺在地上的照片，好溫馨～) : 矢沢家は大豪邸に暮らす幸せ３人家族。 : 自称・１日何億円も稼いで「どんなもんじゃい！」が口癖のはちゃめちゃ親父・拓郎 : （役所広司）、そんな夫を優しく見守る妻・輝美（小林聡美）と、父親に似ず真面目 : な息子・拓也（瑛太）。 : しかしある日、拓也が少年院から出所してくる幼なじみ・サブロー（澤屋敷純一）を : 迎えに行く途中で、車にはねられてしまう。病院のベッドの上で目を覚まさない拓也 : を心配そうに見守る拓郎と輝美。そんな時、拓也の携帯が鳴る。つい電話に出てしま : った拓郎。 : 何も知らない拓也の恋人・光（二階堂ふみ）は電話の声を拓也だと信じて疑わない。 : 本当のことを言えなくなってしまった拓郎は、拓也のフリを続けてしまうのだった・ : ・・拓也に起きたかなしい出来事と拓郎のやさしい嘘をきっかけに、物語は意外な方 : 向へ導かれ、みんながつながっていく・・・ : そして・・・あっちこっちと時空を超えながらみんなを見ている“ガマの油売りのおじ : さん”は : 拓郎のかなしいできごととやさしい嘘を見つけてやってきた─。時而開懷大笑，時而淚流不止，慢慢滲入內心，深入人心的奇妙物語矢澤家一家三口幸福地住在大豪宅裡，自稱1天之內可以賺進幾億圓，口頭禪「那有什麼？」的父親‧拓郎(役所廣司)，以及溫柔守在這樣夫婿旁的妻子‧輝美（小林聰美），跟父親一樣認真老實的兒子‧拓也（瑛太）。然而，某日，拓也前往迎接由少年院出來的兒時玩伴‧澤屋敷時，途中出了車禍。擔心著拓也病情在病床旁守護的拓郎與輝美，突然拓也的手機響了起來，終於拓郎接起了電話。渾然不覺的拓也戀人‧光(二階堂ふみ)，以為接電話的人就是拓也，拓郎不忍說出事實，持續假扮拓也…… 沈睡不醒的拓也與拓郎善意的謊言，竟讓這個故事有了意外的發展，每個人都因此相互連接了起來…… 然後，穿越時空，看著事態發展的賣蛤蟆油郎，發覺了拓郎的悲傷和其善意的謊言……… . -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.6.232